Убить пересмешника
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Убить пересмешника 12+

Автор:
Литературная премия:

Пулитцеровская премия

Количество страниц: 71
Символов: 451126
Прочитали: 692
Хотят прочитать: 682
Читают сейчас: 58
Не дочитали : 14
ID: 17336
Язык книги: Русский
Оргинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 1960
Создана 6 декабря 2010 06:49
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Оценка

9.45 / 10

478 385 58

Роман «Убить пересмешника...», впервые опубликованный в 1960 году, имел оглушительный успех и сразу же стал бестселлером. Это и неудивительно: Харпер Ли (1926–1975), усвоив уроки Марка Твена, нашла свой собственный стиль повествования, который позволил ей показать мир взрослых глазами ребёнка, не упрощая и не обедняя его. Роман был удостоен одной из самых престижных премий США по литературе — Пулитцеровской, печатался многомиллионными тиражами. Его перевели на десятки языков мира и продолжают переиздавать по сей день.

«Убить пересмешника...» — это роман о нравах. Действие его точно локализовано во времени и в пространстве: провинциальный городок в Алабаме — Мейкомба — в середине 1930-х гг., то есть в пору тяжёлой экономической депрессии. Здесь показаны основные социальные группировки-богатые землевладельцы, негры, работающие на них потомки плантаторов, преуспевающие или бедствующие, но сохраняющие «благородные понятия», манеры и претензии, бедняки, именуемые в просторечии «белой швалью». В тексте романа фигурируют непременные деятели провинциальной Америки — судья, шериф, учитель, доктор, адвокат. Они олицетворяют власть, духовную и светскую, закон и дух стабильности, хотя и подвержены традиционным предрассудкам, социальным и расовым предубеждениям, подобно всем прочим обитателям Мейкомба.

8 июня 2016 03:21

348 комментариев   Старший библиотекарь, Главный инквизитор конкурсов!

Оценка: 10
Коллективное чтение "Классический Экспресс"
 
Эта книга мне чем-то напомнила лёгкий, воздушный торт с мягким кремом снаружи и весьма жёсткими коржами и горькой начинкой внутри. То, что начиналось как история жизни двух детей, быстро превращается в серьёзный роман, в котором через призму детского взгляда читатель наблюдает за миром взрослых проблем. И в многослойности этого произведения затронуто такое множество вопросов, что волей-неволей задумываешься о человеческой природе. Наше общество воспитывает в людях мораль, уважение к окружающим, взращивает понятия о ценности человеческой жизни, но при этом способно забыть обо всём, когда речь заходит о предрассудках. И когда страх и гнев берут верх над здравомыслием, люди превращаются в дикую, агрессивную толпу, моментально отбрасывающую моральный кодекс и готовую осудить на смерть только за то, что кто-то отличается цветом кожи. Поэтому в противопоставление этой толпе автор создала такого идеального отца, адвоката и джентльмена как Аттикус Финч. Он понимает, что будет осуждён в глазах общественности, но тем не менее поступает по совести, а не в угоду другим людям. И учит своих детей поступать точно также.
Не скажу, что проблема расизма в Америке меня особо интересует, как-то далека она от меня, выросшей в окружении людей разных национальностей. Но благодаря книге Харпер Ли я стала лучше понимать, почему американцы так боятся ущемить права своих чернокожих сограждан.
8 июня 2016 02:58

