— Снова промах, милый! — сказала девушка.

— О, эта наивность ей дорого обойдётся, — так и не поворачиваясь к ней, бубнил Джек. — Неужели она думала, что он так просто подойдёт и вытащит их из машины? Н-е-е-е-т, всё куда хуже. Потому что неизвестный очень хитёр и очень терпелив. Он любит наслаждаться страхом жертвы, буквально впитывая его. Пускай она мечется в своём ненадёжном убежище, пускай без толку напрягает свои прекрасные глаза, пытаясь его увидеть, пускай её нежное личико заливают слёзы от ощущения безысходности. Скоро, милая, скоро. Всё уже готово, осталось совсем немного. Неизвестный растягивает каждую секунду, предвкушая все удовольствия, которые принесёт ему эта ночь… Но где же он прячется? Почему она его не видит даже в свете молний? Ведь он же рядом — она это ЧУВСТВУЕТ.

«Теперь главное всё сделать быстро, чертовски быстро, иначе нужный эффект не будет достигнут», — думал Джек.

— А истина ещё более ужасна. Его нет снаружи, поэтому она его и не видит, но это вовсе не значит, что его нет вообще. Всё просто — он уже на заднем сиденье!

С этими словами Тейлор резко повернулся к девушке и, уверенным движением перегнувшись вперёд, рванул регулировочную ручку, позволяя спинке сиденья откинуться назад. Кейт, не ожидавшая ничего подобного, последовала за ней и упала навзничь, завизжав. Джек склонился над девушкой, тут же осознав, что случай удобный для поцелуя, но отбросил эту мысль и спокойно сказал:

— А на деле никого нет ни там, ни здесь!

Затем вернулся на своё место, зажигая свет в салоне и закрывая окно на пассажирской двери. Кейт тоже села, вернув спинку в нормальное положение.

— Ты провёл-таки меня! — сказала она, поправляя причёску.

Тейлор хмыкнул.

— Нет, действительно, — повторила девушка.

— Хочешь сказать, что поверила в то, что я говорил? — спросил он.

— Ну, не во всё, но где-то в глубине души я на секунду усомнилась в том, что ты просто пугаешь меня. Ей-богу.

— Вот как… — Джек замялся, думая, говорить или нет, и всё же сказал, — дело в том, что я увлекаюсь подобными вещами.

Кейт усмехнулась:

— Насилием, что ли?

— Нет, я пишу рассказы.

— Правда? — заинтересовано спросила она.

— Да.

— Это неожиданно. В наше время редко таких людей встретишь.

— Но мы есть, — пожал плечами он.

— И что ты пишешь?

— Ужасы.

— То, что ты сейчас говорил — одно из твоих произведений?

— Нет, я больше склоняюсь к чему-нибудь сверхъестественному. Скажем, к потусторонним силам зла, а не просто к извращённому человеческому интеллекту. Сейчас я просто на ходу импровизировал.

Девушка кивнула:

— И довольно неплохо, честно говоря.

— Спасибо.

— Почему же ты раньше не говорил мне, что писатель?

— Я… — снова замялся Джек, — …вообще-то я не писатель, потому что это хобби.

— С малого всё и начинается, — уверенно сказала Кейт.

— Согласен, но я ещё ни одного рассказа не закончил, поэтому и не хотел говорить. Не люблю хвастаться.

— А я не этого просила. Просто мог бы сказать.

— Но ведь работа не завершена.

— Как знаешь. А ты дашь мне почитать то, что уже написано?

— Так неинтересно. Лучше полностью.

— И всё-таки? — она посмотрела на него.

— Разве я могу тебе отказать? — сдался он. — К тому же, не хочу показаться невежливым, но это отличный повод пригласить тебя к себе домой.

Кейт для себя отметила, что, хотя сказано это было как бы между прочим, Джек явно не отказался бы от её визита.

«Что ж, может быть, может быть».

— Вот только фантазии у тебя странные, — заметила она.

— Ты о чём?

— Сам знаешь.

— Я догадывался, что ты остановишься на этом моменте, — он усмехнулся. — По-твоему, это мои мысли насчёт тебя?

— Я этого не говорила. Но твой рассказ очень жестокий, особенно в той его части, где ты описывал размышления убийцы.

