Нелюба. Объяснение Катерины и Петра...

Чубукова. Петручио...

Нелюба. Петручио.

Чубукова. Но с кем?

Нелюба. С Павлиной Казанец.

Пчелка (изумлен). С Павлиной?! А ну, повтори! Почему с Павлиной?

Нелюба (Чубуковой, указывая на Пчелку). Учтите, он самый настоящий чайник... (Делает соответствующий жест.) Я вам безошибочно говорю.

Пчелка (настойчиво). Значит, с Павлиной?

Нелюба (Чубуковой). Так как?

Чубукова. Прекрасно. Шекспир — прекрасно.

Пчелка (Нелюбе). Отвечай, почему с Павлиной?

Нелюба (Пчелке). Слушай, парень, ты себе, може, конфорку, что ли бы, купил, чтоб за тебя хоть руками можно было хвататься. (Уходит.)

Входят Соломка, Слива, Казанец и Чайка. Соломка с Чубуковой направляются в Дом культуры.

Соломка. Вскорости мы сможем и оперу всякую слушать и театр всякий смотреть. Все же приятно, Мария Васильевна?

Чубукова. Да, сцена вполне приемлема.

Уходят. Пчелка пытается незаметно проскользнуть за Чубуковой.

Казанец. Андрей, ты куда?

Пчелка. Пройтись.

Казанец (Пчелке). Ты брось, понимаешь, за женской юбкой увиваться!

Пчелка (воинственно). А тебе шо за дело?

Казанец (подходя к Пчелке, с угрозой). Значит, имеется, ежели спрашиваю!

Чайка (став между Пчелкой и Казанцом). Да вы шо?

Пчелка. А он шо?

Казанец. А он шо?

Слива. Чи петухи, чи индюки — не разберу! (Пчелке.) Ты шо, жениховаться собрался?

Казанец. Стригунок необъезженный!

Чайка. Очумели! Ну, право слово, очумели.

Слива (Пчелке). Жениться, брат Андрей, тоже с умом надо. А то можно жениться так, шо в пору утопиться. (Казанцу.) А иной раз следует не за чужой, а за своей наблюдение бдительное установить.

Казанец. Ты на шо намекаешь?

Слива. Какие у старого деда намеки? Одни жизненные наблюдения. За женитьбу говорю... Еще неизвестно бывает за год-другой, шо за человек... Еще надо посмотреть, пощупать характер, конечно... У меня старушка была — душа. Мне рюмку, себе — две, мне огурец, себе — половину. Жили мы с ей тридцать лет без особых происшествий, ежели, конечно, не считать побоищ с ее стороны в мой адрес за женский пол. Но терпели... Оба терпели... Ты, Андрей, слухай. Це же сурьезное дело. Я ж мог свою жизню погубить, ежели б не раскрылась одна красотка. У ту пору я временно в городе проживал. В Армавире. Такой был ладный мужчина. Френч, сапоги... Деньжата водились... Приглянулась одна. Глазки щурит, но, между прочим, держит себя в строгости... Я, конечно, распаляюсь. Во мне страсть, как у чайнике, кипит.

Пчелка. При чем тут чайник?

Слива. Я говорю, как у чайнике играет, в алюминиевом. Решил к штурму готовиться. Зову в ресторан. В алкогольный. Тоже, между прочим, не все выбрасывать надо от старого... Пришли. Беру бумажку длинную, где цены. Зову человека, что с полотенцем бегает. Приказываю. Консервы. Селедочку. Огурчики. Помидорчики. Шоб, значит, поразить красотку. По-культурному. Борщ, конечно, котлетки, по две порции... На штурм иду. Бутылочку. На сладкое компот, конечно... Она с чемойданчиком была. Обратите внимание. Имеет значение. Пьем, значит, закусываем... Разговоры ведем с Аглаей. Имя такое у нее было, но запомнил. Про всякую любовь касаемся... Я ручки пожимаю и прочее. Пора. Зову дядьку с полотенцем. Получай. Подымаюсь... Аглая говорит: сей момент. Чемойданчик на коленки. Раскрыла — консервы в чемойданчик, огурчики в чемойданчик. Котлетки в чемойданчик. Селедочку в чемойданчик, — со стола, значит, смахивает. Готова, говорит. А у меня усе в голове помутилось. Люди ж смотрят! Я говорю: «А борщ?» — «Шо — борщ?» — то Аглая спрашивает. «Борщ, — говорю, — давай в чемойдан». Аглаю як ветром сдуло с чемойданчиком вместе. (Пчелке.) Так что не торопись, Андрей. Жениться, це тебе не пиждак в райунивермаге купить. (Поднимаясь.) Пора, што ли, осмотр объекта произвести.