511 комментариев   Активист форума, Модератор группы ФБ, Мастер комментария

Оценка: 10
КЧ Классический Экспресс
У каждого есть любимые книги, которые можно читать всегда, неважно, в который раз ты берешь книгу в руки и помнишь ли, чем закончится история. Эта книга именно такая, читала ее наверное в третий раз, наслаждалась слогом автора, особенно в первой части, где описывается детский мир, летние шалости, и, казалось бы, ничто не предвещает грозы.
Аттикус старается не воспитывать детей в обычном смысле этого слова, он только направляет их на жизненном пути, дает возможность детям самим понять, что такое хорошо и что такое плохо.
Джин Луиза и Джим, словно Инь и Янь, прекрасно дополняют друг друга, Джин Луиза тянется за братом, а он сам растет, воспитывая ее. Единственное, иногда они мне казались слишком умными для своего возраста, но это мое мнение.
Очень много тем затронуто в книге, взросление, воспитание, понимание и сострадание к ближнему, расизм и нетерпение к людям, отличным от всех. Встречается множество интересных мыслей, философских суждений, как например "влезть в шкуру другого человека", "Есть у человека нечто такое, что не подчиняется большинству, - это его совесть."
Вполне возможно, что прочитаю эту книгу еще раз через несколько лет, что касается рекомендаций, то эта книга скорее для юных читателей, но думаю и взрослый найдет в ней что-то для себя.
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • На странице:
26 августа 2019 04:01

34 комментария   Пользователь

Оценка: 10
"Есть у человека нечто такое, что не подчиняется большинству - это его совесть"
 
Начиная читать эту книгу, я не могла понять, почему все так хвалят этот роман, ведь это обычная книга про детей. Но как же я ошибалась!!! Через призму детской невинности автор показывает нам все пороки взрослых: высокомерие, презрение по отношению к друг другу,лицемерие, ненависть. И по мере взросления, Джим становится похожим на взрослых, после суда и разговора с тетей, он понимает, что их городок делится на 4 сорта людей: обыкновенные- это большинство людей; такие, как Канингемы- люди простые, но со своими устоями и понятиями; Юэлов со свалки - подонков, которые свою грязь прикрывают обвинениями других людей; и ещё негры. Причем негры в этой касте даже хуже негодяев со свалки. И как не жаль это признавать, но милых и непредвзятых детей, такими делаем именно мы, взрослые. Мы не учим их разбираться в людях, узнавать их до конца и только потом судить, но судить здесь и сейчас: по цвету кожи; по тому, как человек одет; по тому, как он разговаривает. Аттикус Финч не похож в этом на нас, он делает всё по совести. Если человек не виноват, он будет его защищать, не смотря на его цвет кожи и материальное состояние, даже противостоя всему городу. Жаль таких людей становится всё меньше и меньше, ведь в наше время продается и подчиняется большинству всё, даже совесть!
3 декабря 2018 14:47

432 комментария   Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 7
Что сказать, классика...есть классика..Но сказать, что самая любимая моя книга(это перед прочтением мне давала одна знакомая рекламу))---нееее..скажу больше, второй раз бы я точно бы не читала..Не то произведение, которое меня захватило и оставило бооольшое впечатление и эмоции
15 июня 2018 13:29

309 комментариев   Дизайнер сайта, Модератор группы ОК

Оценка: 8
Ох, ну почему эта книга не попалась мне гораздо, гораздо раньше? AgainТогда и детские шалости были бы ближе и всякие несправедливости острее воспринимались бы. Оценка моя точно была бы выше.
Трудно судить язык написания у переведенной книги, но читалось достаточно легко. Вот только временами становилось скучно и приходилось книгу откладывать.
Тут есть и смысл и идея и воспитательно - поучительные темы, но как-то я не прониклась.
Американцы до сих пор отмываются от рабовладельческого прошлого. Вот уже до толерантности доросли (будь она неладна) и тема отношения с чернокожим населением лично мне то ли надоела, то ли не интересна. Наверное во время написания книги, всё это воспринималось гораздо острее и актуальнее. Наверное такие книгу нужны были обществу для осознания и укрепления перемен.
Любопытно конечно посмотреть на взрослые проблемы глазами ребенка, любопытно общение детей с отцом и хорошо что это преподносится в форме воспоминаний взрослой женщины.
Не жалею что прочитала. Книга давно на слуху. Теперь буду знать о чем речь. Жаль, что оценку высшую не могу поставить.
11 апреля 2017 07:02

