Я встаю и хватаю спинку стула, кидая его на пол с такой силой, что сидение начинает отваливаться. Она вздрагивает, когда я кидаюсь к ней, указывая пальцем ей в грудь.

— Она НЕполучит Кела! Ты не отдашь ей МОЕГОбрата! — я кричала так громко, что мое горло заболело.

Она попыталась успокоить меня, положив руки на мои плечи, но я уворачиваюсь.

— Лэйк, прекрати! Остановись! Ты все еще учишься в школе! Ты еще даже не поступила в колледж, чего ты от меня хочешь? У нас больше никого нет, — она идет за мной, пока я направляюсь к выходу. — У меня больше никого нет, Лэйк, — кричит она.

Я открываю дверь и разворачиваюсь к ней, игнорируя ее слезы и продолжая кричать.

— Ты не расскажешь ему сегодня! Ему не стоит пока знать об этом. В твоих интересах ему ничего не говорить!

— Мы должны ему сказать. Он должен знать, — говорит она. Теперь она идет за мной по тропинке от дома. Я продолжаю шагать.

— Мама, иди домой! Просто иди! С меня хватит этих разговоров! И если ты хочешь еще когда-нибудь меня увидеть, то НЕ РАССКАЖЕШЬ ЕМУ!

Я слышу, как ее всхлипы стихают, закрывая дверь в гостиную Уилла за собой. Я бегу в его спальню и бросаюсь на кровать. Я не просто плачу; я всхлипываю, вою, кричу.

***

Я никогда не употребляла наркотики. Если не считать глотка маминого вина, когда мне было четырнадцать, я даже никогда не пила алкоголь. Не то чтобы я сильно боялась или была слишком правильной. Если честно, мне просто никогда ничего из этого не предлагали. Я никогда не ходила на вечеринки в Техасе. Никогда не проводила ночь с кем-то, кто бы попытался уговорить меня на нелегальный поступок. Честно, я никогда не оказывалась в ситуации, где могла бы поддаться давлению сверстников. Пятничные вечера я проводила на футбольных матчах. По субботам папа брал нас в кино, а потом вез на ужин. В воскресение я делала домашнее задание. Такова была моя жизнь.

Было одно исключение, когда у двоюродной сестры Керрис была свадьба, и она меня пригласила. Мне было шестнадцать, она только что получила водительские права, и церемония только что закончилась. Мы остались допоздна, чтобы помочь прибраться. Очень классно провели время. Пили пунш, доедали остатки торта, танцевали, пили еще пунш. Довольно быстро мы поняли, что кто-то долил в него коньяк, поскольку нам было слишком весело. Я не помню, как много мы его выпили. Слишком много, чтобы остановиться, когда мы заметили, что пьяны. Мы не думали дважды, залезая в машину, чтобы поехать домой. Нам удалось проехать милю, прежде чем она вильнула и врезалась в дерево. Я поцарапала кожу над глазом, а подруга сломала руку. В итоге, мы были в порядке. Кстати говоря, машина была вполне в приемлемом состоянии. Но вместо того, чтобы поступить разумно и дождаться помощи, мы развернулись и поехали обратно, чтобы позвонить папе. Проблемы, в которые мы вляпались на следующий день, уже совсем другая история.

Но было одно мгновение, как раз перед тем, как мы врезались в дерево. Всю дорогу мы смеялись с того, как она произносила слово «пузырек». Мы произносили его вновь и вновь, пока машина не начала съезжать с дороги. Я видела дерево и знала, что мы вот-вот в него врежемся. Но время будто бы замедлилось. Оно могло быть в пяти миллионах футов от нас. Вот как много времени ушло на то, чтобы действительно в него врезаться. Единственный, о ком я думала, был Кел. Единственный. Я не думала о школе, мальчиках, колледже, который я пропущу, если умру. Я думала о Келе, и о том, что он единственный, кто мне важен. Единственный, кто имел значение за секунду до того, как я чуть не умерла.

***

Я вновь заснула в кровати Уилла. Знаю это потому, что когда я открыла глаза, то больше не плакала. Видите? Люди не могут плакать вечно. Все в итоге засыпают.

Я ожидаю, что слезы вернутся, стоит туману в моей голове развеяться, но, вместо этого, я чувствую себя мотивированной, обновленной. Будто участвую в какой-то миссии. Я встаю с кровати и чувствую странную потребность прибраться. И спеть. Мне нужна музыка. Я направляюсь в гостиную и немедленно нахожу то, что искала. Стереосистему. Мне даже не нужно искать музыку, когда я ее включаю, там уже играет диск «The Avett Brothers». Я ставлю свою любимую песню, делаю ее погромче, и берусь за дело.

