Стоп! — говорите вы гиду. Цель моего путешествия — доехать туда, где никто (почти никто) раньше не был. Мне Восточный Тимор подходит, я хочу пожить здесь неделю или две. Потому что неделя как минимум нужна, чтобы познакомиться с самым молодым независимым государством в мире, страной со сложной историей, находящейся до сих пор под юрисдикцией ООН. Гид возмущается, вы… Вы забыли, что гида у вас нет. Вы самостоятельный и независимый, вы захотели остаться в Восточном Тиморе на неделю и остались.
Не обязательно лететь в Дилис Бали. Можно перелететь с Бали в Купанг, столицу Западного Тимора[27] (билет 30–50 долларов в один конец). Сесть на микроавтобус (билет 20 долларов) и за восьмичасовой переезд посмотреть Западный Тимор (морские пейзажи, горы, традиционные жилища, местные жители в домотканых саронгах). Поселиться экономно в отеле для бэкпекеров (East Timor Backpackers, 10 долларов за дормиторий) или в отличном недорогом отеле рядом с набережной (Venture Hotel, 25 долларов за комнату с завтраком). Дальше все зависит от вас.
В Восточном Тиморе самое интересное — прокатиться из Дили на другой конец острова в деревню с шоколадным названием Тутуала. По пути будут города с португальской архитектурой и фортами (в Дили за время борьбы за независимость все разгромили), необычная смена ландшафтов, горы и пейзажи, местная жизнь и дух приключений. В Тутуале вас ожидает сюрприз — доисторические пещеры с петроглифами, голубая лагуна Валю Бич и остров Жако, самая крайняя восточная точка страны. Переезжать можно на автобусах из города в город (3–5 долларов за каждый переезд). Можно взять мотоцикл или скутер в аренду (15–25 долларов в сутки). Можно машину (от 40 долларов и выше). Заблудиться невозможно, дорога одна-единственная. Гид не нужен. Гостиницы есть даже в маленьких городках (так называемые home-stay, в доме живет семья, одна-две комнаты сдаются).
На машине можно прокатиться быстро — день туда, ночевка, день обратно. Но в таком темпе вам не захочется. За пять дней справитесь и на мотоцикле, и на автобусе. Шестой день проведете в Дили, посмотрите на статую Христа, сходите в ресторан-буфет (5 долларов с носа без ограничений по количеству и качеству еды) и поедете обратно. Либо через Купанг, либо сразу на Бали (билеты покупать заранее нужно только в канун рождества и новогодних праздников).
Но вам понравилось в Восточном Тиморе, и вы решили остаться еще на неделю. В предварительном маршруте эта неделя отведена на Бали, но вы принимаете иное решение. Раз уж доехали до Восточного Тимора, раз уж понравилось, на Бали еще успеем съездить, а в этот раз в нашем маршруте будут изменения.
Остаетесь в Дили, что еще делать? Можно ходить гулять на набережную, пить свежевыжатые соки, есть рыбу-гриль и фотографировать резвящихся в воде ребятишек. Можно съездить в центр острова на гору Рамелау, посмотреть на статую Девы Марии, замерзнуть на высоте две с половиной тысячи метров и довольным вернуться обратно. Можно на пароме переплыть на остров Атауро, поселиться в бамбуковой хижине, нанести визит в горную деревню Макададе и узнать про житье-бытье местных жителей. Можно дайвингом заняться, в Дили две отличные школы и богатая подводная жизнь. Поехав с гидом, вы про эти возможности даже не узнаете. Они пройдут мимо вас и единственным воспоминанием от страны останутся флаг над президентским дворцом и надоедливые окрики «малай, малай»[28].
Не вся информация о городе или местности содержится в путеводителе, а имеющаяся преломляется через вкусы и пристрастия автора. Вам же интересны другие вещи или события, но об их наличии вы никогда не узнаете, если по приезду не зададите простой вопрос в гостинице (лучше селиться в home-stay) или в ресторане, или первому приветливому англоговорящему человеку на улице.
«Ребята, а чем у вас тут люди живут?»
Помимо семьи, работы, религии, футбола, центральной площади и набережной с пляжем. Чем занимаются? Чем развлекаются? Не будет ли праздников в ближайшее время или еще каких событий? Кто героиня местных сплетен? Кто лучший парень на деревне? Что является истинной местной достопримечательностью?
Приготовьтесь ответы записывать. Их будет много.