8 комментариев   Пользователь

Оценка: 10
Отличная книга!
Про детей, но не только для них!
Так что читать всем: и детям, и взрослым.
Очень понравилось!
16 февраля 2017 13:26

7 комментариев   Пользователь

Оценка: 10
Великолепная книга! Всем читать!
24 октября 2016 04:04

26 комментариев   Пользователь

Оценка: 10
Было интересно читать от лица ребенка. Наивная, но смышленная девочка, которая растет, учится жизни. Книга замечательная. О правде, несправедливости, выборе человека, о самих ллюдях. Описываются важные темы для любого из нас.
Заинтриговал этот Страшилка Редли , так и думала что появится) Читается легко, после было немножко грустно расставаться с героями, привыкла я как то к ним на протяжении книги. И не только к детям, но и другим жителям этого городка. Хорошая книга, рада что прочитала.
21 октября 2016 16:24

88 комментариев   Пользователь

Оценка: 6
Сегодня, наконец, дочитала эту книгу! Процесс чтения шёл со скрипом. Втянулась ближе к концу, когда появилась динамика. Из всех героев очень понравился Аттикус.
Кто знает, может, через несколько лет, мне захочется перечитать "Пересмешника", и я увижу то, что не увидела в этой книге сейчас.
На сегодняшний день, радуюсь тому, что осилила и не бросила. Не жалею, что прочла, но дикого восторга не случилось.
21 сентября 2016 09:21

175 комментариев   Активист форума, Поставщик информации )

Оценка: 10
Светлая, добрая книга, прекрасно написанная. С возрастом мир, увиденный глазами ребёнка, трогает ещё больше. Поэтому проблемы взрослых кажутся смешными.
8 июня 2016 09:38

463 комментария   Модератор форума

Оценка: 10
КЧ Классический экспресс.
"...человека по-настоящему узнаёшь только тогда, когда влезешь в его шкуру и походишь в ней"
А я почувствовала себя невероятно убогой, прожить на свете столько лет и ни разу не взяться за "Пересмешник". Я в восторге, книга произвела на меня самые приятные впечатления. Повествование идет от имени женщины, которая вспоминает себя маленькой девочкой, но мне это даже понравилось. С одной стороны, воспоминания взрослой женщины придали тексту некоторую мудрость и  причесанность , в результате чего, совершенно не кажется, что ты читаешь детскую прозу. Уж конечно каждый из нас, рассказывая о себе в детстве, не будет сюсюкаться и шепелявить. С другой стороны, невинное повествование от имени  Глазастика  наполнили книгу чистотой, наивностью, некоторой сумбурностью и колоритом. Девочка познает мир, кругом чудеса и многое в ее жизни происходит впервые, она интересуется  почему , да  отчего , а взрослые, отвечая на ее вопросы, раскрывают и нам (читателям, далеким от Америки 30-х годов 20 века) местные законы и нравы. Все это делает книгу универсальной, для любого возраста и людей, даже для тех, кто негров в своей жизни и в глаза никогда не видел.
Книга называется  Убить пересмешника , хотя главная идея будто размазана по многочисленным детским впечатлениям и страницам. Иначе и быть не могло, девятилетняя девочка не в состоянии столько же переживать за Тома Робинсона, сколько ее отец. Ей все в диковинку, череда открытий и новых впечатлений. И наряду с судом ее не меньше интересует судьба Страшилы Рэдли, угнетает наказание чтением для миссис Дюбос, поражает негритянская церковь, вызывает непонимание социальное расслоение общества, навевает невыносимую скуку школа и в центре всего этого братишка и верный друг Джим, первая любовь Дилл, заменившая ей маму темнокожая Кэлпурния и бесподобный, самый лучший в мире отец - Аттикус.
Да и есть ли здесь главная идея? В глазах девочки чуть ли не каждая проблема, каждая рядовая ситуация не менее важна. В книге прослеживается линия, что если нет изгоев, то общество их обязательно придумает, чтобы самовозвысится за их счет. Что не только Америка пережила в своей историю расовую дискриминацию, почти каждая страна имеет примеры национальной, кастовой и других неприязней, несправедливого отношения к другому, тебе подобному. Пока в Америке начинают пробиваться первые ростки осознания, что черный - тоже человек, в Европе цивилизованное немецкое общество устраивает гонения на евреев. А проблема образования, не показалась ли вам внедрение новых педагогических программ, актуальным для нашего нынешнего общества, когда учитель знает науку – не слышит детей. Насколько тонко поставлены проблемы нравственности, что хорошие люди могут совершать плохие поступки из-за своих нелепых убеждений. И еще десятки взрослых ситуаций детскими глазами.
 
