Главное полицейское управление и прокуратура Токийского округа настаивали на одновременном аресте всех членов группы. Но верховная прокуратура колебалась и не давала на это согласия. В конце концов было решено установить за Зорге, Вукеличем и Клаузеном еще более тщательное наблюдение, но начинать с ареста японских членов группы. Расчет состоял в том, что допрос японцев даст дополнительные улики против Зорге, которые позволят обвинить его в нарушении японских законов 38.
Протест Отта и его настоятельное требование о немедленном свидании с Зорге подтвердили опасения японских властей — арест Зорге мог оказать отрицательное влияние на японо-германские отношения. Поэтому демарш германского посла обсуждался на самом высоком уровне — премьер-министром, министром юстиции и верховным прокурором. Было решено удовлетворить требование посла, разрешив ему свидание с Зорге ие ранее 25 октября 39. Токко рассчитывала к этому сроку добыть достаточно убедительные доказательства виновности Зорге.
37 Цит. по: «Бунгэй скждзю», 1960, № 6, стр. 204.
38 См.: Хоцуки Одзаки, Дело Зорге..., стр. 131—132.
39 «'Материалы по современной истории. Дело Зорге», т. I, стр. 545.
Было необходимо добиться и собственного «признания» Зорге. Но это была нелегкая задача. Лишенный отдыха и сна, подвергаясь непрерывным допросам, Рихард Зорге, как пишет Тосито Оби, «решительно отвергал все предъявляемые ему обвинения» 40. По свидетельству прокурора Ёсикава, допросы Рихарда Зорге начались с требования «дать объяснение вещественным уликам»4|. А среди них были и такие серьезные, как, например, радиопередатчик, захваченный полицией на квартире Макса Клаузена. Из вопросов следователей Зорге стало ясно, что организация раскрыта, что все его помощники арестованы и полиции известно о секретном характере деятельности его группы.
Даже за тюремной решеткой Зорге продолжал считать себя руководителем, ответственным за судьбу своих помощников. Есть ли пути спасти их жизни, облегчить их участь? Как правильнее поступить в этих условиях? Судя по материалам следствия, эти вопросы были предметом главной заботы Зорге. Он хорошо знал, что дальнейшая судьба членов группы в зависимости от результатов расследования токко может оказаться в руках либо кэмпэйтай, либо гражданского уголовного суда. По в первом случае существовала наибольшая вероятность, что всех их постигнет судьба Джемса Кокса, а след их затеряется в мрачных застенках кэмпэйтай и люди никогда не узнают о том, что они отдали жизни за великие цели.
Невозможно, конечно, было питать иллюзии и в отношении гражданского уголовного суда с его драконовскими законами. Но при всей своей архаичности уголовный суд давал пусть весьма ограниченную, но все же возможность осужденным излагать свою позицию, свой взгляд на деятельность организации и даже выступить в защиту своих товарищей. Наконец, разбор дела в уголовном суде давал какие-то шансы на приобретение гласности. А это не могло бы не сказаться на его исходе.
25 октября германский посол Отт получил возможность посетить Рихарда Зорге в тюрьме Сугамо. На свидание Отт явился в сопровождении посланников Кордта
Р Там же.
и Штаммера42. Свидание было очень коротким и, согласно послевоенным показаниям Есикава, было проведено при соблюдении следующих, выработанных им самим условий: 1) во время беседы не должно упоминаться находящееся в процессе следствия «дело Зорге»;
2) следователь должен присутствовать при беседе;
3) встречу необходимо ограничить пятью минутами;
4) Отту предлагалось говорить первому, затем его сю-ва будут переводиться на японский язык. Если следователь одобрит сказанное, он поднимет руку, и тогда Зорге может отвечать43.
Впоследствии Кордт рассказывал: «Мы направились в сопровождении сотрудника японского министерства иностранных дел в тюрьму Сугамо. Через несколько минут агенты полиции ввели Зорге в помещение, где мы его ждали. Он шел прямо, с поднятой головой и производил впечатление уверенного в себе человека. В ответ на наши вопросы он сказал: «Мне запретили давать вам какие-либо разъяснения». Он не проявил также желания воспользоваться предложенной нами защитой»44.
