Дэн подошел к скучающему возле входа в какой-то престижный, многоэтажный офис охраннику и используя коммуникатор завязал разговор. Прилично одетый гость города, не вызвал у стража порядка никаких подозрений и он ему выложил все, что знал о деловом центре.

– Нам нужно туда, – показал Дэн опять присоединившись к Халтону. – На соседней улице расположено какое-то подобие биржи, я думаю там мы найдем все, что нам нужно. Кстати, наверное учитывая потребности таких как мы, контора работает круглосуточно. Этот малый сказал, что торги проводятся только днем, но доступ к информационным сетям можно получить в любое время.

На указанной улице народу было поменьше. Видимо сказывался недостаток ресторанов и магазинов, обычно не так распространенных в деловых кварталах, как во всех остальных местах. Высотное, ярко освещенное здание, не заметить можно было только очень постаравшись. В нижнем холле их встретили с улыбкой.

– Чем могу вам помочь? – спросил подбежавший молодой человек, выполнявший видимо обязанности ночного распорядителя.

– Нам необходим доступ в коммерческую информационную сеть и прямо сейчас.

– Какие именно конференции вас интересуют?

– Нас интересует доступ сразу во все конференции, – начал мутить Дэн.

– Это будет стоить восемьдесят пять кредитов в час, – сверившись с прейскурантом сказал молодой человек. – Сколько будете покупать?

– Для начала часов пять, – сказал Дэн, доставая деньги.

– Желаете зарегистрироваться на завтрашние торги?

– Мы пока изучим сложившиеся тенденции.

Кроме молодого дежурного, никого больше из персонала или охраны в здании пара припозднившихся клиентов не заметила. Вероятно хозяева центра были очень высокого мнения о своей системе безопасности.

Вскоре они уже находились в уютном кабинете, оборудованным всем необходимым. Дэн сидел за компьютером, а Халтон, по уже начинающей складываться традиции, наблюдал за священнодействием со стороны. Торговых конференций оказалось так много, что только около получаса ушло на то, чтобы отыскать нужные. Среди торговых фирм, предлагавших к реализации изделия из тяжелых элементов, в том числе и топливные кассеты, корпорации «Иртин» не значилось. Дэн проверял и так и этак, но такой корпорации не было. Отчаявшись найти ее среди подходящих по товарам прайс-листов, он включил режим тотальной проверки, охватывающий все без исключения конференции. Компьютер оказался мощным и выдал результат всего через несколько десятков секунд. Дэн ожидал увидеть длиннющий список, на изучение которого ушло бы несколько суток, но на удивление, машина нашла всего несколько небольших, частных фирм с подобным названием. В предлагаемом ими ассортименте были носители информации, простенькая электроника и коллекционное холодное оружие. Больше ничего не было.

Друзья спустились в холл.

– Так быстро? – удивился молодой человек, с неохотой отвлекшись от созерцания эротического шоу, по небольшому приемнику, стоящему у него на столе.

– Уметь надо, – категорично заявил Халтон.

– Вы нам не поможете? – попросил Дэн.

– А что вас интересует?

– Сколько времени существует эта торговая палата?

– Откуда я знаю? – удивился молодой человек. – Я здесь работаю четвертый год. Этому зданию около двадцати-двадцати пяти лет, а что было дальше я не знаю.

– У вас не ведутся архивы или что-то подобное? Мы бы хотели проследить сезонные колебания тенденций спроса и предложений.

– Так бы сразу и сказали. Это стоит двести пятьдесят кредитов в час. Подключить ваш компьютер к этой информации?

– Да, это будет в счет того времени которое мы не использовали в предыдущем режиме, если будет перебор, то мы доплатим.

– Хорошо, можете приступать, ваше время пошло. Да, и еще одно, если вы хотите забрать информацию с собой, то вот расценки относительно объемов и характера информации.

– Нет, мы пока только смотрим, – огрызнулся Халтон, которого профессионализм сопляка уже начинал выводить из себя.

Почти сразу выяснилось, что эта торговая палата существует чуть больше двухсот пятидесяти лет. За этот период она поменяла стольких владельцев, что если бы их выстроить в одну шеренгу, то получилась бы приличная очередь. Почему-то эта собственность ни у кого на долго не задерживалась.

