— Любопытство — не преступление.

— Твои вопросы осложнили мне жизнь.

— К счастью, как ты сказал, я достаточно зациклена на себе, чтобы мне было наплевать. — Я вновь посмотрела на яму, но не смогла определить расстояние до нее; спасибо вездесущему свету. — Я решила не идти с тобой. Сама найду выход.

— Ты никогда отсюда не выйдешь.

Нет, теперь у меня появилась достаточно четкое понимание, что мне нужно. Или, хотя бы, где искать его. Я кинулась на Мойрика, вес моего рюкзака делал движение более неловким, чем следовало бы.

Он был достаточно молодым и быстрым, чтобы уйти с дороги, но, возможно, он сам забыл об этом. Должно быть, смена тела сбивает с толку. Вместо этого, он упал на пол и потащил меня за собой, его ногти впились в мои руки даже сквозь рукава.

— Что ты делаешь? — он встал и поднял меня; Мойрик был довольно сильным для своего роста.

Я скользнула в его карман в поисках всего, что там могло оказаться.

Зарычав, он схватил меня за плечи, чтобы кинуть через всю комнату, но я схватилась за ткань его кармана — не за содержимое — и он упал со мной. Я пихнула его локтем, пытаясь заработать преимущество, но он был сильнее... и локоть у него бился больнее.

Мы начали бороться, пытаясь добраться до его кармана и держаться подальше от вывернутой ямы. Когда мы приблизились к ней, он толкнул меня, но я успела броситься в сторону, прежде чем упасть в яму.

Мое плечо врезалось в пол, послав боль по всей руке. Нога, приземлившаяся прямо под ямой, была подвешена в воздухе, будто гравитация здесь действовала наоборот. Я опустила ее — нога была такой же тяжелой, как если бы я поднимала ее из ямы — и уползла. В этот же момент на меня набросился Мойрик.

Он ударил по моему больному плечу, что вызвало онемение в пальцах. Свободной рукой я вытащила нож Сэма и бросила его, не заботясь, куда тот попадет, пока тот не попал...

Глаз хлюпнул и выпучился.

Брызнула кровь.

В начале на его лице был написан шок, затем безразличие. Я достала нож и подавилась от металлического привкуса крови и соли. Смотреть на юное лицо я не хотела, вместо этого, я обнаружила в его кармане тонкое устройство, размером с ВУС. Оно было сделано из серебра. Остальные карманы были пусты, из чего я сделала вывод, что это — мой билет наружу.

Мойрик застонал и схватился за раненый глаз. Не могу представить, как он мог выжить, но, с другой стороны, лезвие у ножа небольшое; наверное, я ударила не слишком глубоко, чтобы задеть его мозг. Впечатление, будто у меня в животе вариться кислота. Я вытерла лезвие об его пальто и толкнула Мойрика под яму. Она мгновенно всосала его вверх, как если бы он упал в нее.

Голова закружилась, меня сильно затошнило.

Я убила его.

Когда он переродится, целью его жизни станет убить меня. Мойрик может даже рассказать Совету, что я натворила. Я смогу показать им, что нашла в его кармане, рассказать обо всем до его возвращения, но вряд ли мне поверят. Я же бездушная.

Стараясь забыть о выбитом плече, я заставила себя сесть и осмотреть устройство. Оно светилось серебром от вездесущего света, на металле были выгравированы пять рисунков. Там были горизонтальная линия, вертикальная линия, квадрат, круг и алмаз. Ничто из этого не было похоже на дверь, и я не знала, придет ли что-нибудь в действие, если я дотронусь до одного. Они не похожи на кнопки.

На мгновение я испугалась, что совершила ошибку — разве нет? Я убила его — но это же Мойрик. Он бы не зашел сюда неподготовленным. Наверное, это он и сотворил передо мной дверь, просто чтоб я под ногами не мешалась. В его карманах больше ничего не было, так что, все необходимое для активации устройства должно быть уже у меня.

Или нет. Что, если оно было привязано к душе Мойрика, как городские сканеры, которые определяли где какая душа?

— Джанан? — прошептала я, просто, на случай если он все еще здесь и был бы не прочь помочь. Ответом мне послужило лишь сердцебиение храма.