К сожалению, дом Уилла на удивление чист, учитывая, что в нем обитают две особи мужского пола, потому мне приходится приложить много усилий на поиски, чем бы себя занять. Первым делом я нахожу ванную, что хорошо. Я знаю, что девятилетние не очень хорошо целятся, потому начинаю оттирать туалет, пол, душ, раковину. Все чисто.

Дальше я перехожу в спальни, где все кладу на места, застилаю кровати… дважды. Затем я иду в гостиную, где убираю пыль и прохожусь пылесосом. Я мою полы в ванной и протираю каждую возможную поверхность. В итоге я оказываюсь у кухонной раковины, где мою единственную грязную посуду в доме — наши с Эдди стаканы.

Уже почти семь, когда я слышу приближение машины Уилла. Он и мальчики заходят в дом и останавливаются, увидев меня на полу его гостиной.

— Что ты делаешь? — спрашивает Колдер.

— Расставляю в алфавитном порядке, — отвечаю я.

— Что именно? — интересуется Уилл.

— Все. Вначале фильмы, потом музыку. Колдер, я расставила книги в твоей комнате. И твои игры, но некоторые из них начинались с цифр, потому их я поставила в начале. — Я указываю на кучку рядом со мной. — Это рецепты. Я нашла их на холодильнике. Их я расставила по категориям; говядина, баранина, свинина, курица. Затем я растасовала их по…

— Мальчики, идите к Келу. Скажите Джулии, что вы вернулись, — сказал Уилл, продолжая смотреть на меня.

Мальчики не двигаются. Они просто пялятся на карточки с рецептами передо мной.

— Сейчас же! — кричит Уилл. Оба быстро отворачиваются и идут к двери.

— У тебя очень странная сестра, — слышу я слова Колдера.

Уилл садится на диван, а я продолжаю раскладывать карточки в алфавитном порядке.

— Ты же учитель, — говорю я. — Мне стоит класть «Суп с запеченной картошкой» к картошке или к супу?

— Остановись, — говорит он. Вид у парня угрюмый.

— Я не могу остановиться, дурачек. Я еще не закончила. Если остановлюсь сейчас, ты не будешь знать, где искать… — Я хватаю первую попавшуюся карточку с пола. — «Вяленого цыпленка»? — Вот именноего. Я бросаю карточку в кучу.

Уилл оглядывает гостиную, затем встает и идет на кухню. Я вижу, как он проводит пальцем по плинтусу. Хорошо, что я позаботилась о нем. Он идет по коридору и возвращается через пару минут.

— Ты разложила мои вещи в шкафу по цветам?

Он не улыбается. Я думала, Уилл будет счастлив.

— Уилл, это было не трудно. Ты носишь футболки всего трех разных цветов.

Он пересекает комнату и наклоняется; выхватывая карточки, которые я разложила по стопкам.

— Уилл! Стой! Я потратила на это так много времени! — Я быстро выхватываю их обратно из его рук.

Наконец, он бросает их на пол и хватает меня за запястья, пытаясь поднять на ноги, но я начинаю пинать его.

— Отпусти! Я… не… закончила!

Он отпускает, и я падаю на пол. Я хватаю рецепты и начинаю вновь распределять их по кучкам. Уилл все испортил, надо начинать сначала. Даже не могу найти карточки с «говядиной». Я переворачиваю две карточки, лежащие картинкой к низу, но…

— Какого черта! — кричу я. Внезапно, меня с ног до головы окатывают водой.

Я поднимаю голову и вижу нависающего надо мной Уилла с пустым кувшином в руке. Я бросаюсь вперед и начинаю бить его по ногам. Тот отступает, но я продолжаю бить, пытаясь встать с пола.

Какого черта он это сделал? За это кто-то получит по лицу. Я встаю и пытаюсь дать ему пощечину, но он уворачивается, хватает мою руку и заводит мне за спину. Я замахиваюсь на него второй, а он пихает меня в коридор, а затем в ванную. В следующий момент его руки оказываются вокруг меня. Уилл поднимает меня, отодвигает душевую занавесь и пихает меня внутрь. Я все еще пытаюсь ударить его, но у парня руки длиннее. Он прижимает меня к стене одной рукой, а другой поворачивает вентиль. Ручеек ледяной воды бьет мне в лицо. Я ахаю.