ГАЛЛЫ

ИСТОРИЯ

ИСТОРИЯ, ОТМЕЧЕННАЯ ВОЙНАМИ И ВТОРЖЕНИЯМИ

QZ2

КЕЛЬТЫ — ПРЕДКИ ГАЛЛОВ

ГААЬШТАТСКИЕ КНЯЗЬЯ И ААТЕНСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ

НЕУСТОЙЧИВОЕ РАВНОВЕСИЕ: РИМСКАЯ УГРОЗА

ЦЕЗАРЬ В ГАЛЛИИ

РИМСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ

ОСНОВНАЯ ХРОНОЛОГИЯ ♦ До кельтов

Кельты

♦ Галльские вторжения в Италию

♦ Кельтские и галльские вторжения в Грецию и Малую Азию

♦ Римское завоевание Цизальпинской области

♦ Галлы и Пунические войны

♦ Последние вспышки сопротивления цизальпинских галлов

♦ Два последних столетия независимости Трансальпийской Галлии

♦ Галльская война

♦ Галлия при Римской империи

ГАЛЛЬСКИЕ ТЕРРИТОРИИ

ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

ТЕРРИТОРИИ МИГРАЦИИ

ТЕРРИТОРИИ СО СМЕШАННЫМ НАСЕЛЕНИЕМ

ТЕРРИТОРИЯ ОДНОГО НАРОДА

МИНИМАЛИЗАЦИЯ ОБЩЕСТВЕННОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ

РАЗБРОСАННЫЕ ПОСЕЛЕНИЯ

УКРЕПЛЕННЫЕ МЕСТА,

ГИ2

ГГоТ1

ОТ ПЛЕМЕНИ К ГОСУДАРСТВУ- ПЛЕМЕНИ (CIVITAS)

КЛАССЫ ОБЩЕСТВА ♦ Общественное расслоение

♦ Непостоянная знать

♦ Клиентела

ПОЛИТИЧЕСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ И ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ ♦ Галлы и политика

правосудие ♦ Право

ДЕНЕЖНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ♦ Войска или армия?

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ

выгоды войны

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

РЕМЕСЛЕННИЧЕСТВО

рудники

ТОРГОВЛЯ

ВЕСА, МЕРЫ, МОНЕТЫ

ПРОСТРАНСТВО И ВСЕЛЕННАЯ

ВРЕМЯ

КАЛЕНДАРЬ

стадии жизни И ОБРЯДЫ ПЕРЕХОДА

РЕЛИГИЯ

СЛОВЕСНОСТЬ И УЧЕНОСТЬ

ИСКУССТВА

досуг

ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

Содержание

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

ЖАН-ЛУИ БРЮНО

ГАЛЛЫ

УДК 94(3) (091) ББК 63.3(0)32 Б89

Издание осуществлено при поддержке Национального центра книг и Министерства культуры Франции

Ouvrage publie avec le concours du Ministere frangais charge de la culture— Centre National du Lime

Перевод с французского А.А. Родионова

Брюно, Ж.-Л.

Б89 Галлы / Жан-Луи Брюно. — М.: Вече, 2011. — 400 с.: ил. — (Гиды цивили заций).

ISBN 978-5-9533-4656-6

Галлы для греков и римлян были варварами, европейским романтикам они представлялись вдохновенными поэтами и мужественными воинами, для французских историков XIX века они являлись национальными героями, для нас галлы остаются загадочным исчезнувшим народом. Их великолепная цивилизация, существовавшая всего несколько столетий, была поглощена соседними культурами — возможно потому, что она была им слишком близка. Книга французского историка Ж.-Л. Брюно приглашает в увлекательное путешествие во времени, благодаря которому читатель сможет открыть для себя удивительный и поэтичный мир древнего народа.