P.S.: Если смотреть на произведение в широком смысле этого слова, то в книге далеко не один пересмешник. Убить пересмешника – это причинить зло беззащитному и беззлобному существу. Многие сразу же видят за этим символизмом судьбу Тома Робинсона, но так как это роман в большей степени о человечности, чем о расовой дискриминации, то мы легко увидим еще одного пересмешника, которого  убили  родители и навесили различные ярлыки соседи. Это Артур Редли.
Судья решил отправить мальчишек в ремесленное училище штата, куда иной раз посылали подростков просто для того, чтобы у них был кусок хлеба и крыша над головой, это была не тюрьма, и это не считалось позором. Но мистер Рэдли думал иначе. Если судья отпустит Артура, мистер Рэдли уж позаботится, чтоб Артур больше не доставлял хлопот. Зная, что у мистера Рэдли слово не расходится с делом, судья охотно отдал ему сына.
Другие мальчишки поступили в ремесленное училище и получили лучшее среднее образование, какое только можно получить в пределах нашего штата; один из них даже окончил потом высшее техническое училище в Оберне. Двери дома Рэдли были закрыты наглухо и по воскресеньям и в будни, и целых пятнадцать лет никто больше ни разу не видал младшего сына мистера Рэдли.
Никто не знал, каким образом мистеру Рэдли удалось запугать Страшилу так, чтоб он не показывался на люди; Джим думал, что Страшила почти всё время сидит на цепи, прикованный к кровати. Но Аттикус сказал — нет, не в том дело, можно и другими способами превратить человека в привидение.
Это уже к вопросу о воспитании. Родительская любовь и поддержка способны подарить незабываемое детство и служить опорой в юности, а родительская злоба уничтожить всякое желание жить и без замка запереть в четырех стенах. Он разочаровался в людях, лишь маленькие дети ( дети Страшилы ) из дома напротив смогли скрасить его многолетнее заточение, и он их сполна отблагодарил.
 
Третьим "пересмешником" чуть не стали дети Аттикуса. Покушение на жизнь ни в чем не повинных детей - величайший грех.
 
"Убить пересмешника" я непременно порекомендую своим сыновьям, когда придет время. Возможно, она не поразит их и не восхитит, но именно такие книги прививают обостренное чувство справедливости, человечности, сострадания и доброты, учат терпимости и хорошим манерам.
8 июня 2016 07:36

573 комментария   Активист форума, Энерджайзер сайта, Модератор групп ОК и ФБ, Автор, Романтический знаток

Оценка: 8
КЧ Классический Экспресс
Я в растерянности. Книга и понравилась и нет. Не понравилась тем, что очень уж сильно похожа на Тома Сойера. Неувидела четкой темы или единой линии повествования. Вот вроде и понимаю, что к чему и все события поязаны, а читаю как бы вразброс. Как дневник. И название. Вот понимаю, почему такое выбрали, а события книги постоянно отвлекали от названия. Я бы лучше назвала "Лучший в мире отец". Это я про Аттикуса. Он меня покорил. Стоило читать книгу ради него. Сколько в нем мудрости, нежности, внимания к детям. Хоть и нелегко ему приходилось одному, без жены, но он все делал идеально. Свидетельство этому - его дети имели представления о хорошем и плохом и умели принимать верные решения. По совести. Взять хотя бы то как Джин Луиза отреагировала, когда наконец увидела Страшилу Рэдли и поняла, что это именно он спас им жизнь. Она не стала его бояться, а сразу оказала ему все внимание.
Еще понравилась Кэлпурния. Мудрая женщина. Хотя сначала со слов Джин показалась просто ворчливой старухой, но потом стало понятно как она грамотно воспитывала детишек. А! Еще соседка, мисс Моди. Тоже сыграла немалую роль в формированиии характера детей.
Хотя в книге поднимаются много социальных вопросов, для меня она прежде всего книга о правильном воспитании.
8 июня 2016 02:12

