Но Фиона умеет и слушать. Она знает, когда и как нужно вставлять подбадривающие «м-м-м» или «ах!». При этом она не переигрывает, потому что искренне сопереживает. Даже ее внешний вид и одежда действуют успокаивающе: пушистые домашние тапочки, мешковатые спортивные брюки и легкомысленная розовая рубашонка. Ее волосы аккуратно причесаны и стянуты в идеальный «хвост». Она ассоциируется у меня с большой чашкой ароматного какао, хотя последнее вроде бы не имеет никакого отношения к одежде и прическам.

— Я полагаю, что ты должна ему чем-то ответить за такую наглость.

Но эти слова не имеют для меня никакого значения. Рано или поздно он все равно сознался бы в содеянном, так как секретов между нами не водилось. С первой же ночи мы были полностью открыты друг другу и так изливали душу, что это казалось для меня чем-то непостижимым, по крайней мере, в отношениях парень — девушка. Любовь к правде — одно из положительных качеств Люка, и он постоянно ищет ее и презрительно высмеивает любые попытки скрыть истину. На личном уровне это всегда влекло меня к нему. Ну, хорошо, он циничен. Тем не менее проявляет интерес буквально ко всему. С ним было здорово: приятно иметь рядом человека, которого интересуют не только конкретные факты твоей биографии, но и более расплывчатые понятия: твое отношение к различным событиям, личное мнение и, раз уж на то пошло, даже такие глобальные проблемы, как жизнь и смерть.

Однако раскрываться друг перед другом, подходя к истине так близко, как только могут позволить слова, — все это — игра опасная. Она сродни притязаниям не только на прошлое человека, но и на его сокровенные мысли. Не остается ни одного местечка, чтобы спрятать туда свою тайну или способа как-то приукрасить истину. Неожиданно понимаешь, что все уже присвоено другим.

Может быть, из-за этого у Люка возникли трудности. Может быть, он и попытался бы вычеркнуть этот эпизод из своей жизни, но у него вряд ли бы это получилось. Как он однажды с гордостью заявил, заканчивая одну из своих статей в «Интернет Плэнет»: «Информация жаждет свободы, и это стремление естественно». Оказывается, он прав.

И что мне теперь делать, я не знаю.

Возможно то, что рассказал мне Люк, действительно очень важно, но только не в том, как это понимает Фиона. Может быть он сам, на подсознательном уровне, хотел прекратить наши отношения. Не исключено, что этот бессмысленный секс с незнакомкой оказался для него столь восхитительным, что он, наконец, понял, чего лишал себя столь долгое время. Теперь мой разум начинает меня пытать. А что, если это был вовсе не бессмысленный половой акт? И под Люком оказалась вовсе не незнакомка? Может быть, он давно знал эту девицу, и между ними был роман. Математически это допустимо: хотя мы находимся вместе в течение шестидесяти процентов всего времени, остается еще целых сорок, за которые никто ни перед кем не отчитывался… А уж измена мне, как специалисту по любовным интригам, — яркое проявление его любимого черного юмора.

Но в этот момент ход моих мыслей прерывает голос Фионы:

— Ты можешь жить у меня, сколько хочешь.

Я, конечно, оценила ее предложение, но сразу поняла, что такое решение проблемы весьма кратковременно. Уже через несколько дней Карл вернется из Франции, а уж он-то встретит эту затею Фионы приютить меня здесь без всякого энтузиазма. Да уж если быть честной до конца, меня не очень привлекает идея — делить одно жизненное пространство с Карлом. Я хотела сказать, что даже если внешне он, может быть, и напоминает старшего и длинноволосого брата Джоша Хартнетта, на шкале ментальной стабильности я бы расположила его способности где-то между Марайей Кэрри и Оззи Осборном. Правда, Фи уверяет, что он здорово изменился и теперь больше интересуется ею самой, а не тем, как бы втянуть ноздрями половину всех запасов кокаина Колумбии. Надо отдать ей должное — она действительно помогла ему достойно перенести этот трудный этап его жизненного пути, как она иносказательно выражается о тех месяцах, когда Карл доставал кокаин буквально из-под земли и пользовал его самыми немыслимыми способами, большей частью, просто насыпая в столовую ложку. Свернутые в трубочку банкноты оказались ему не по нраву — во-первых, было слишком муторно скручивать их, а во-вторых, принимая во внимание это дорогостоящее увлечение, банкноты далеко не всегда водились у него в доме.

