- Книга спорная, - заметила Доминика, - кое-где там скорее фантастика, чем наука.
- Много лажи, да, мама?
- Нет, цветочек. Лажи, как ты выражаешься, там нет вообще. Но есть вещи из области непроверенного. У доктора Чинкла такая манера: перескакивать с настоящей науки на мысленные эксперименты, не обозначая, где первое, а где второе. Иногда это…
Раздалось мелодичное уханье, урчание и скрип.
- У Хагена на мобайле такой звонок, - весело пояснила Люси, - запись пения китов.
- Правда, - подтвердил он, вынимая трубку из кармана килта, - Aloha… Joder!... Это в смысле, я здорово рад тебя слышать, док Кватро!…
…Тут у нас как раз флейм про твою книжку, про межзвездных улиток…
…Деловой заход? Ну, ОК. я готов…
...Кого я обвел вокруг буя?...
...Док, я не знал, что это твои друзья, но по-любому, сделка честная…
…Нет, я не отскакиваю, я слил честный хабар по честной цене…
…Да, робот, как бы юзаный, но и цена ниже отлива…
…Ну, двадцать лет, но пашет же…
…Да, пластик на грани, но еще не тухлый, а прога вообще реальная, я сам творил…
…Док, ты согласен, что вкладка грошей была триста кило и ни капли сверху?…
…Такая флайка потянет на маркете восемь кило, на круг хабара четыре восемьсот…
…На одну флайку минус два кило на железо, еще два на негров, и один на фигню…
…Минус пять кило, множим на шестьсот. Это минус три кило-кило на круг...
…Док я при тебе считал, вот вычти, и будет на круг табаш один восемьсот кило...
…Как бы, да, я с этого нажил, но по-любому честно…
…Есть конкретный хабар, а поймать карман на маркете, это, как бы, бизнес…
…Это почему они прилипли на гроши, если хабар в натуре у них?…
…А раньше они за полтора кило фунтов брали убитый файтер и штопали клеем…
…Док, я знаю, что ты знаешь, но говорю, чтоб ты знал, что я тоже знаю…
…Золотые слова! Маркет не резиновый. Но на то и маркетинг…
…Док я бы метнулся по карманам, но где интерес?…
…Такой заход принимается. Счет на слово?...
…ОК. Запутали. Смотрим фишки…
Доминика тактично начала листать лежащую на столике распечатку свежего журнала «Lanton Tattle», старательно показывая: «я ничего не слышу». Лианелла напротив, с интересом прислушивалась к разговору, и в какой-то момент тронула Люси за плечо.
- Извини, а что это за сленг?
- Типа, по бизнесу, - ответила юная меганезийка, - Мы с Хагеном на днях провернули неплохую сделку, и теперь надо кое-что сгладить.
- Доктор Чинкл считает, что вы… - Лианелла сделала паузу - …кого-то надули?
- Это, как бы, относительно, - ответила Люси, - Прикинь, мы помогли одной военной фабрике продать устаревшего робота, а одной гражданской фабрике продать излишек сырья, плюс продали свои услуги софтвер, а в итоге взяли несколько тысяч фунтов.
- Выглядит нормально, - оценила Лианелла, - А в чем тогда проблема?
- Проблема в сбыте, так всегда. Маркет не резиновый. Закон спроса, такие дела.
- Да, - согласилась юная француженка, - Это как в школе на экономике. А какой товар?
- Самолетик. Вместимость: пилот и четыре пассажира плюс багаж, электродвижок 500 киловатт, скорость 250 узлов, дальность полторы тысячи миль, шасси - амфибия.
- Ясно. А цена восемь кило фунтов, это, если перевести, то десять тысяч US-долларов?
- Ага, - Люси кивнула, - Реальная цена. Считай, это как семейный автомобиль у вас во Франции. А наш «GeoBat», это как студенческий мотоцикл или квадроцикл.
Лианелла недоуменно пожала плечами.
- Странно. Как-то все это очень дешево для самолетов.
- Ничего странного. Это низкоскоростные модели. Вообще, если будете искать что-то семейное, то сто узлов минимальная скорость, и цена минимальная, от 4 кило фунтов. Дальше, типа, пропорция. Во сколько раз выше скорость, во столько и цена. 250 узлов десятка. Скоростные дозвуковые флайки уже двадцатка и выше. Сверхзвуковые были зверски дорогие, но в этом году вышли высотные любительские суперсоники. Они на границе нижней и средней стратосферы дают почти два кило узлов, а цена гуманная.