242 комментария   Активист форума, Главный костюмер сайта )

Оценка: 9
КЧ Классический Экспресс
 
Пишу отзыв сразу после прочтения.
Читается произведение легко и непринужденно. Поначалу, конечно, приходиться возвращаться к первым страницам,  чтобы вспомнить того или иного второстепенного героя, но это скорее издержки читателя, чем автора, так как, я читала, между делом и вовремя дел…
Особо запомнились художественные описания героев и местности (автор не нагружает нас излишними описаниями, а выражает все в двух словах). Произведение цепляет буквально каждой главой, мной было замечено, что все они заканчиваются  на полу слове  или с определенной тайной, что побуждает читать дальше, и наконец, узнать, что там дальше будет.
Жутко переживала вовремя суда и за его разрешение. Ревела взахлеб, как только дочитала до объявления приговора. Всю оставшуюся часть книги читала со слезами на глазах.
Мне очень понравилась рассудительность, стойкость и мужественность Аттикуса. Он один воспитывает двух детей и делает это так как может. И у него это очень здорово получается. Побольше бы таких мужчин. (Я думаю это от части, заслуга не только его характера, но и возраста, он уже достаточно опытный и не вспыльчивый, как это бывает с молодыми.)
Отдельно хочется упомянуть его брата Джека. Так как он обращался с маленькими пациентами, нужно поучится нашим врачам. Я мама и знаю что для ребенка, больница – это стресс. И то, что врач может отвлечь пациента от боли и сделать свою работу как надо, дорогого стоит.
       На протяжении всей книги поражалась рассудительности и зрелости мышления детей.  Не все взрослые так себя ведут, а что уж говорить о детях. Приятно было наблюдать за взрослением Джима, на нем это было заметнее всего, чем на Глазастике. Смущало то что из-за вполне взрослых рассуждений я не могла воспринимать гг-ню как ребенка, в результате каждое описание её посиделок у отца на коленях немного меня смущали. Ну это я  думаю только мое восприятие.
В целом, произведение оставило о себе положительные впечатления и я бы посоветовала его к прочтению абсолютно всем.
7 июня 2016 22:49

672 комментария   Пользователь

Оценка: 7
КЧ Классический экспресс
Мне книга не понравилась. Я ожидала совершенно другого, я разочарована. Мне не интересна тема сюжета. Может книга полезная и в ней можно многое узнать. Но видать настроение было не то. И давиться книгой абсолютно не хотелось. Да и у меня всегда так читаю то что бесполезно, а полезное не впихнешь. Тема подростков моя не любмая, а еще и много религиозных, рассовых вопросов. Многое может мне и было понятно, но вечно возникал вопрос а все ли правильно я понимаю? А это уже штудирование гугла. В итоге поняв что это мартышкин труд, я книгу бросила. Не мое. Оценку сильно не снижала, считаю не справидливым ставить 1 или 2, за то что не по моему восприятию.
7 июня 2016 22:19