Чайка (тревожно смотря в сторону). Братцы, спрячьте меня. Галина идет. Она теперь на крыше сидит и за мной в бинокль наблюдает. Так что я теперь по-пластунски от дома к дому перебираюсь. (Прячется за спины товарищей.)

Входит с биноклем Галина.

Галина (оглядываясь). Я извиняюсь, конечно, нарушаю мужское обчество.

Чайка. Шо тебе, Галя?!

Галина. Шо-то часто ты здесь обретаешься.

Чайка. Та шо ты, Галя! Волнуемся. Дом культуры, понимаешь?

Галина. Може, ты в этот дом и переезжать решаешься?

Слива. Для него камору делают с двумя выходами, шоб мог тикать при твоем приближении.

Галина (Чайке, вкрадчиво). Идем, идем. (Турнув Чайку.) Идем, простак.

Чайка (скрываясь). Несознательный элемент нашего героического времени.

Галина уходит за ним.

Слива. Интересует меня один вопрос: загнется Чайка своей смертью или она его у петлю загонит? У него от мужского обличия одни штаны остались. (Уходит.)

Казанец и Пчелка некоторое время ходят молча, искоса поглядывая друг на друга, явно выжидая, чтобы каждый из них ушел.

Казанец (не выдержав). Ты шо, як козел на привязи, вокруг колышка крутишься? На что рассчитываешь? Ты глянь в зеркало. Хлипкий, худой, як кащей.

Пчелка. Сам кащей.

Казанец. Ты ж заметил, мне все авансы даны.

Пчелка. Аванс — еще не полная оплата.

Казанец. Студент, какие заработки у тебя?

Пчелка. Чувства экономикой не измеришь.

Казанец. Она смеется над тобой! Ты дите.

Пчелка. Вторично напоминаю, у тебя имеется жена...

Казанец. Моя жена при мне.

Пчелка (яростно). Еще неизвестно, при ком она! А могет быть, еще хужей!

Казанец. Ты что, мне угрожаешь?

Пчелка. Тебе Павлина угрожает.

Казанец. Это чем же?

Пчелка. Она тебе изменяет!

Казанец. Ты брось провокации! Не выйдет!

Пчелка. Уже вышло. У ее роман на полный ход!

Казанец (грозно). С кем?!

Пчелка. С Иваном Нелюбой, если хочешь знать!

Казанец (с сожалением). То недостойно мужчины, что ты говоришь! Кто тебе поверит? Да ты знаешь, кто такая Павлина? Она вся цельнометаллическая. Она себя блюдет! Павлина, если хочешь, это вроде девы Марии на земле!

Пчелка. А ты какой?

Казанец. Це другой вопрос. У мужчин более сложный организм.

Пчелка. Дать бы тебе один раз батагом по этому организму! Тьфу, противная шимпандзе! (Уходит, чем очень обрадовал Казанца.)

Казанец приосанился, затем присел на помост. Мимо идет Чубукова.

Казанец (поднявшись). Добрый вечер, Мария Васильевна.

Чубукова. Мы, по-моему, уже виделись сегодня.

Казанец. Возможно... Но вообще приятно с приятным человеком еще раз поздороваться. Мария Васильевна, я все хотел вас спросить, как вам нравится у нас?

Чубукова. Очень, очень интересно!

Казанец. У нас замечательные, передовые люди.

Чубукова. Прекрасные люди, добрые, хорошие.

Голос Пчелки (за сценой). Шимпандзе.