- Но, Люси! Цена же не только от скорости зависит.
- Типа, да. Тюнинг для комфорта, подвесные баки для дальности это за доплату. Есть фишки: супер-безопасность, супер-экономичность, это тоже поднимает цену, но надо смотреть от базовых цен. А есть тема: суборбитальные любительские спейс-скутеры.
- Это я как раз хорошо знаю, - сказала Лианелла, - Мама спец по космосу, а в команде «Каравелла» есть доктор Ематуа Тетиэво, который…
- Точно! - Люси хлопнула себя по колену, - Ведь дядя Ематуа сейчас работает с вами.
- Он твой дядя?
- Нет, просто он… Ну, короче, у нас так иногда принято говорить.
Юная француженка улыбнулась и пожала плечами.
- Я тут всего месяц, и еще плохо знаю ваши обычаи.
- Обычаи простые. А если ты не знаешь, никто не обидится. Тут не Европа, прикинь?
- Да… - согласилась Лианелла, - …В Европе все сложнее. Я сама не понимаю…
- А что там сейчас? – спросила Люси, положив ладонь на плечо француженки, - Типа, Варфоломеевская битва?
- Ты имеешь в виду «Варфоломеевская ночь»?
- Я это и хотела сказать. Ну, как в «Королеве Марго» у Дюма.
- Ты читала «Королеву Марго»? - удивленно вмешалась Доминика, отложив журнал.
- Ага. Я по ней сдавала в школе базовый французский. Аннотация 500 знаков.
- В смысле? – еще больше удивилась астронавт-инженер.
- Ну, тест на понимание, - пояснила меганезийка, вынув свой коммуникатор, - я сейчас покажу. У меня все аннотации сохранены в архиве, вдруг пригодится...
Она вывела текст на экран и положила коммуникатор на центр столика.
*******************
Франция, 1572 е.с., две банды оффи, О-1 у руля, О-2 против. Король болван. Рулит его мама. Кузены короля - bandidos, сестра - симпатичная девчонка (Марго). У нее разные парни. Мама короля, чтобы притушить разборки О-1 и О-2 церковно вяжет Марго и Генриха (из Наварры, лидера О-2). Секретно у Марго и Генриха сделка чтобы двинуть Генриха в короли. Потом О-1 подбили своих (римских католиков) зачистить базу О-2 (гугенотов). Варфоломеевская битва. Парень гугенот прячется у Марго. Любовь. Этот гугенот режется с парнем католиком. Оба ранены, но далее сдружились. У католика любовь с подружкой Марго. Финал: обоих парней казнили по евро-стилю (за магию).
*******************
Доминика уже в предельном удивлении развела руками.
- Я не понимаю: зачем впрессовывать хороший роман в эти 500 знаков?!
- Типа для контроля понимания, - ответила Люси.
- Извини, но тут даже непонятно в чем разногласия между католиками и гугенотами.
- Да, - Люси вздохнула, - тичер по экоистории тоже сделал мне это замечание. У меня получается, что оффи гугеноты хотели оттереть оффи римских католиков от власти и спихнуть в оппозицию. А реально их было мало для этого, и они хотели только иметь гарантии доли в оффи-бизнесе, и их устроило, что Генриха перекрасили из гугенотов в римские католики и сделали королем. Ну, примерно как сейчас, судя по интернет.
- По интернет? – переспросила Доминика, - Извини, я не поняла, про что ты говоришь.
- Пишут, - пояснила меганезийка, - Что после репрессирования мавров, оффи-католики забрали слишком много власти в полиции, армии и mass-media, и у других оффи мало гарантий. Новым президентом Франции, по ходу, может стать только католик. Если он окажется настоящим римским католиком, то нерелигиозные французы, доля которых - четверть, объединятся с комми, и дойдет до второй обороны Ла-Рошели, как у Дюма в «Трех мушкетерах». Правда, я эту книгу не читала, а только смотрела по ней кино.
- Это… - Доминика тряхнула головой, - Это странное рассуждение. И что дальше?
- Дальше, как в XVI веке. Нужен нерелигиозный президент, который перекрасится в римского католика. Как Генрих Наваррский. Фокус типа: «Paris vaut bien une mix».
- «…Une messe», - поправила Лианелла, - Париж стоит не «микса» а «мессы».