63 комментария   Пользователь+, Будущий Мастер комментария

Оценка: 9
КЧ Классический экспресс
Книга прочиталась быстро,  легко и ровно, ровно в плане эмоций. Отличный язык, интересный сюжет, повествование от лица девочки, лишенное нудных описаний и философских размышлений. Роман не только о детях и уж точно не только для детей. В книге поднято много взрослых тем, но с позиции того как видит все это ребенок. Образы детей прописаны очень хорошо, мне понравилось, как автор обратила внимание на перемены в характере и поведении в процессе взросления. Понравилось,  как сблизила она своих героев, ведь при том, что разница в возрасте не такая маленькая (в детском возрасте 4 года это довольно много), брат и сестра очень дружные и сплоченные. Да и образы взрослых показались мне не плохо прописанными. Аттикус явился таким идеальным отцом, при том, что чего- то сверхъестественного он не делал, а просто любил своих детей и относился к ним серьезно и по-взрослому. Единственным моментом, за который я скинула один бал, стало то, что мне не хватило эмоций. Книга для меня оказалась уж слишком спокойной и размеренной, прямо  как ее герой Аттикус. Девочка ведь была  взбалмошной, активной и эмоциональной, а вот в ее повествовании я этого не заметила.   В целом о книге осталось приятное впечатление.
7 июня 2016 18:39

1453 комментария   Модератор сайта

Оценка: 8
КЧ Классический Экспресс
Как же долго я собиралась прочесть эту книгу! И какое же разочарование меня постигло… Но по порядку.
Во-первых, книга однозначно рассчитана на читательскую аудиторию подросткового возраста, ибо в эпицентре событий – дети. Нет, я не хочу сказать, что человеку взрослому из нее нечего почерпнуть, т.к. произведение достаточно многослойное и с огромным морально-этическим подтекстом. Но тут лично у меня возникли сразу две проблемы – я очень давно покинула пубертатный период и почти столько же лет совершенно не воспринимаю нравоучения в такой форме – слишком идеальные дети, которых воспитывает хрестоматийно идеальный отец. В жизни таких не бывает, потому что или один или другой член семьи обязательно выбьются из идеальной схемы.
Во-вторых, затронутые в теме проблемы расизма мне еще более чужды. Что поделать, если все мое детство прошло в огромной многонациональной стране, где никогда и никого не ущемляли в правах. Негры были экзотикой, не более того, а церкви - музеями, если и были... Мне совершенно чужды и проблемы религии – баптисты, протестанты, католики… До сих пор не понимаю разницы между ними.
Я честно пыталась проникнуться всеми этими проблемами, но получилась абсолютно абстрактная картинка. Не сопереживала я героям, не волновалась за негров, мне так и осталось чуждым все, описанное в книге. И читала я ее почти неделю, что вообще запредельный срок для меня!
Нет, я отдаю должное мастерству переводчиков, которые трудились над этим шедевром, т.к. люди знающие утверждают, что оригинал написан значительно менее красочным языком. И еще я жалею, что не прочла эту книгу лет в 11-12.
 
Не хочу сказать, что книга мне категорически не понравилась, нет. Но она останется для меня обычным рядовым произведением. Одним из сотен тех, что настоятельно рекомендованы к прочтению в различных списках, бродящих по Сети.
P.S. Еще раз о переводе.
Оригинал:
 
Francis rose and sprinted down the catwalk to the old kitchen. At a safe distance he called, “He’s nothin‘ but a nigger-lover!”

Перевод:
 
Фрэнсис вскочил и побежал по галерейке в кухню. Отбежал подальше, обернулся и крикнул:
Чернолюб,
Чёрный пуп,
С чёрными связался,
Ваксы нализался!

No comments...I do not know
29 мая 2016 06:31

Пользователь

Взрослый мир  глазами маленькой девочки. Это не просто книга, которая прочтется и забудется, оставив наши мысли в покое. Эта кусочек истории, который останется с нами навсегда. Книга о важных жизненных вопросах. Здесь поднимаются проблемы расизма, отношение белых и цветных людей и не только. Вопросы о справедливости, честности, доброте и понимании людей, а точнее их, как казалось бы на первый взгляд, необдуманных действий, влекущих за собой не самый добрый исход событий, но которому есть некое объяснение.
Для этой книги нет определенного возраста. Она будет интересна, как детям, так и взрослым. Ведь у каждого возраста свое понимание прочитанного.
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • На странице: