"From high school?" '"Yes. I don't have any friends after high school. Did you really see Abbey?"
"Yes, she's married, three kids, lives in Needham, works in a bank."
"What's her husband do?"
"Works for the telephone company."
Bibi nodded gently.
"Mine don't," she said.
"You stay with Dianne Lalli all this time?"
"No, her husband didn't like me staying there. I went up to Portland for a little while, then I came here."
"Why here?"
"Anthony."
"You think he's here?"
"I know he's here. He's got an answering service. It was how we used to get in touch, you know, when he couldn't call me at Marty's house, and I couldn't call him at Shirley's."
"And you called it."
"And he called me back. From here. The Mirage. He said I should come and join him."
"After he run out on you that way," Hawk said, "wouldn't think you'd want him back."
"I don't. It's why I'm staying where I'm staying," Bibi said.
"He's crazy. He's got to finish what he started. He's got to lose everything."
"He know you're here?"
"Not yet."
"So why'd you come?" I said.
"The money he took was ours."
"Where'd you get it?" I said.
"He skimmed it from Gino and Julius," Bibi said.
"For us. It was for us to start a new life."
"Whose idea was that?"
Bibi almost laughed.
"The new life was mine. The funny thing is the skimming idea was Shirley's. She got him to start holding out on Julius, said even if her father caught him he wouldn't do anything, because he was her husband."
"She wanted to get out of the house?"
"Guess so," Bibi said.
"Away from her mother, Anthony says."
"Was supposed to be a new life for her too," I said.
"How'd Gino get involved."
"New lives are hard," Bibi said, "aren't they. Anthony liked the deal. He figures he's doing Julius. He may as well do Gino. Only this time he got caught."
"By Marty," I said.
She looked surprised.
"How'd you know," Bibi said.
"I'm a trained detective," I said.
"And instead of blowing the whistle, Marty cut himself in."
"Yes."
"And he became Anthony's partner, which is how you met Anthony."
"Yes."
She spoke so easily and without affect that it was hard to realize that she was telling me most of what I'd been trying to find out since Julius and Shirley came to hire me.
"And Marty met Shirley," I said.
"Marty knew Shirley?"
"Yeah," I said.
"They used to meet regularly."
"Was he sleeping with her?"
"I don't think so."
"Lucky for her," Bibi said.
"Was the deal more than just money?"
"I don't know, it might have been."
"Was Marty happy being number two for Gino?"
"No. He said Gino was a pansy, and he hated taking orders from him."
I looked at Hawk.
"He using Anthony as his inside man in Julius's outfit," Hawk said.
"While he was funding a war chest," I said.
Hawk nodded slowly.
"Could be," he said.
"And then, as luck would have it," I said, "here came the Russians."
"Marty a glasnost guy," Hawk said.
"I don't know anything about Russians," Bibi said.
"No reason you should," I said to Bibi.
"And since they all in on this scam together, he takes up with Shirley," Hawk said.
"To keep track of Anthony, like he used Anthony to keep track of Julius."
"What I like is how Marty thought he was running Anthony," I said.
"Only he wasn't. Anthony got enough money to get away from Shirley and he took off with Marty's war chest. And Marty's wife."
"And Marty left with Shirley rolling around loose on the deck worried about her man," Hawk said.
"So he had to kill her when she showed up out here," I said.
"Because she knew what was going on, or enough of it to cause him trouble."
"And gonna have to kill her," Hawk said, nodding at Bibi, "and he gonna have to kill Anthony."
"If we're right," I said.
"We might be," Hawk said.
"Yeah," I said.
"We're due."
"I don't follow what you're saying," Bibi said.
"Did he kill Shirley?"
"I like him for it," I said.
"It makes some sense."
"I don't know why."
"If we're right," I said, "Marty's trying to run the whole mob scene in Boston. You don't have to know why we think so, just remember the part about how he has to kill you too."
"That's not news," Bibi said.
"He'd have killed me anyway, one way or another. In some ways he already has."
I nodded.
"I don't know if I can ever love anybody again. I don't know if I can ever be with a man again."
"That can be fixed," I said.
"First though we got to fix this."
"I'm going to get my money back before Anthony loses it," Bibi said.
"It's mine, and, in God's truth, I got nothing else to care about."
"Care about yourself," I said.
"Getting my money back is the best I can do," Bibi said.
"How you going to get the money?" Hawk said.
"If there's any left."
"Whatever he has left, I want," Bibi said.
"However I can get it.
He took everything I ever had."
"Like your style," Hawk said as if he were thinking out loud.
"Want some help?" I said.
"I don't want any help from any men," she said.
"Even you. I know you're a good man. Both of you are good men. But I have to stay clear of men for a while."
"Help is help," I said.
"Regardless of the source."
"I never met a man that cared about me. I know you do, but I can't react to it, you know? Not now anyway. And even you are trying to use me to nab Anthony."
"I want to make sense out of Shirley Ventura's murder and I want to see to it that you don't get hurt," I said.
"When you went to Portland, how'd you get there?"
"Train."
"How'd you pay for the ticket."
"I had mon…" She paused as she remembered.
"Okay, you gave me money and I ran away on you. I know. But you need to understand. I've been exploited all my life by men. I'm not able to trust you. I have to do what I can do by myself. I got a right."
"Affirmative action," Hawk murmured.
"I never been on my own before. I married Marty when I was seventeen to get out of the house. Didn't work out. Fifteen years later I took up with Anthony to get away from Marty. That didn't work out, either. I been looking for men to take care of me all my life, and I don't want to do it anymore."
"Why were you in such a hurry to get out of the house?"
"My old man was an asshole."
"And so were his replacements," I said.
Bibi stared at me for a moment.
"Well, that's over," she said finally.
"No more assholes."
"So much for us," Hawk murmured.