— Нам бы с тобой — только найти где-нибудь площадку побольше. Теперь, когда я знаю, что за этим внешне бедолагой безработным скрывается зверь, а не боец, ты от меня не отделаешься только секундным проявлением настоящего Андрея. Понял? Мы ещё подерёмся! И тогда выясним, кто из нас кто! Чёрт, да я очень хочу с тобой подраться по-настоящему! Я ещё такого не видел, звёзды свидетели! Как он ввернулся под мой меч! Вы бы видели!

— Люциус! — укоризненно сказала Диана, но, глядя на него, весёлого и неожиданно снисходительного, тоже засмеялась.

— А я... безработный? — спросил я, всё ещё задыхаясь.

— Андрей. Мы сделаем следующее, — мягко сказал Мангуст. — Я тебя полностью закрою, чтобы та личность, которая вот уже дважды, как выразился Люциус, проявилась в тебе, больше не появлялась. Дальше мы ищем и находим Зеркало богов. Вместе с тобой. А уж потом мы серьёзно занимаемся тобой и выясняем всю твою подноготную. Последнее слишком трудоёмко, чтобы начать заниматься этим сейчас. И может занять не один день. Поэтому мы и отложим выяснение твоей настоящей личности на потом. Ты меня понял?

— Ага... А ты правда сумеешь сделать, чтобы... А почему ты решил, что другая личность?.. Ах, чёрт... Я хотел спросить о другом... Не помню...

— Андрей, забудь обо всём, что связано с другой личностью, — властно сказал Мангуст и положил тёплую ладонь на моё лицо, на глаза и лоб, будто обхватывая его. — Закрой глаза.

... Кажется, я заснул. А проснувшись, вдруг вспомнил, что давно не был на рабочем месте, и помчался в рубку. В кают-компании, конечно, хорошо, и дружеская обстановка здесь тёплая, но работа есть работа.

У монитора сидел хмурый драко, сосредоточенно смотрел на экран и, кажется не замечая того, отбивал пальцами какой-то ритм по панели управления. Правда, при моём появлении хмурый взгляд Люциуса растаял: драко всмотрелся в меня и ухмыльнулся, словно в предвкушении... словно людоед в предвкушении вкусного обеда! Чего это он?

— Как дела? — спросил я, усаживаясь в своё кресло.

— Мы на подлёте к Октавии.

— Что-о?

Ничего не понимаю. Я что — заснул в кают-компании, да так здорово, что проспал почти половину суток? Недоумевая, я вгляделся в данные и нахмурился.

— Странно. Что происходит?

— Мангуст сказал: возможно, похитители Зеркала богов и в самом деле приземлились на Октавии, только для того чтобы испробовать действие артефакта. Перед тобой — результаты.

Глядя на экраны, показывающие увеличенное изображение происходящего на планете, я просто отказывался верить своим глазам.

Единственный город Октавии. Почти ровное поле. Припорошённая серой пылью каменная крошка с редкими бредущими по ней фигурами, которые то и дело останавливаются, наклоняются и что-то не то разглядывают, не то поднимают. Сканирующие приборы время от времени дело приближали к нам детали разрушения.

В рубке раздался тяжёлый голос Мангуста:

— Они встали на окраине города и активировали Зеркало. Очень сильно надеюсь, что нечаянно потом повернули к себе.

— Ты же говорил, что Зеркало богов — всего лишь реликвия, — снова нахмурившись, сказал драко, не отрывая взгляда от экранов. — Не говорил, что оно может разрушать.

— Всё зависит от того, на что рассчитывает любой владелец Зеркала — на способность артефакта разрушать или на иные его свойства, — с едва уловимой грустью в голосе сказал Мангуст. — Цели у желающих завладеть Зеркалом разные.

— Ну ладно. И что теперь?

— Придётся сесть и попытаться отыскать его. Если только мои надежды оправданны, и те, кто её похитил, обернули Зеркало против себя.

— То есть готовимся к выходу на поверхность и к поискам.

— К поискам свидетелей, на которых я смогу посмотреть информацию, — высокомерно добавил Ледяной Джин.

— Андрей, ты дальше сам, — обернулся ко мне Люциус. — А я пока пойду посмотрю, что лучше всего взять с собой для высадки.

— Хорошо, — пробормотал я и машинально подхватил под зад Тисса, который упрямо лез ко мне на колени.

Пока Люциус не закрыл за собой дверь в рубку, я продолжал смотреть на него. От панели к двери надо сделать всего шагов пять-шесть. Драко прошагал, но как... Явно машинально схватившись за бок. И почему-то у меня сложилось впечатление, что ему очень больно. Что произошло? Я помню, что он и ведун дрались. Недоразумение из-за Клер. Но разве драка закончилась травмой?