— Я человек парадоксальный — я преклоняюсь перед красотой и нежностью женщин и готов на всё ради них, но в своих рассказах всегда их истязаю. Не сам, конечно, а посредством той или иной злой силы. Только не подумай, будто я мечтаю о чём-то подобном в реальности. На деле я презираю насилие в любых его проявлениях и свято верю, что только добро и любовь способны создать и развить Личность.

— Хватит оправдываться, — ответила она, — я ведь просто спросила.

— А я просто ответил.

На часах горело 12:18 a.m. Ветер ещё более рассвирепел, его порывы ощутимо раскачивали машину, словно стремясь её перевернуть. Завывания его были так сильны, что иногда заглушали негромкие голоса молодых людей. Ливень тоже не собирался утихать, безжалостно барабаня тяжёлыми каплями по крыше и окнам.

Джек смотрел на лобовое стекло, за которым царила сплошная тьма без единого проблеска света, и думал о Кейт. Кажется, он ей нравится. Ну, по крайней мере, симпатичен. О его к ней отношении и говорить нечего. Она так красива и умна (порядок исключительно алфавитный). Он заметил, что с ней, в отличие от всех остальных девушек, ему удается легко и непринужденно разговаривать обо всём, не чувствуя неловкости (если только иногда, но исключительно в самых «запущенных» ситуациях). Можно даже сказать больше — они оба общались так, словно уже очень давно знали друг друга. Странно. А не это ли называется — идеальная пара? Что ж, может быть, и хотя Тейлор всегда старался не спешить с выводами, разум его отказывался получить отрицательный ответ. Что тут поделаешь. От себя скрывать нечего — он хотел быть с ней, даже не мог представить, что будет, если они больше не встретятся, но её мнения не знал и немного боялся. Вдруг оно не совпадёт с ожидаемым?

Тейлор снова посмотрел на Кейт: лицо, фигура, а теперь ещё и характер — всё, как ему и нравится — это факт. Такой шанс бывает лишь раз в жизни и просто непростительно упустить его.

— …прямо как на другой планете, — всё это время говорила девушка, а Джек слышал, но не слушал, погрузившись в свои мысли.

Она заметила, что он смотрит на её ноги, но так и не почувствовала, будто её «раздевают», как ни старалась. Честно говоря, это было ей даже приятно, вызывало мурашки по коже. Поэтому она лишь сказала громче:

— Ты согласен?

— Что? Ах да, верно, — спохватился Тейлор.

— Что «верно»? — испытующе посмотрела она на него.

— Ну… то, что ты говорила.

— А что я говорила? — с улыбкой спросила Кейт.

— Что-то о другом мире?

— Ладно, проехали, — махнула рукой она.

— Ты, кстати, права. Где доказательства, что мы в нашем мире? — оживился он.

— Ты хочешь довести меня до шока?

— Нет, я и не собирался. Дело в том, что мне нужно покинуть наш космический корабль и ступить на сию неизведанную местность.

— Зачем?

— Вот минус «Кока-колы» — периодически нужно уединяться с природой, — он с сомнением посмотрел на льющиеся по стеклу струи дождя, вовсе не желая снова вымокнуть, но выбора не было.

— Светлая мысль, я тоже не против, — сказала Кейт. — И уже давно.

— А чего молчишь?

— Неудобно как-то, — смутилась она.

— Брось, тут все свои, — отмахнулся Тейлор. — Но тогда придётся и тебе промокнуть.

— Ладно, не сахарная.

— Итак, девочки — направо, мальчики — налево? — спросил он.

— Справа шоссе, вообще-то, — резонно заметила она.

— Брось — видимость почти нулевая. К тому же, необязательно отходить от машины.

— Ну, ладно… — не совсем уверенно кивнула она.

Джек уже открыл дверь, когда Кейт взяла его за руку:

— Только не пугать, «Стивен Кинг»!

— Ладно-ладно! — активно закивал он. — Обещаю.

Затем они вышли наружу.

— Как холодно! — жалобно сказала девушка, но из-за царящего вокруг шума молодой человек её не услышал. Оказавшись снаружи, вне тёплого и безопасного салона «Вольво», она поневоле дрожала не только от холода, но и от страха. А всё этот Джек — умеет пугать. Ну ничего, придёт и его черёд.

Тейлор, уже второй раз промокший до нитки, только теперь основательно, первым вернулся к машине и огляделся. Тьма была абсолютно непроницаема, хоть глаз выколи. Мигающие указатели поворота совсем не помогали, как и свет из салона. Быстро юркнув внутрь, он вытер лицо и вздохнул.