УДК 94 (3)(091) ББК 63.3(0)32

ISBN 978-5-9533-4656-6 Jean-Louis Brunaux. Les Gaulois

© Les Belles Lettres, Paris, 2008 © Родионов A.A.,

перевод на русский язык, 2011 © ООО «Издательский дом «Вече», 2011

Вероятно, в нашем воображении образ галлов раз и навсегда сформирован. Для нас это семья во инственных народов, повергавшая Рим в трепет на протяжении всег о начального периода его истории, позднее оказавшая наиболее ожесточенное сопро тивление великому Цезарю. Другими словами, это были грозные воины, к которым французы, начи ная с XVI века, изощренно пытаются возвести свою родословную. В западной истории гал лы занимают парадоксальную нишу: хотя они и пережили расцвет в течение относительно короткого периода (пять ве ков) на территории, незначительной в сравнении с землями великих цивилизаций Востока, их имя было хорошо известно народам древности и вплоть до н а ших дней остается связано с образом воинов, к ко торому, однако, большинство наших современников неспособно добавить что-либо существенное.

Примерно за два века интенсивных археологи ческих исследований знания об этих древних людях все же значительно обо гатились. Любопытно, что при этом сведения о галлах не стали достоянием широких слоев общества. Большинство людей забот ливо сохранили образы галлов, навеянные эпиналь- скими (лубочными. — Примеч. ред.) картинками, хотя в них и была внесена какая-то свежес ть (самые знаме нитые сегодня галлы — это, конечно, Астерикс и его друзья). Со своей же стороны, археологи и историки почти ничего не предпринимали (за исключением нескольких больших выставок, одна из них, I Celti , была устроена в Венеции в 1991 году) и ос тавались сидеть в своих библиотеках и кабинетах древности, отгородившись от всего мира научной лексикой.

Гиды цивилизаций |

Наилучшим примером такого странного «диало га» является само слово «галлы». Модное в те чение всего XIX века и в первой половине века XX, сегод ня оно покинуло заголовки учебников и книг по истории. Ныне говорят только о кельтах — великой семье народов, занимавшей большую часть европей ского континента, членом которой являлись галлы, несомнен но, самый прославленный народ. Похоже, что в наше время стыдятся обширного наследия на ших великих национально мысливших историков — Жюля Мишле, Анри Мартена, Камиля Жюлиана, которые в смутные, отмеченные антигерманизмом времена назвали галлов не только пе рвыми фран цузами, но родоначальниками нации. Возможно, человек, прочитавший эту книгу, поймет, кто такие галлы и кельты. Возможно, он попытается найти сведения о них в других источниках — историче ских трудах или у латинских авторов. Может быть, он провед ет параллель между древними кельтами и носителями современного кельтизма (народами Британских островов и Бретани, все еще говорящи ми на кельтских языках и на этом основании отстаи вающими свое кельтское происхождение).

Потому автор поставил своей задачей — правда, с риском прослыть ретроградом (само нынешнее увлечение кельтами не является ли модой?), — рас сказать в своей книге о галлах, народе, который именно так был назван античными историками, то есть, обо всех обитателях Галлии ( Galliae ), живших в Конт инентальной Европе от берегов Рейна до Пиренеев, от Атлантики до сердца Альп и от Апен нин до Марке в Италии. Автор намеренно выбрал период с V века до н.э. (время, когда галлов впер вые узнают великие средиземноморские цивилиза ции) до начала нашей эры, когда галлы уже вполне смешались с римлянами в лоне Римской империи. Этот особый подход (назовем его «галльский») имеет, на наш взгляд, то преимущество, что прими ряет надуманный, хотя и не лишенный некоторой объективности, образ галлов (поскольку авторами его были соседи галлов — греки и римляне) с но выми археологическими сведениями о кельтском мире, основанными на многочисленных находках, обнаруженных на галльских территориях — совре менных Франции, Бельгии, Швейцарии, Север ной Италии. Эти находки красноречиво говорят нам о многих особенностях цивилизации галлов, имевшей свою религию, общественные институты и свое искусство.

Разумеется, нам придется опровергнуть многие мифы, рождавши еся в течение примерно столе тия — до Первой мировой войны и еще несколько десятилетий после. Главные были уже упомянуты («галлы являются предками французов, а Галлия — прародина французской нации»). Другие необхо димо будет более тщательно разобрать, напр имер ложную концепцию единой и неделимой Галлии, границы которой должны совпадать с границами современной Франции. Мы рассмотрим другую не менее укоренившуюся легенду об этнической одно родности населения, не говоря уже обо всех тех общепринятых шаблонах, касающихся характера галлов («сварливые, недисциплинированные, фан фароны, хотя и симпатичные...») и их образа жиз ни («воины-кочевники и крестьяне, живущие почти как люди каменного века»).