Кстати. Я и впрямь заснул в кают-компании? Мангуст, конечно, хозяин демократичный и с пониманием относится к слабостям экипажа, но нужно быть настороже, чтобы раньше времени не оказаться без работы. А раз так... Включу-ка, пока есть время, экраны, выходящие на кают-компанию. В памяти бортового компьютера наверняка остались записи происходившего. Мне позарез надо узнать, когда и в какой момент я уснул, а также то, как отреагировала на это команда. Если всё обошлось шуточками, то я успокоюсь. Если будет пара взглядов искоса, тут уж по обстановке.

Так, где же эти записи? А это что?..

Сначала я с интересом смотрел, как в кают-компанию вошёл Люциус, а за ним — я сам. Странно. Я этого не помню. Хм. Драко протягивает мне меч, а пока я с недоумением рассматриваю оружие и даже вроде пытаюсь к нему примериться, он недовольно разглядывает второй меч. Зачем мечи в кают-компании?

Ух ты!.. Драко бросается на меня с нескрываемым намерением ударить мечом. Он что — с ума сошёл?! Жаль, что я не умею драться. Даже выгляжу рохлей. Люциус замахивается снова на меня. Господи, у меня волосы короткие, но он умудрился срезать прядь даже таких!

... Глядя на экран, я замер. Этот высокий человек, внезапно пластичный и быстрый, как порыв ветра, не я. Да у него даже лицо не такое, как у меня. У меня черты помягче, а у этого лицо... Жестокое. Лицо убийцы.

Охнув от ужаса, я наблюдал, как «я» ударил Люциуса по голове, а спустя мгновение ногой в бок послал падающего в сторону. Как «я» подобрал меч драко и собирался одновременным ударом двух мечей убить — явно убить Люциуса!

Кто это такой?!

При виде появившейся на пороге кают-компании Дианы я чуть не вскрикнул. Мне показалось, неизвестный, похожий на меня, готов убить её немедленно.

Мангуст. Вооружённый длинными мечами. Даже на вид страшен. Но неизвестный только разъярился при виде нашего хозяина. Он неожиданно скользнул под удар Мангуста, очутился лицом к лицу с ним. И... снова появился настоящий я.

Откинувшись на спинку рабочего кресла, я снова прокрутил запись и, обнимая Тисса, который ласково терзал когтями рукав моей лёгкой куртки, просмотрел всё с самого начала. Спросить, что именно произошло, у кого-нибудь из экипажа? Но я не дурак. Если мне ничего не сказали сейчас, значит, промолчали об этом специально.

Я повздыхал, повертел мысль о том, чтобы спросить, и так и этак. И пришёл к выводу, что лучше узнать обо всём, когда появится свободное время. Например, после того как найдём Зеркало богов.

13

Грустно хмыкнув, я прикинул: что ж, теперь хоть понятен взгляд Люциуса, то есть почему он посмотрел на меня, словно гурман при виде трудно и редко приготовляемого, но очень вкусного блюда.

Посмотреть, что было дальше той сцены, которая так меня поразила, не успел. Наш хозяин вызвал меня в кают-компанию и коротко проинструктировал нас всех насчёт того, как нам должно вести себя на Октавии. Когда все согласились с его доводами, он взглянул на меня сочувственно и спросил:

— Андрей, ты проспал ужин. Не хочешь поесть на камбузе? Дан приготовит тебе.

— Спасибо, — машинально ответил я и отправился на камбуз.

И только за дверью задумался. Так. Драка Люциуса и Ледяного Джина произошла утром. Ближе к обеду. А меня отсылают на камбуз — после ужина?.. Это сколько же времени я «отсутствовал»? Как хозяин выразился — проспал?

Тисс боднулся о мои ноги, чуть не свалив, и поспешил впереди меня на камбуз. Так что первая радушная реплика Дана касалась только кошака. Впрочем, «серую личность», кажется, предупредили о моём появлении, так что при виде меня он гостеприимно кивнул на стол, а Тисса поманил в уголок, где поставил миску с явно привлекательным для кошака содержимым. Во всяком случае, Тисс, унюхав запахи, притворился ласковым домашним зверюшкой, торопливо засеменил к миске, приподняв в знак признательности пушистый хвост, но, добравшись до жратвы, невоспитанно зачавкал. Дана последнее не задело. Он присел на корточки рядом со зверем и принялся гладить его. А я вдруг вспомнил, как Мангуст сказал при первой встрече: «Когда-то, давным-давно, у нас тоже были крылатые коты».