Королевский подарок
Похожие книги по мнению пользователей:
Зимняя роза
Оценка: 9.12 (106)
Добавить похожую книгу:

Королевский подарок 16+

Писатель:
Страниц: 62
Символов: 404448
В избранное добавлена 66 раз
Прочитали: 182
Хотят прочитать: 31
Читают сейчас: 6
Не дочитали : 3
ID: 17592
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 1996
Издательство: Олма-пресс
Город печати: Москва
Создана 3 февраля 2009 19:00
Опубликована

Оценка

8.09 / 10

134 95 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Прекрасная Мариза Фитцджеральд, наследница титула Дерран, не думала сомневаться в праве короля найти ей мужа, ровню по рождению и знатности, она была лишь удивлена, что никто не предупредил ее о том, что жених жестоко изувечен. Мариза знала, что такое преданность и честь, и то, что Кэмерон Алистер Бьюкенен, ее муж, новый граф Дерран, пострадал за короля, только добавило ему привлекательности в ее глазах. Девушка мечтала стать Кэму верной женой, создать счастливый семейный союз, родить детей… Кэмерон не мог поверить, что дивная красавица искренне счастлива назвать изувеченного калеку, от которого с ужасом отшатнулась родная мать, своим избранником. Он был уверен, что готовность юной жены принять его – сплошное притворство, презрительная снисходительность к жалкому уроду, и наглухо отгородился от жены показными холодностью и равнодушием. Но горячая кровь Фитцджеральдов не позволила отвергнутой новобрачной смириться с участью брошенной жены, и Мариза не собиралась отступать от задуманного: она завладеет этим мужчиной и она покорится ему, и их взаимная капитуляция станет их общей победой!

