ИЗ "ЗАПИСОК ВО ВРЕМЯ ПОЕЗДКИ В 1826 ГОДУ ИЗ МОСКВЫ В ГРУЗИЮ"

По изд.: "Русская беседа, собрание сочинений русских литераторов в пользу Смирдина", т. П. СПб., 1841, с. 17–30 (с сокращениями).

1 Грибоедов выехал из Москвы во второй половине августа 1826 г. Повстречавшись в Мечетьской с Давыдовым, он путешествовал с ним до Тифлиса. По пути они обогнали батальон гвардейцев, сосланных на Кавказ после восстания на Сенатской площади (см.: ЛН, т. 19–21, с. 331).

2 Грибоедов, проезжая через Владикавказ, постоянно останавливался у Н. Г. Огарева, а в 1828 г. ходатайствовал перед Паскевичем о помощи ему, ссылаясь на его многолетнюю службу, честность и бедность (Сочинения, с. 626).

3 С Н. В. Шимановским (ср. с. 121 наст. изд.).

ИЗ "ЗАПИСОК, В РОССИИ ЦЕНЗУРОЙ НЕ ПРОПУЩЕННЫХ"

По книге: Д. Давыдов. Записки, в России цензурой не пропущенные. Лондон–Брюссель, 1863, с. 44–48.

Впервые в несколько иной редакции мемуары о Грибоедове были включены в состав "Воспоминаний о 1826 годе" (Д. В. Давыдов. Сочинения, ч. I, изд. 4–е. М., I860, с. 12–19). Ряд выдержек из этих "Записок" перепечатал М. П. Погодин в статье "А. П. Ермолов. Материалы для его биографии" (РВ, 1863, Ќ 12, с. 583–584). На эту публикацию полемической статьей "Биографические известия о Грибоедове" откликнулся Д. А. Смирнов (напечатана после смерти Смирнова; см. Беседы в ОЛРС, вып. 2, 1868, с. 6), где, в частности, писал: "Даровитый писатель Грибоедов так же не мог довольствоваться славой, столь справедливо заслуженной им в литературном мире, как и был чужд служебного честолюбия. И слава, и служебная почесть достались ему сами собой. Ни той, ни другой он не добивался ..."

1 Правильно: "В Екатеринограде" (то есть в Екатериноградской Станице).

2 Об отношениях Грибоедова с Коргановым см. с. 354 наст. изд.

3 Мемуарист в данном случае излагает официальную версию о разгроме русской миссии в Тегеране.

В. А. АНДРЕЕВ

В. А. Андреев – офицер служил на Кавказе в 1816–1836 гг.

ИЗ "ВОСПОМИНАНИЙ ИЗ КАВКАЗСКОЙ СТАРИНЫ"

По тексту изд.: "Кавказский сборник", т. I, Тифлис, 1876, С. 15–19, 71.

1 Справедливость данного свидетельства Давыдова подтверждается, однако, многими очевидцами – см. с. 119, 377 наст. изд.

2 Поездка в Гори состоялась, по–видимому, в конце 1822 – начале 1823 г., когда Грибоедов особенно много ездил. В письме к Кюхельбекеру от 1 октября 1822 г. он писал: "Только что было расписался, повестили мне об отъезде с г. Клендс в Кахетию; это третье путешествие с тех пор, как мы расстались..." Продолжено это письмо лишь спустя четыре месяца: "И сколько раз потом я еще куда–то ездил. Целые месяцы прошли, или, лучше сказать, протянулись в мучительной долготе... словно на мне отягчело пророчество: "И будет ти всякое место в продвижение" (ПССГ, т. III, с. 146147).

3 В то время Грибоедов работал над первыми актами "Горя от ума" (первоначальное заглавие "Горе уму").

К. А. ПОЛЕВОЙ

Полевой Ксенофонт Алексеевич (1801–1867), брат издателя "Московского телеграфа" Н. А. Полевого, приехал в марте 1828 г. в Петербург по разным издательским делам и настойчиво устанавливал связи с петербургскими литераторами. Воспоминания его о Грибоедове входят в состав вступительной статьи, предпосланной второму изданию "Горя от ума" (СПб., 1839).

ИЗ СТАТЬИ "О ЖИЗНИ И СОЧИНЕНИЯХ А. С. ГРИБОЕДОВА"

По изд.: А. С. Грибоедов. Горе от ума. СПб., 1839, С. 39–97.

1 Обед у Свиньина состоялся на пасхальной неделе, в марте 1828 г. По–видимому, тогда же Свиньин вручил Грибоедову свой альбом с просьбой об автографе (см.: Вл. Орлов. Вокруг Грибоедова. – Журн. "Звезда", 1941, Ќ 5, с. 165).