Последним, чего я хотела, было самой запереть себя здесь, но я и так была в ловушке. Мне нужно воспользоваться шансом и надеждой на исчезновение. Затем я смогу обыскать дом Мойрика, найти какие-нибудь инструкции. Первой я нажала на горизонтальную линию.

Ничего не произошло.

Как и в случае с вертикальной линией и квадратом. Наверное, это значило, что я должна сделать с ними что-то другое.

— Но что?

Разозлившись, я сжала устройство и хотела бросить его в яму.

Что-то щелкнуло внутри. Картинки начали вращаться, и металлическая пластина убралась внутрь себя, будто половина устройства была пустой.

Понятия не имею, что я сделала, но стоило мне глянуть вверх, как стены замерцали и застонали. Тем же головокружительным способом, комната перевернулась сверху вниз, на белой стене появилось серое пятно, расширяющееся до размеров двери. На все остальное я уже не обращала внимания.

Остаться здесь или пройти через загадочную дверь? Я судорожно вздохнула и встала на ноги. Не успела я преодолеть и половину пути, как границы двери начали мерцать и белеть.

Все мое тело болело, и огонь пронзал руку при каждом движении, но я все равно кинулась к двери, прежде чем она закрылась, и мне бы пришлось повторить все свои махинации с устройством.

Я прошла через нее.

Холодный ветер ударил мне в лицо, а дождь со снегом закрыли вид на окружающее. Моим первым порывом было убежать от храма как можно дальше, но — я пошатнулась и прижалась рюкзаком к уже гладкой стене, где раньше была дверь — я оказалась на выступе, высоко-высоко над землей. Если бы не погода, мне бы был виден весь город. Никогда я раньше не была так благодарна снегу с дождем.

Я осторожно сняла рюкзак. Думала бросить его — нож и устройство покоились в моем кармане — но в нем хранились книги из храма, как и обугленные остатки песни Сэма. Если будет необходимо — я брошу, но пока я просто одела его обратно. Потерять равновесие было бы неловко, но мой вес должен компенсировать вес рюкзака.

Стоило мне выровняться, чтобы взять свои скромные пожитки, как на сером фоне появился темный силуэт: длинный, крепкий, с огромными черными крыльями.

Дракон.

Глава 28 – Ярость

Храм бился под моей спиной, а я прижималась к нему все сильнее, стараясь сойти за невидимку. Дверь исчезла, а в моей голове с легкостью стали всплывать слова Сэма, описывающего драконью кислоту. Я так и представляла, как все мое тело будет гореть и зудеть, а кожу проедать до костей. Я не хотела умирать. Не в храме, не от падения с него, или от дракона.

Мысль о том, чтобы открыть еще одну дверь, пронеслась у меня в голове со скоростью одного удара сердца; кто знает, что я обнаружу внутри, и смогу ли я спуститься на первый этаж, чтобы сотворить новую дверь. Я не могла рисковать.

Обдумывая свои невидимые мысли, я положила обе руки на теплый камень и попыталась утихомирить свой страх и головокружение. Дракон широко махнул крыльями, которые светились под странным светом от храма.

Точно. Теплый камень. По крайней мере, храм не обледенеет, и я не буду скользить, хоть это не спасало от воды. Выступ был длиной всего в один фут, что оставляло мне мало места для удерживания равновесия.

Дракон подлетел ближе и распахнул свою пасть, но прежде чем он успел проткнуть меня своими огромными зубищами — размером с мою руку — с земли прилетел голубой огонек, пронзив его верхнюю челюсть. Зарычав, он крутанулся и нырнул вниз за своим нападающим. Ветер от его крыльев чуть не снес меня с выступа, но я сцепила зубы и уперлась пятками, будто это могло спасти меня от падения на рынок.

Крыша Дома Совета была чуть левее меня — это означало, что я стояла лицом к северу и всем прилетающим драконам — и она казалась мне более безопасным местом для нахождения в затруднительном положении. Она находилась примерно на один этаж ниже меня, но я не знала, как далеко уходит уступ. С другой стороны, все лучше, чем стоять на месте.

Я начала красться в сторону крыши. Свечение подо мной помогало, но я все равно не могла разглядеть ничего на расстоянии вытянутой руки — все из-за тумана, снега и сверхъестественного света. И даже несмотря на теплоту храма, мое лицо и пальцы уже окоченели. Рюкзак неловко свисал с моего плеча, посылая по нему волны боли.