Mary Timido
27 сентября 2016 01:47
Оценка: 10
Нудная книга с отвратительным переводом. Самые перлы: "она опиралась на его ЛЯЖКИ (я то думала, что это бедрами называется) вдавив его член в свое МЕЖНОЖЬЕ (I hesitate чего-то не припомню такого органаI roll!, видно мне нужно срочно изучать анатомический атлас)" или "ее покрывал сквозной!? плащ волос". В общем дочитала сей шедевр почти до половины и терпение мое закончилось I do not know
☁Dřėąm☁
15 декабря 2012 15:00
Оценка: 1
Так и хочется выругаться... Кто это может читать! "Мариза!" - закричал ОН, вторгаясь в любовницу, когда видел жену всего раз.
А еще:
-Да, супруг мой.
-Нет, супруга моя.
-Конечно, кузина.
-Да, кузен.
Тупые диалоги, поэтому больше нескольких глав не осилила.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
Unkovskaya Anna
27 октября 2024 12:29
Оценка: 8
Неплохо, но всё вокруг вожделения и постели I hesitate больших проблем нет кроме как: я её хочу, но не смею; я его хочу и что мне делать? Сюжет в целом интересен. В переводе ляпы есть, опечатки. Также есть скачки в сценах, никак не выделенные. И в начале, после их брачной ночи там со временем нелады. Он на след день поехал с другом в дом терпимости, а она и позавтракала, и пообщалась с кузиной, отправилась во дворец, успела прогуляться с королём и они пошли выбирать жеребцов - и при этом было упоминание утренней прохлады....я никак не могла понять, во сколько она-таки проснулась и завтракала....несостыковки имеются.
Хей Пон Мария
26 января 2022 11:51
Оценка: 1
Очень долго читать. Нудно. Больше всего убило слова "ляжки" "между ляжек"  "на ляжку" и прочие другие слова.
Уважаемый переводчик, есть как бы синоним "бедра " "между бедер" и т.д. после очередного слова "ляжки " перелистала вконец книги узнать чем закончиться, а так себе
Myzika do
22 марта 2020 08:49
Оценка: 9
книжка не плохая, героиня не только красавица, но и умница.Гл.герою с ней повезло, так как ему с его озлобленностью и ненавистью, если бы не она, можно было прожить несчастным всю жизнь.
lemi
14 декабря 2018 03:59
Оценка: 8
Очень затянуто.Dream
Дивная Гостья
29 апреля 2018 12:27
Оценка: 4
Роман мог быть более интересным, если бы язык перевода был выше уровнем и более художественным. А здесь он вышел скучный и нудный, наивный, с кучей ляпов описанных в комментариях девушками.
Как "заевшемуся" читателю с привередливым вкусом Not precisely мне оказалось - сла'бо. В дальнейшем читала вскольз через обзацы, узнать окончание.
Дженнет
17 февраля 2018 18:17
Оценка: 8
По мне-неплохо, странноват показался язык изложения, автор явно старалась придать тексту налет старины, но выглядело все топорно, потом тоже улыбали эти выражения : Супруг мой, жена моя, мой господин и т.д. Межножье -sm273 В общем не хватило глубины самому роману, а в целом нормально, я даже увлеклась.
РинаИриска
25 апреля 2017 01:41
Оценка: 5
Так хорошо начиналось, и сюжет новенький, но не хватило мне чего-то чтобы назвать эту книгу хорошей, не зацепило
Akivvikas
15 марта 2017 15:16
Подскажите, а первая близость у них была не во время сильной грозы? Я ищу роман, но не помню ни автора, ни название книги
Raspberry
12 сентября 2016 02:58
Оценка: 4
Я хотела почитать роман о любви ущербного в чём-то мужчины к женщине.
Тут сюжет отлично подходит, всё, как я и хотела.
Он - одноглазый, шрамированный, хромой. В общем, увечный. YesНо гордый и очень ранимый, хоть и закрытый и жутко озлобленный. Да ещё и шотландец .I hesitate
Она - умница-красавица, самоотверженная девственница, вполне вменяемая.
И ... любовь.I hesitate
Единственное, я искала что то такое, нууу, чтобы любовь переросла из жалости...
А тут мгновенная обоюдная любовь, практически, совсем без плавности.
Но я бы нормально всё восприняла, если бы не слог написания и чёрно-белый сюжет.
Угловато всё и прямолинейно. I do not know
Вот тут мы так с королём, прям, панибратски Alcohol; вот тут - всё плохо Farewell, а вот тут - уже всё хорошо The DJ; вот тут - злодеи Megavolt, они не раскрыты, практически, но просто учтите, что они жутко злодейские и хотят убить... ну, или продать в бордель.
Эротика кошмарная:d "Ляжки" меня достали просто. Причём, как его, так и её. Ridiculously
Перевод это или авторские косяки - не знаю, но читалось пошловатой банальщиной.
Ну, или, допустим, вот тут воспоминание о пытках :
"он напрягал свои великолепные мускулы, пытаясь освободиться от пут, как блестела его кожа, и особенно Attention член (!) It is surprised" (С)
 
Ну и вообще, "Господин муж мой" в сочетании с "шлюха" или "пусть эта падаль сгниет" читалось, прямо скажем, странновато.
Неплохой сюжет, запомнится точно, да и главные герои хороши, но роман мне не понравился. I do not know
Лекса С.
30 июня 2016 18:00
Оценка: 10
Нет слов. Однозначно оценка 10!!!
Sumayya
21 июня 2016 03:47
Сюжет хороший интересный, но диалоги реально наивные не знаю автор или перевод подкачал. в общем не плохо но могло быть и лучше.
Oksima
4 июня 2015 01:32
Оценка: 10
Приятный роман, симпатичные второстепенные персонажи, главная героиня -весьма достойная девушка. Гг-ой немного подкачал, уж больно озлобленный, весь в комплексах. Но книга приятно читается и после прочтения помнится.
Медвета
7 декабря 2014 21:26
Оценка: 8
стр.31 "Зачем же он дал согласие? Чтобы угодить своей свекрови – бабушке Маризы?"
Всегда раздражает, когда мать мужа называют тёщей, а мать жены свекровью. Неужели нельзя проверить, что там робот напереводил.
Sona
21 января 2013 15:00
Оценка: 1
Книга вырублена топором.
Юлия.UA
10 ноября 2012 14:16
Оценка: 9
Хорошая книга.Все имеют право на счастье
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице: