Добавить похожую книгу:
Шарада (ЛП)
Доун Нирай
Ваша оценка книги:
Девятнадцатилетняя Шайен пытается создать образ идеальной жизни, чтобы скрыть воспоминания о своем прошлом. Но ее картине совершенства угрожает то, что в свой первый год в колледже она обнаруживает своего парня с другой девушкой.
В свои двадцать один Кольт никогда не стремился в колледж и не ждал каких-то успехов. Но когда предсмертным желанием его матери оказывается получение им диплома, то ему ничего не остается кроме, как притвориться, что он хочет того же.
Шайен нужен «ненастоящий» парень, чтобы отомстить своему бывшему, а Кольту необходимы деньги, чтобы заботиться о своей матери, и поэтому они заключают сделку, которая поможет им обоим. Но что, если прошлое Шайен оказывается не тем, что она себе представляла? И вскоре они обмениваются одной шарадой за другой, теряясь друг в друге, чтобы забыть о своей боли. Но чем дольше они играют в эту игру, тем больше она становится для них единственной реальной вещью.
И Шайен, и Кольт знают, что жизнь никогда не бывает простой, но ни один из них не ожидает трагедии, которая прекратит этот фарс и разлучит их навсегда.
Перевод с английского языка
Переводчик, редактор, оформитель:
Светлана Дорохова (lightrainbow)
Бета-ридер: Виолетта Потякина
Перевод группы: http://vk.com/art_of_translation
Рейтинг: 18+
ole4ka85 16 сентября 2014 03:34
402 комментария Активный комментатор
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 9
Не нудный, легкий, без лишних соплей...
Судя по современным американским романам их подростки такие ранимые...
Я прочитала тонну подобных романов и все они написаны как по шаблону...
Одинаковое описание ггероев(плохой парень, хорошая девочка. Ггерой весь в татуировках, на голове художественный беспорядок, потертые джинсы) и т.д.
Katerinka87 12 сентября 2014 11:31
25 комментариев
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 10
_Tomka_ 4 сентября 2014 15:32
479 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 10
Малиновый мишка Алина 23 августа 2014 15:43
8 комментариев
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 10
OXANA777 22 августа 2014 06:50
56 комментариев
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 10
chuma_bolotnaya 12 августа 2014 02:22
199 комментариев Активный комментатор
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 10
Tanya_pidhurska 6 августа 2014 13:31
24 комментария
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 10
Ломова Александра 3 августа 2014 14:08
4 комментария
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Потерять мать, видеть как она умирает это просто жестоко, но они оба преодалели это за что были вознаграждены. Теперь они вместе, они любят друг друга, они дополняют друг друга, а самое главное они
Шутова Юлия 29 июня 2014 00:29
32 комментария
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 9
smail.ru 18 июня 2014 17:23
95 комментариев
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
marmeladka 18 июня 2014 01:15
146 комментариев Активный комментатор
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 10
Не смотря на то, что это не мой любимый стиль повествования и манера изложения рассказа все же начав читать решила не бросать и не пожалела. История возможно и банальна, но вызвала у меня эмоции, что уже говорит в пользу того, чтобы прочесть её.
Затронуто очень много тем: рак, наркотики, насилие, фобии, любовь к родителям, внутренняя борьба. Признаюсь, я даже плакала, настолько живо и правдоподобно была описана сцена прощания с мамой главного героя. Я чувствовала как им тяжело, как они любят друг друга.
Я советую эту книгу к прочтения.
varalla 14 июня 2014 14:03
62 комментария
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 7
Миранда Пристли 3 июня 2014 02:32
76 комментариев
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 10
SNeeedle 26 мая 2014 07:28
164 комментария Активный комментатор
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 9
Но в целом понравилось)
Ларисаивановна 17 мая 2014 05:31
109 комментариев Активный комментатор
Шарада (ЛП) - Доун Нирай
Оценка: 8