Да, Рихард Зорге отверг это предложение. Адвокат, действующий от лица гитлеровского рейха! Нет, коммунист Рихард Зорге наотрез отказывается от такой защиты.
В дальнейшем на соответствующей стадии судебного процесса в качестве защитника Зорге выступал японский юрист, назначенный судебными властями Японии. Это была обязательная формальность судебной процедуры. Но, как мы увидим, это была лишь пустая формальность, а адвокат сыграл в судьбе Зорге весьма неблаговидную роль.
Свидание Отта и его спутников с Рихардом Зорге, как утверждает Есикава, закончилось словами Зорге: «Видимо, это была наша последняя встреча». Посол Отт был изумлен и сильно изменился в лице. После свидания он заявил: «По поводу этого дела мы пока ничего не можем сказать. Единственно, о чем я прошу Вас, проведите расследование как можно скорее и быстрее сообщите нам результаты»45.
Арест Зорге явился полной неожиданностью не только для Отта, Мейзингера и других сотрудников германского посольства в Токио, но и для правительственных органов в Берлине, которые были убеждены, что арест известного немецкого журналиста Зорге явился следствием чрезмерно раздутой шпиономании японской полиции.
В меморандуме, составленном 14 ноября 1941 г. отделом службы прессы по делам Дальнего Востока германского министерства иностранных дел и подписанного начальником этого отдела Брауном фон Штуммом, говорилось следующее: «Рихард Зорге — с 1936 г. немецкий корреспондент в Токио газеты «Франкфуртср цайтунг» — 22 октября 1941 г. (дата ареста в документе указана ошибочно — С. Б.) был арестован японской полицией. Тогда же вместе с ним был арестован другой гражданин рейха — Макс Клаузен. Оба якобы за враждебную деятельность против государства.
Рихард Зорге — хороший специалист по Японии и талантливый журналист. Однако своими строго объективными критическими статьями он нередко навлекал на себя недовольство в стране, гостем которой являлся. По мнению компетентных немецких властей в Токио, подозрение о том, что Зорге принимает участие в коммунистической деятельности, должно считаться ошибочным.
По мнению посла Отта, близко знающего Зорге, речь, вероятно, идет об акции, которую можно отнести к политической интриге, поскольку Зорге располагал конфиденциальной информацией, касающейся японо-американских переговоров, рассматривающихся как государственная тайна.
За исключением короткого посещения Оттом, никакие свидания с заключенным не разрешены до сих нор. Вопреки неоднократным демаршам министерства иностранных дел японская прокуратура до настоящего времени отказывается дать для ознакомления материалы дела.
Передают, что в связи с этим делом было арестовано также большое число японцев» 46.
Таким образом, спустя месяц после ареста Зорге в Берлине, во всяком случае в ведомстве Риббентропа, все еще не была поставлена под сомнение лояльность Зорге по отношению к гитлеровскому рейху. Этому, как явствует из содержания меморандума, немало способствовала информация Отта, данная им как после ареста Зорге, так и после свидания с ним 25 октября. Но, вероятно, только такой информации было бы недостаточно, если бы за Зорге прочно не установилась репутация «надежного нациста». Умение Рихарда Зорге выдать себя за стопроцентного нациста, проникнуть в самое логово фашизма и использовать его деятелей в интересах своего дела было поистине потрясающим. Важность меморандума состоит в том, что он дает возможность разоблачить версию гестаповцев, возникшую задним числом, о том, что будто еще задолго до ареста Зорге японской полицией в гестапо было известно о «не совсем чистом» прошлом Зорге. В гестапо якобы даже предполагали, что Зорге связан с советской «секретной службой», но решили до поры до времени лишь установить за ним тщательное наблюдение и пока его не трогать, поскольку он-де полезен гитлеровскому рейху.