Как бы там ни было, я отношусь с некоторым подозрением к человеку, который предпочитает воспринимать меня через объектив своего фотоаппарата, и который за все время нашего знакомства не соизволил переброситься со мной и дюжиной слов. («Она вышла», «Ее нет» и еще «Неужели ты носишь парик?») И даже если не принимать во внимание проблему с Карлом, после недели, проведенной на этой софе, мне обязательно потребуется самая серьезная консультация у специалиста-остеопата.

Мне придется подыскивать себе квартиру, как бы страшно это ни звучало. Всю свою жизнь я провела в домах, принадлежавших не только мне одной: я жила то с Люком, то с Фионой, а перед этим с родителями, и потому сама мысль о том, что мне придется жить в квартире одной, несколько пугает меня.

— А сегодня вечером, — сообщила Фиона, довольно потирая руки, — мы наберем каких-нибудь интересных видеофильмов, напьемся в стельку и изготовим куклу Вуду с проклятием на этого Законченного Онаниста.

Я натянуто улыбнулась:

— Согласна.

Эта затея действительно показалась мне привлекательной, хотя не настолько, как та, чтобы оказаться наедине с Люком, по крайней мере, с тем прежним Люком, который остался в моем воображении, верным и преданным: тот Люк смотрел только на меня, он никогда бы не стал ломать наши отношения, устроившись на заднем сиденье такси с девицей, имени которой он не знал, да и не хотел знать.

— А что будет с твоим барахлом?

— Каким барахлом?

— Ну, с теми пожитками, которыми ты успела обзавестись.

— Ах, черт! Понятия не имею.

Тогда Фиона самостоятельно разрабатывает план действий. Завтра мы отправляемся к Люку около часу дня, в это время он скорее всего будет сидеть в пабе. Мы поедем туда на ее машине, заберем все мои вещи и привезем их сюда. Здесь же они и будут храниться до тех пор, пока я не подыщу себе подходящую квартиру. По тому, как она все это говорила, можно было подумать, что речь идет о какой-то рискованной военной операции. Я машинально киваю, во всем соглашаясь с ней, и тут же наливаю себе бокал вина.

Но я не успеваю сделать первый глоток — срабатывает мой мобильный телефон. Я знаю, что это Люк, даже не глядя на дисплей. Я не собираюсь отвечать, но все же рассчитываю на то, что он оставит мне голосовое сообщение.

Так и есть:

— Марта, надеюсь, к тому времени, когда ты услышишь это, ты уже успокоишься и, как девушка прагматичная, согласишься выслушать то, что я хочу тебе сказать. Пожалуйста, позвони мне, нам действительно нужно поговорить. Я понимаю, что был не прав, именно поэтому я должен был все рассказать тебе. Но это не должно стать концом наших отношений. И кому как не тебе понимать это лучше всех остальных? Мне почему-то кажется, что ты поспешила с принятием решения.

Кому как не мне понимать это?

— Дешевая уловка, — фыркнула я, обращаясь к Фионе. Люк пытается использовать специфику моей работы против меня же самой. Он хочет превратить мой статус специалиста по залатыванию дыр в чужих отношениях в аргумент. Фиона что-то невнятно бормочет в мою поддержку, какие-то неубедительные слова. Но что раздражает больше всего, так это то, что подобное заявление исходит от человека, чей выбор профессии так же отражает его личные качества, как доктор Джекил напоминает мистера Хайда. Я хочу сказать, что этот так называемый журналист не может самостоятельно даже присоединить приложение к электронному письму и всякий раз просит посторонней помощи.

— И он еще говорит, что я поспешила с принятием решения! Ха-ха! Очень интересно! Ну конечно, все дело только во мне. Разумеется! В этом никто не сомневается. Конечно, это я толкнула его на то, чтобы он слетел с катушки и совокупился с какой-то сексуально озабоченной нимфоманкой, чтоб ее!.. Вот урод! — Я выключаю телефон. Голова у меня раскалывается.