– То же ничего нет, – еще через полчаса сказал Дэн. – Я перерыл все фирмы, участвовавшие в торгах за все время, но ни одной более-менее солидной конторы с таким названием здесь нет. Что-то здесь не так. Может они участвовали в торгах не под своим именем, но зачем им это было нужно?

– Тогда что, возвращаемся обратно и начинаем вывозить кассеты?

– Нет, пока рано. Получить целую гору кассет, а потом сидеть и не знать что с ними делать меня не устраивает. Их же где-то нужно хранить, реализовывать. Хотя это и самое очевидное решение, есть еще один запасной вариант.

– Какой?

– Мы отправляемся на родину этой корпорации.

– Но мы не знаем координат их мира. Вообще не знаем ничего, в этой галактике у них штаб-квартира, в соседней или еще черт знает где.

– Я думаю, в навигационной системе челнока должна обязательно быть эта информация. Нужно просто хорошенько поискать. Вперед?

– Я не знаю, зачем нам это делать, но как я понял, ты в этих делах кое-что соображаешь и раз ты говоришь, что это нужно сделать, то мы это сделаем.

Они вышли в холл. Ночной администратор молча подбил получившуюся сумму и сдал сдачу. Он опомнился, когда поздние посетители были уже у дверей:

– Господа не желают записаться за завтрашние торги? Осталось несколько очень удобных операционных мест.

– В следующий раз, – отмахнулся Халтон и они вышли на улицу.

Заметно посвежело. Улицы почти опустели. Город с неизвестным названием засыпал и по широким тротуарам рядом с одинокими прохожими, можно было заметить легкие тени, нагрянувших из страны сказок снов. Но друзьям было не до романтики, приключений или поисков экзотики, к которым так располагает ранняя ночь. Они поймали такси и поехали в космопорт. В здании порта наоборот, оказалось довольно людно. Здесь жизнь не замирала ни на минуту. Суда приходили и уходили со Стартака(7) не обращая внимания на время суток.

«На выпуск» таможня работала еще быстрее. У друзей только забрали визовые карточки, которые тут же погасили и бросили в пасть аппарата уничтожающего документы, досмотрели чемоданчик Дэна и вежливо пригласили прилетать еще.

Халтон по привычке обследовал люки челнока, но все оказалось в порядке. Во время их отсутствия внутри никто не побывал. Оказавшись в кабине, он тут же взялся за навигационную систему корабля.

– Похоже это и есть то, что ты хотел, – показал он на экран монитора, полностью забитый колонками цифр. – Какой-то Онлар(Д). Никогда не встречал такого обозначения, и это в нормальном каталоге.

– Почему ты решил, что эта корпорация именно оттуда? Там же нет на это даже намека, просто координаты какого-то мира.

– Дело в том, что все разделы этого навигационного каталога хранятся на дисках, а этот единственный, который записан на модуль быстрого доступа. К тому же, если включить режим смещения и больше ничего не трогать, то по умолчанию система сама загрузит эти координаты и перебросит туда челнок автоматически. Я когда-то слышал, что такое бывает. Это делается только на спасательных судах, на случай если ни у кого на борту не останется сил сделать это в ручном режиме.

– Убедил. Жми туда.

– Думаешь стоит?

– А чего нам бояться? Мы нормальные, добропорядочные граждане. У нас есть деньги и мы путешествуем себе куда нам захочется. Ты же видел, что на этой таможне никаких вопросов не возникло. С такими документами можно не бояться легальных портов, тем более, что мы ничего с собой не везем. Если кто-то что-то и заподозрит, то нас просто не пустят на планету, а отправят обратно.

– Хорошо, рванули поглядим, что там такое.

Получив разрешение у автоматического диспетчера, Халтон поднял челнок, задрал нос машины градусов под пятьдесят к горизонту и дал гари. Четыре ослепительно-белых языка раскаленных газов, быстро уменьшались в размерах, слились сначала в две, а потом и в одну яркую звездочку, которая вскоре бесследно исчезла за пологом начинающей сгущаться, высотной облачности.