Наискучнейший с первого взгляда округ Секотонг индонезийского острова Ломбок (полтора часа на машине от аэропорта) приготовил для любопытных петушиные бои, золотую лихорадку, рыбнуюловлюпо-ломбокски (стоят два товарища судочками по горло в воде, на одном от солнца шляпа, на втором черный мотоциклетный шлем), моду на розовый цвет, мужской спортсмены жены после продажи очередного урожая, фабрику по выращиванию жемчуга, копченых цыплят и мелкую рыбешку на шпажках.
На изъезженном вдоль и поперек острове Бали результатом съема комнаты в частном секторе, а не в гостинице стали приглашение на свадьбу по балийской традиции, подробная лекция об особенностях балийского индуизма от молодого, но серьезного последователя религии, ужины за большим столом в мультикультурном обществе балийцев и иностранцев, возможность наблюдать особенности жизни балийцев разного статуса и семейного положения водном большом компаунде.
Даже переезд Вайкабубак-Вайнгапу на острове Сумба дал возможность побывать дома у местной семьи и поучаствовать наблюдателем в ее сборах и перемещении с Сумбы на Западный Тимор. Для этого всего лишь надо было ехать не на автобусе, а напроситься платным пассажиром в семейную машину. Три женщины на заднем сидении, жующие бетель и рассуждающие о жизни. Понтоватый водитель с трехсантиметровыми ногтями, указывающими на родство с бабушкой королевских кровей. Вываливающиеся на дорогу коробки с чесноком и мелким красным луком. Никакой путеводитель не научит вас добывать себе подобный опыт, знакомиться со страной не через посещение памятников архитектуры, а через личные контакты с местными жителями.
Мария Водолазская
http://mashavova.livejournal.com
Владимир Ильин
ДОМ НА КОЛЕСАХ, ИЛИ ПО АЗИИ С БЭЙБОМ
«Что?! Рожать в Индии?! С ума сошла?!!» — кричали коллеги. Я и сама побаивалась, поэтому рассказывала о планах, чтобы лишить себя возможности отступить. Одно знала точно: московская зимняя промозглость — совсем не то, что мой малыш должен увидеть первым в своей жизни. «Да, в Индии! Да, на берегу лета и океана!» — отвечала я друзьям и, прежде всего, самой себе. За два месяца до часа «икс» я уволилась, собрала вещи и уехала в свое самое лучшее путешествие.
Оказавшись в Индии, я не могла заставить себя думать как будущая мама — азарт путешественника не давал остановиться. Дели, Варанаси, Каджурахо, Хампи, Путтапарти — страна с севера на юг — каждый из этих пунктов должен быть последним. «Остановись! — кричал внутренний рационалист. — Восьмой месяц как-никак, а ты с рюкзаком по поездам да автобусам». За три недели до рождения сына я добралась до Гоа, сняла дом, встала на учет в частном родильном центре и успокоилась.
Через две недели из морозной зимы прилетел муж Владимир, и еще через одну случилось ЭТО. Все прошло так стремительно! Утром схватки, днем роды, вечером мы уже полноценной семьей возвращаемся на такси домой. Но роды — дело индивидуальное и деликатное, не у всех так скоро и гладко, поэтому будем считать, что мне повезло. Двадцать третье февраля я отмечала в компании сразу двух прекрасных мужчин. Майтрейя — это имя появилось на третьем месяце беременности. В переводе с санскрита означает «друг», а еще так будут звать Будду, который, согласно легенде, придет через две с половиной тысячи лет. Так наша компания пополнилась маленьким буддой и большим другом одновременно.
В Индии к малышам относятся как к крошечным божествам. Каждый встреченный грудничок вызывает у местных искренний восторг и почитание. Прохожие не преминут коснуться ножек ребенка, а приступ нежности они проявляют легким щипком и потрепыванием малышковской щечки. Такое отношение не показное — на рынке даже самые отъявленные торгаши сделают скидку или угостят ребеночка чем-то. А чиновники и госслужащие становятся добрее и внимательнее. Именно Майтрейка стал для нас возможностью приобрести в Индии автомобиль, обычно доступный только тем иностранцам, кто имеет пятилетнюю бизнес-визу. Большой чиновник по транспортным вопросам, к которому обычные индийцы заходят, кланяясь до земли, принял нас, выслушал и пригласил… астролога для принятия решения. Астролог внимательно изучил нашу троицу и дал добро, а государственный муж сказал, что раз такое дело, у него есть право чиновнического прецедента. «Только аккуратнее, — добавил он. — В аварии не попадайте». После чего подарил атлас индийских дорог и пожелал счастливого пути.