Изменить стиль страницы

“Impertinent piglet of a sow mother! Are you daring me to punish you, with a threat of the Khakhan’s displeasure?”

I made no reply to that. His black agate eyes got even stonier, and he went on:

“Get this clear in your mind, Folo. My fortunes are dependent on the Khanate of which I am Chief Minister and Vice-Regent. I would be not only traitorous—I would be imbecilic—if I did anything to undermine the Khanate. I am as eager as Kubilai that we take Yun-nan, and then the Sung Empire, and then all the rest of the world as well, if we can do so and if Allah wills it so. I do not berate you for having discovered, before I did, that the Khanate’s interests may have been imperiled by that Yi impostor. But get this also clear in your mind. I am the Chief Minister. I will not tolerate disobedience or disloyalty or defiance from my inferiors. Especially not from a younger man who is an inexperienced outsider in these parts and a despicable Christian and a rank newcomer to this court and, for all that, an impudent upstart of overweening ambition.”

I started angrily to say, “I am no more an outsider here than—” but he imperiously raised his hand.

“I will not utterly demolish you for this instance of disobedience, since it was not to my disservice. But I promise that you will regret it, Folo, sufficiently that you will not be inclined to repeat it. Earlier, I only told you what Hell is. It seems you require a demonstration.” Then, perhaps reflecting that his lady visitor might be within hearing, he lowered his voice. “In my own good time, I will provide that demonstration. Go now. And go well away from me.”

I went, but not too far, in case I should be wanted again by the Khakhan. I went outdoors and through the palace gardens and up the Kara Hill to the Echo Pavilion, to let the clear breezes of the heights blow through my cluttered mind. I strolled around the promenade within the mosaic wall, mentally sorting among all the numerous things I had recently been given or had taken upon myself to worry about: Yun-nan and the Yi, Nostril and his lady lost and found, the twins Buyantu and Biliktu, now revealed as more than sisters to each other and less than faithful to me … .

Then, as if I had not enough to concern me, I was suddenly given a new thing. A voice whispered in my ear, in the Mongol tongue, “Do not turn. Do not move. Do not look.”

I froze where I was, expecting next to feel a stabbing point or a slashing blade. But there came only the voice again:

“Tremble, Ferenghi. Dread the coming of what you have deserved. But not now, for the waiting and the dread and the not knowing are part of it.”

By then, I had realized that the voice was not really at my ear. I turned and looked all about me, and I saw no one, and I said sharply, “What have I deserved? What do you want of me?”

“Only expect me,” whispered the voice.

“Who? And when?”

The voice whispered just seven more words—seven short and simple words, but words freighted with a menace more chilling than the most fearsome threat—and it never spoke again afterward. It said only and flatly and finally:

“Expect me when you least expect me.”

13

I waited for more, and, when I heard no more, I asked another question or two, and got no answer. So I ran around the terrace to my right, and got to the Moon Gate in the wall without having seen anyone, so I continued to run all the way around the Echo Pavilion, back to the Moon Gate again, and still had seen no one. There was only that one entranceway in the wall, so I stood in it and looked down the Kara Hill. There were several lords and ladies also taking the air that day, strolling about in ones and twos on lower levels of the hill. Any one of them could have been the person who had invisibly accosted me—could have run that far, then slowed to a walk. Or the whisperer could have run another way. The flagstone pathway from the Moon Gate descended only a short distance before forking in two, and one of the paths circled around behind the pavilion to descend the back slope of the hill. Or the whisperer could still be right inside the wall with me, and could easily keep the pavilion between us, no matter how speedily I ran or how stealthily I prowled around the promenade. It was useless to search, so I simply stood there in the entranceway and pondered.

The voice could have been that of either a man or a woman, and of any of several people who had lately had cause to wish me hurt. Just since this hour yesterday, I had been told by three people that I would “regret” some action of mine: the icy Achmad, the irate Buyantu and the outraged Lady Chao. I could also assume that the fugitive Minister Pao was not now any friend of mine, and might still be within the palace confines. And, if I were to count all the palace people whom I had alienated since coming here, I would have to include Master Ping, the Fondler. All of those persons spoke Mongol, as had the whisperer.

There were even other possibilities. The immense lady lurking in Achmad’s chambers might think that I had recognized her, and resent me for it. Or the Lady Chao could have told her lord husband some lie about my visit to her, and he might now be as angry at me as she was. I had repeated nasty gossip about the eunuch Court Astrologer, and eunuchs were notoriously vindictive. For that matter, I had once remarked to Kubilai that I thought most of his ministers were misemployed, and that word could have got back to them, and every single one of them might be mortally peeved at me.

I was casting my gaze back and forth over the curly-eaved roofs of the many palace edifices, as if trying to see through their yellow tiles to identify my accoster, when I saw a vast cloud of smoke erupt abruptly from the main building. The smoke was too much to have come from a brazier or a kitchen hearth, and was too sudden to have come from a room caught fire or anything of that sort. The black cloud seemed to boil as it billowed, and it appeared to have fragments of the building and the roof mixed into it. A fraction of an instant later, the sound of it reached me—a thunderclap so loud and slapping that it actually stirred my hair and the loose folds of my robes. I saw the other few persons on the hill also wince at the sound, and turn to look, and then we were all running down the slope toward the scene.

I did not have to get very close before I recognized that the eruption had come from my own chambers. In fact, the main room of my suite had burst its walls and roof, and was now laid open to the sky and the view of the gathering crowd, and what few of its contents had not disintegrated outright were now burning. The black cloud of the initial blast, still quite intact and still writhing in its slow boil, was now drifting out over the city, but the lesser smoke from the room’s burning was yet dense enough to keep most of the onlookers at a respectful distance. Only a number of palace servants were scuttling in and out of the smoke, carrying buckets of water and dashing them into the burning remains. One of them dropped his bucket when he saw me, and came running—tottering, rather—to meet me. He was so blackened by smoke and singed of garments that it was a moment before I recognized Nostril.

“Oh, master, come no closer! It is a frightful destruction!”

“What happened?” I asked, though I had already guessed.

“I do not know, master. I was asleep in my closet when all of a sudden—bismillah!—I found myself awake and floundering here on the grass of this garden court, my clothes all a-smolder, and shards of broken furniture falling all about me.”

“The girls!” I said urgently. “What of the girls?”

“Mashallah, master, they are dead, and in a most horrible manner. If this was not the doing of a vengeful jinni, it was the attack of a fire-breathing dragon.”