ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Кузьменко Андрій Вікторович

Книга "Я, «Побєда» і Берлін"

Я, «Побєда» і Берлін
Похожие книги по мнению пользователей:
Піздєц
Оценка: 5.4 (5)
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Блакитне мереживо долі
Оценка: 10 (1)
Блакитне мереживо долі 12+
Тайлер Енн (UK)
Волшебный шарик
Оценка: 8 (1)
Волшебный шарик (СИ)
Василевский Антон
Божественная лодка
Оценка: 7.88 (8)
Божественная лодка
Экуни Каори
Тропик любви
Оценка: 5 (1)
Тропик любви
Миллер Генри Валентайн
Зависимые
Оценка: 5 (1)
Зависимые
Кочергин Илья
Странные сказки
Оценка: 0 (0)
Странные сказки
Ганиева Алиса Аркадьевна
Женщина, потерявшая себя
Оценка: 0 (0)
Женщина, потерявшая себя
Хоакин Ник
Пещера и тени
Оценка: 0 (0)
Пещера и тени
Хоакин Ник
Полоса отчуждения
Оценка: 0 (0)
Полоса отчуждения
Фаликов Илья Зиновьевич

Я, «Побєда» і Берлін

пожаловаться
Страниц: 46
Символов: 256115
В избранное добавлена 48 раз
Прочитали: 35
Хотят прочитать: 16
Читают сейчас: 3
Не дочитал : 1
ID: 161883
Язык книги: Украинский
Оригинальный язык книги: Украинский
Год печати: 2006
Издательство: "Фоліо"
Город печати: Харків
Создана 4 апреля 2013 09:14
Опубликована 4 апреля 2013 09:17
Предложить исправление
Оценка

8.47 / 10

30 23 4
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Ця книжка — літературний дебют відомого українського співака Андрія Кузьменка (Кузьми), лідера групи «Скрябін». До збірки увійшли дві повісті, а також тексти відомих пісень групи. Перша повість — «Я, "Побєда" і Берлін» — проникнута яскравим почуттям гумору, веселим настроєм і, напевне, розсмішить навіть дуже серйозних читачів. Події відбуваються навколо старого і пошарпаного автомобіля марки «Побєда». на якому Андрій зі своїм другом Бардом подорожують до столиці Німеччини. Друга повість — «Місто, в якому не ходять гроші» — зовсім інша за жанром. Це невесела історія про дівчину Алісу, яка через збіг обставин опинилася в жахливому місті, де панують людиноненависництво, нечувана жорстокість і нелюдські порядки, — місті, з якого немає дороги назад…

Olenenka
19 сентября 2015 09:51
Посмеялась от души. Второй рассказ из книги, как по мне, очень мрачный и совсем туда не вписывается. А так все в духе Кузьмы, до сих пор не могу поверить...(
пожаловаться
Nato4ka
2 февраля 2015 11:01
Погиб в ДТП утром 2 февраля 2015 года на трассе под Кривым Рогом
Жалко парня...
Слушала сегодня его песню Руина и плакала... книгу попытаюсь прочитать, хотя укр. мову почти забыла...
пожаловаться
Lusi2107
ответила Nato4ka 2 февраля 2015 12:14
книга написана на "суржике",точно также как и разговаривал Андрей, думаю проблем не будет.
пожаловаться
Lusi2107
2 февраля 2015 06:58
нашла эту книгу случайно на сайте именно в день смерти Кузьмы(((((очень жаль.....Книгу прочту обязательно, Андрей был талантливым человеком!
пожаловаться
emerson
29 июля 2014 06:54
Помню, зачитывалась по дороге в универ этой смешной книженцией..sm252
пожаловаться
nadia
24 мая 2013 05:02
Strelocnitsa, Вы противоречите сами себе. Well
И как же перевести на русский "совєцькі під'їзди"? Сразу первый абзац.
Как передать этот скрябиновский диалект? ;)
Для русскоязычного населения объясню, что грамматически правильно писать: радянські.
пожаловаться
Strelocnitsa
4 апреля 2013 09:19
Оценка: 10
Если перевести эту книгу на русский язык, она потеряет половину своего шарма, потому что язык оригинала - "суржик"- он неподражаем!
И все-таки жаль, что не перевели... "Я, "Победа" и Берлин" очень смешная книга. Сайт в основном русскоязычный, многие не смогут прочитать((
пожаловаться