2 Грибоедов и Пушкин в эго время жили в известном Демутовом трактире.

3 Бас итальянской труппы в Петербурге.

4 Ср. в воспоминаниях Булгарина: "Вот черта, характеризующая Грибоедова. В последнюю персидскую войну он проезжал верхом, вместе с князем Италийским, графом Суворовым–Рымникским, внуком великого, под выстрелами неприятельских орудий. Ядро оконтузило лошадь кн. Суворова, и она в испуге поднялась на дыбы. Грибоедов, любя князя и думая в первую минуту, что он ранен, пришел в некоторое смущение. Полагая, что страх вкрался в его душу, он решился наказать себя. При первом представившемся случае сел на батарею и выдержал, не сходя с места, 124 неприятельские выстрела, чтобы освоиться с ядрами, как он говорил" (Воспоминания, с. 33). О храбрости Грибоедова свидетельствует также и Паскевич (см. с. 212 наст. изд.).

Намек на слова Репетилова: "Поди, сажай меня в карету, // Вези куда–нибудь" ("Горе от ума", д. IV, явл. 9).

6 Вероятно, это было 13 или 14 мая, во время двухдневного праздника сошествия святого духа (см.: газ. "Русский инвалид", 1828, 12 мая, Ќ 121).

7 "Волшебная флейта" шла на сцене Большого театра 15 апреля 1828 г. (газ. "Северная пчела", 14 апреля); роль Папагена в этом спектакле исполнял не Рамазанов, а Долбилин (см.: Н. В. Шаломытов. Грибоедов и музыка. – ИВ, 1910, № 6, с. 877).

8 Грибоедов уехал из Петербурга 6 июня 1828 г.

9 А. Г. Чавчавадзе – поэт, представитель раннего грузинского романтизма, отец жены Грибоедова. Участник Отечественной войны 1812 г. Позже, в 1832 г., принимал участие в дворянском заговоре против русского самодержавия. О нем см. в кн.: И. С. Богомолов. А. Г. Чавчавадзе и русская культура. Тбилиси, 1964.

10 Оригиналом для гравюры, приложенной к изданию "Горя от ума" 1839 г., послужил, по–видимому, акварельный портрет Грибоедова работы Е. Эстеррейха. Подлинник этого портрета утрачен. В 1829 г. Н. И. Уткин сделал по нему общеизвестный гравированный портрет, а в 1852 г. художник Робильяр скопировал его разноцветными карандашами (эта копия вделана в переплет Булгаринского списка). См.: П. С. Краснов. О грибоедовском портрете Е. Эстеррейха. – В кн.: ГТБТ, с. 257–202.

П. А. БЕСТУЖЕВ

Бестужев Петр Александрович (1803–1840), брат А. А. Бестужева, декабрист, сосланный на Кавказ рядовым Ширванского пехотного полка. Был знаком с Грибоедовым еще по Петербургу и встречался с ним на Кавказе. Характеристика Грибоедова извлечена из "Памятных записок 1828–1829 гг.".

ИЗ "ПАМЯТНЫХ ЗАПИСОК"

По изд.: "Воспоминания Бестужевых". М. – Л., 1951, с отдельными уточнениями по автографу, хранящемуся в ИРЛИ.

1 Вероятно, в марте 1828 г. во время аудиенции у императора по случаю Туркманчайского мира.

Туркманчайский трактат – мирный договор между Россией и Персией, заключенный 10 февраля 1828 г. в селении Туркманчай близ Тавриза. По этому договору к России были присоединены Эриванское и Нахичеванское ханства и персидское правительство обязывалось уплатить России десять куруров (двадцать миллионов рублей серебром). Кроме того, предусматривалось значительное улучшение условий торговли русских купцов в Персии, налагался запрет на персидский военный флот в Каспийском море, и пр. Грибоедов принимал активное участие в заключении договора и, по существу, является одним из его авторов. Только благодаря его настойчивости в договор была включена XV статья – о беспрепятственном переселении всех желающих этого армян из Персидского Азербайджана в подданство России (Т. Юзефович. Договоры России с Востоком, политические и торговые. СПб., 1869, с. 222).

К. Ф. АДЕЛУНГ

Аделунг Карл Федорович – второй секретарь российской миссии в Персии, погибший вместе с Грибоедовым при ее разгроме. Письма его, адресованные к отцу, Ф. П. Аделунгу, начальнику учебного отделения восточных языков при Азиатском департаменте, хранятся ныне в ИРЛИ.