Пачилаори — ударять (дословно).
53
Амбан — тигр.
54
Ама-Амбан — отец-тигр.
55
Касан — религиозный обрядовый праздник, окончательное отправление души умершего в буни.
56
Байта — подсудное дело.
57
Чуруэн — тупой короткий нож, предназначенный для продавливания орнамента на бересту.
58
Эгэ — старшая сестра.
59
Чоро — юрта роженицы.
60
Ангалка — мешкообразная сеть-ловушка.
61
Силон — поджаренная на костре рыба.
62
На — земля. Най — человек.
63
Дакана — множественное число от дака.
64
Дарау — отпей глоток. Подношение уважаемым людям.
65
Галанко — наивысший грех.