Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Оценка: 0
(0)
Узорчатая парча
Писатель:
Миямото Тэру
Жанр:
Современная проза
Серия:
Terra Nipponica
#10
Страниц:
38
Символов:
277899
В избранное добавлена 12 раз
Прочитали:
5
Хотят прочитать:
19
ID: 177774
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Японский
Переводчик:
Дуткина Галина Борисовна
Год печати: 2005
Издательство: Гиперион
Создана
18 октября 2013 05:40
Опубликована
18 октября 2013 06:02
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Тэру Миямото (род. В 1947 г.) - один из самых "многотиражных" японских писателей, его книги экранизируют и переводят на иностранные языки. "Узорчатая парча" (1982) - произведение, на первый взгляд, элитарное, пронизанное японской художественной традицией. Но возвышенный слог пикантно приправлен элементами художественного эссе, философской притчей, мистикой и даже почти детективным сюжетом. Японское заглавие "Узорчатая парча" ("Кинсю") можно перевести по-разному, в том числе и как "изысканная поэзия и проза". Слово, чувство, цвет и музыка души, сливаясь, образуют сверкающую, драгоценную ткань подлинно прекрасного повествования…
alena-tkani 26 января 2014 14:40
1 комментарий