Изменить стиль страницы
94. Песня*
За горами, за долами,
За лесами, меж кустами
  Лужочек там был. (2)
На лужке росли цветочки,
Вокруг милы ручеечки
  Блистали в струях. (2)
Птички нежны песни пели,
Слышны там были свирели,
  Соловей свистал. (2)
Вся природа веселилась,
И утеха там резвилась,
  Веял ветерок. (2)
Недалёко был там холмик,
А на холмике был домик,
  На всей красоте. (2)
Подле домика дубочек,
Где сидел душа-молодчик
  В кручине, в тоске. (2)
Поджав рученьки сидел,
На цветочек всё смотрел —
  Песенку запел. (2)
Ах! ты, милая моя!
Миловидная моя!
  Скушно без тебя. (2)
Все кусточки и листочки,
И прекрасные цветочки
  Здесь не веселят. (2)
Они грусть лишь умножают,
Мне тебя напоминают,
  Как резвились здесь. (2)
Мы играли в мотылечки,
И любовь плела веночки
  Всякий вечерок. (2)
Целовались, миловались, —
Птички, глядя, любовались,
  Как любились мы. (2)
А теперь в несносной скуке,
Душенька, с тобой в разлуке —
  В смертельной тоске. (2)
Нет минуты, ни часа́,
Чтоб не зрелася краса
  В сих твоя местах. (2)
Где всегда часто гуляли,
Песенки с тобой певали,
  Сидя на траве. (2)
Вдали эхо раздавалось,
И сердечко восхищалось
  Среди всех отрад. (2)
Без тебя здесь всё не мило —
Всё не мило, всё постыло;
  Скрылся свет от глаз. (2)
Сердце ноет, ноет, ноет;
Во разлуке плачет, стонет
  Добрый молодец. (2)
Не тужи, не плачь, детинка:
Ты мне жалок, сиротинка!
  Увижусь с тобой — (2)
Опять будем мотылечки,
И по-прежнему дружочки
  С тобой, милый друг. (2)
<1799>
95*
Солнце на закате,
Время на утрате —
    Сем-ка, девки, на лужок,
    Где муравка, где цветок.
Где мы вечером резвились,
В хороводе веселились;
    Ну-тка, примемтесь опять
    Ту ж игорку продолжать!
Собирались, разыгрались,
На лужку все расплясались,
    При приятной тишине,
    Под березками одне.
Вдруг стал слышен голосок —
Раздалось эхо в лесок;
    «Ах! красавица милая!
    Светик, радость, дорогая!
Где ты, где ты? ах! ау!
Без тебя я здесь умру;
    Твой глазок меня не видит;
    Знать, он ныне ненавидит».
Вдруг все девки спохватились,
И домой все торопились;
    Лишь Анютушка, дружок,
    Тут присела на лужок.
Из цветов венок вила,
Будто милого ждала.
    Не успела скласть в пучочки,
    Как выходит из-за речки
Парень милый, красячок,
Милый Аннушкин дружок;
    Подошед, к ручке прилег,
    У Анюты сердце ёк.
Щечки розаном покрылись;
Сердце сердцу покорились.
    Ах! любовь — счастье одно
    От природы нам дано.
<1799>

И. М. Долгорукий

Иван Михайлович Долгорукий родился в 1764 году в Москве, умер в 1823 году там же. Ранние литературные опыты (переводы) Долгорукого относятся к концу 1770-х годов; первое его оригинальное произведение — стихи «На смерть Горича» — опубликовано в 1788 году в виде приложения к «Московским ведомостям». Известность Долгорукому принесли стихотворения, написанные в 1790-х годах, во время его пребывания в Пензе в качестве вице-губернатора («К швейцару», «Камин в Пензе», «К судьбе» и др.). Сам он был скромного мнения о своем творчестве, шутливо признавался, что «пустился в парнасские области на самых тощих конях и в крайне худой повозке».[85] Долгорукий стремился в своих стихах запечатлеть «жизнь чувствительной души», чем и объясняется его увлечение песенным жанром. Его перу принадлежат 29 песен (выдержанных в духе сентиментализма), которые поэт объединил под названием «Песни на разные голоса», и цикл стихотворений в «народном» стиле — «Гудок Ивана Горюна». Многие из песен Долгорукого сочинены на «голоса» популярных в конце XVIII века романсов, другие были «положены на музыку и пелись».[86] Авторы музыки на тексты Долгорукого, как правило, неизвестны. На слова его стихотворения «Если б люди дар имели…» надисал романс С. В. Шереметьев.

вернуться

85

«Бытие сердца моего, или Стихотворения князя Ивана Михайловича Долгорукого», М., 1802, с. 5.

вернуться

86

М. А. Дмитриев, Князь Иван Михайлович Долгорукой и его сочинения, СПб., 1863, с. 199.