время, чтобы пойти домой и побыть с братом или сестрой, покататься на велосипеде по

окрестностям или просто остаться дома. Делаю все то, о чем не нужно предварительно

договариваться или постоянно поглядывать на часы.

Очень многое в нашей жизни расписано заранее. «Хорошо, будем, придем, придем...»

Иногда приходится говорить: «Нет». Для меня всегда сложно определить, на что сказать

это «нет». Каждое предложение кажется важным. Каждое предложение звучит заманчиво.

Но родители не перестают напоминать, что не нужно максимизировать слово «каждый».

«Единственный». Последняя возможность. Мой отец романтик. Он говорит мне об

искренности. Чтобы я следовала своей судьбе. И чтобы я не забывала, что спускаться с

горы тяжелее, чем подниматься в нее. Мама же прагматик. Она хочет быть уверена, что у

меня есть детство. Что я могу помогать по дому, и что у меня есть время на обычный

отдых с друзьями. Не представляю, что значит иметь родителей, которые только и

думают, как подняться выше и выше, чтобы достигнуть максимальной славы,

популярности или заработать побольше денег. Это бы точно доставило мне массу

неприятностей.

Истинная правда в том, что занять высокое положение в обществе самых

знаменитых, богатых или успешных людей - это не моя цель.Мне это не нужно. Я не

хочу постоянно гнаться за чем-то. Я понимаю, что мне выпала уникальная возможность

пройти через многое в своей жизни в свои шестнадцать лет. Но я также понимаю, что если

не буду внимательна, то рискую пропустить все, что обычно испытывают другие, когда

им шестнадцать лет. И при всем сумасшествии в моей жизни, нормально жить в свои

шестнадцать лет - это одно из моих самых больших желаний.

Екклезиаст 4:6.

Лучше иметь одну горсть спокойствия,

Чем две - тяжелой работы

И лететь по ветру.

Когда дела подходят к концу, семья очень быстро возвращает меня на землю и

напоминает кто я и откуда.

Бабушка ходит на работу вместе со мной каждый день. Она самая потрясающая женщина

в мире. Я никогда не слышала, чтобы она ругалась. Я никогда не видела, чтобы она

сердилась. Она проживает каждый день молитвами. Если бы я могла, я бы сделала ее

святой. Она - моя вторая мама, она всегда помогает мне твердо стоять на ногах, даже

когда мои мысли где-то в облаках.

Знаю, сложно поверить, но мы всецело посвящены семье и традициям. Как бы мы ни были

заняты или какой бы день нам ни предстоял, отец любит по утрам заваривать для меня

Ovaltine (*нечто наподобие какао). Он делает это еще с тех пор, как я была маленьким

ребенком, и он очень педантичен в этом.

Сначала папа высыпает порошок в высокий стакан. Потом заливает его молоком, немного

помешивает и аккуратно пробует. Если пропорции порошка и молока не верны, он

говорит: «Нет, это не совсем верно». Я же уверена, что получилось вкусно и пытаюсь

остановить его, но он говорит: «Нет, нет, я хочу, что чтобы все было правильно». Затем он

выливает стакан шоколадного молока и начинает все по новой. Когда наконец он

получает стакан, соответствующий всем его требованиям, мы садимся рядом друг с

другом за столом, и папа пьет свой кофе, а я - Ovaltine, такой же, каким я помню его вкус с

детства. Это по-прежнему приносит мне огромное удовольствие. Я всегда с нетерпением

жду этого. Я счастлива, что у меня отец, который до сих пор думает, что шоколадное

молоко - это то, что я хочу пить каждое утро? Действительно ли я хочупить шоколадное

молоко каждое утро? Это не важно. Отец считает, что да, поэтому и я так считаю.

Пить по утрам шоколадное молоко Ovaltine, делать сестру, похожей на клоуна, есть

поздно вечером куриную барбекю пиццу, сидя в пижамах. Эти маленькие вещи делают нас

теми, кем мы являемся в этом огромном мире.

Мили Впереди _25.jpg

Девочка с Юга (Southern Girl)

Кем я являюсь в своей семье, где и как я росла. Конечно же, я жила мечтой, но это не

случилось внезапно. Так откуда взялась моя мечта? Частично она пошла от сцены, где я

видела выступления отца. Но в основном все началось на нашей ферме во Франклине,

Теннесси вместе со всеми лошадьми, коровами, курицами и моей семьей.

Многие думают, что на ферме очень много работы, но когда, скажем, не нужно собирать

урожай, то это не так сложно - заботиться о животных. Лошади прекрасно живут в

естественных условиях, поэтому не нужно постоянно что-то делать для них. Мы выгоняем

их пастись на одну поляну, а коров - на другую. Они едят траву. Потом трава вырастает

снова. И они начинают есть больше травы. Иногда мы катаемся на них (на лошадях - не на

коровах); они спокойно к этому относятся, но, не считая этого, лошади занимаются

своими делами.

Что касается куриц, они как обычные домашние животные. Моя курица, Люси, будет

целыми часами сидеть у тебя на коленях и давать себя гладить. Но к этому их нужно

приучать, пока они не выросли. Люси единственная такая курица у нас. Вы, наверное,

посчитаете меня довольно отсталой, если я скажу, что за курицами ужасно интересно

наблюдать. Они прогуливаются, покачивая своими маленькими головками. Серьезно, нет

лучшего отдыха, чем расслабиться и просто наблюдать, как курицы живут своей жизнью.

Мама всегда говорит, что пока я не пошла в школу, наша жизнь и планы напрямую

зависели от расписания концертов. Отец постоянно гастролировал, давал концерты,

поздно возвращался домой. Он часто не появлялся раньше десяти или одиннадцати

вечера, поэтому мне разрешали ложиться спать поздно вместе со всеми. Время, которое

нам удавалось провести вместе, было чуть ли не священным.

Мили Впереди _26.jpg

Мы становились взрослее, но по-прежнему проводили время на ферме. Несмотря на все

ужасы шестого класса, когда я приходила домой, я играла в баскетбол с Брейсоном или

проводила время, прыгая на батуте с Бренди. Если мы не прыгали, то говорили о... кто

знает? Да и какая разница. Это лучшая часть во времяпровождении вместе с сестрой.

Здесь нет официально запланированного начала, середины или конца беседы. Ты просто

даешь волю мыслям перепрыгивать с одного на другое и так до бесконечности.

Как-то Трейс захотел построить домик наверху между двумя прекрасными деревьями. И

эта работа затянулась очень надолго. Тогда отец решил помочь завершить строительство,

но однажды, ударив себя молотком по пальцу, решил не продолжать. Как-то раз я тоже

решила вмешаться. Но поскольку я не имела никакого представления о строительстве, я

просто развесила несколько одеял, которые образовали из себя стены и потолок.

Получилось как крепость, которую любят строить дети. Но я забыла о факторе дождя. Да.

Дождь. Не самое лучшее, когда у тебя домик, стены которого сделаны из одеяла. Но сам

по себе домик на дереве смотрится очень мило. Всякий раз когда мы приезжаем в

Нашвилл, мы с Брэззом забираемся на деревья и играем в шашки. Это наше небольшое

убежище, где мы можем мечтать о чем только пожелаем.

В нашей семье не принято соперничать. Мы всегда даем друг другу выиграть, когда

устраиваем "куриные бои" в бассейне ("chicken pool"). Мы заботимся о чувствах друг