The killer was never found. The Federales came, but they didn't look very hard. Benito's mother and sisters were more upset by his mutilation than by the death. They felt it might mean that Benito's soul would be rejected by God. They felt he might never be allowed to rest.
Maria didn't worry about Benito being allowed to rest. He was good at resting. It made her smile, to think of him resting; now he could rest forever. He was not a traveling man; it may have been what she liked best about him. He was always there where she could find him, in the bed.
Benito had been a kind man. Maria knew she would miss his touch. He had been more kind to her than her father, her brothers, her uncles, her other husbands. It was wrong that he should die so cruelly; but at least he had crossed the border, into a land where there was no pain. Maria didn't believe in hell. If there was a hell it came to you in life. The Texans brought it.
They had evil in them and they had exercised their evil on her, when they caught her in her house.
That was hell, and it had happened to her in her own house. Hell was not happening to Benito. He had always liked to rest, and now he was resting.
But he would not be able to put out his hand to her, when she came near the bed; she would not be able to take his hand and guide it to her. Maria felt that the killer might have known what she and Benito did, when she shut the doors, in the morning. Perhaps that was why the hands were taken, she didn't know. Some old ones still made necklaces of fingers; perhaps someone had taken Benito's hands and feet, to be made into necklaces. Maria didn't know, would never know.
Beneath Maria's sorrow was anger. She felt a loyalty to Benito, and though her sorrow was deep, her anger was deeper. Her first two husbands were selfish men. They would have taken younger women, given time. But Benito wanted no one but her--he would never have taken a younger woman. That knowledge fueled her anger. Someday the killer might reveal himself to her. When that happened, she would take her own vengeance, even if it resulted in her death.
She would have liked to sit on the bed and touch Benito's hands, one more time. But it couldn't be.
"Do you think the killer is in Mexico or Texas?" she asked Joey, a day or two after the funeral. He had gone to the place and looked at the ground, but if he reached any conclusions he kept them to himself.
"Texas or Mexico, what's the difference?" Joey asked. He liked to take questions and make them into other questions.
There were times when her son was so insolent that she wanted to slap him. He toyed with her, in a way that made her angry. He was a smart boy, but too good-looking. He thought his looks gave him the right to be disrespectful to his mother. Joey was blond, a g@uero. He would look at Maria insolently, waiting for her next question.
It did not occur to him to be helpful. It would not have occurred to his father, either. He would rather twist her questions, make them into other questions.
"One is Texas and the gringos own it," Maria said. "This is Mexico. We own it. That's a difference." "It's two names for the same place," Joey said. "We should own it all. It was ours once, and we didn't have to smile at gringos when we crossed the river." "I don't smile at gringos, but Texas was never mine," Maria said. "I'm a woman-- nothing is mine. Not even my children. Not even you." "I am nobody's," Joey said, smugly.
Maria suddenly slapped him. He was too much like all men. He was insolent, and he didn't care that she was sad about Benito, the only kind husband she had ever had.
Joey didn't move, when she slapped him; the cold came into his eyes. He had a hat on when she hit him, a little white sombrero.
Her slap knocked it off. Joey picked it up quickly and examined it carefully, to see if it was smudged. He turned it around and around in his hands.
He was particular about his clothes. The tiniest speck would spoil the hat, for Joey.
"That is the last time you hit me, Mother," Joey said, carefully setting the hat back on his head.
Maria slapped him again, harder, and again the spotless white hat got knocked to the floor.
"You're my son," she said. "I'll slap you when you need it." Joey picked up his hat and took it outside, to dust it off. He left, and was gone for a week. When he returned he didn't speak to Maria. He took his dirty clothes out of his saddlebags, and handed them to her, to clean. He was riding a black horse. Maria had never seen the horse before, or the saddle. He was also wearing silver spurs.
Maria didn't ask Joey about the horse.
She went outside, to Rafael and Teresa. They were sitting with their chickens and goats, under a little tree. Rafael was chanting one of his melancholy songs. Rafael was a big boy, and much nicer than Joey, only Rafael was lost in his mind.
Maria grew sad, thinking about it. She gathered her washing and started to walk to the river.
Rafael followed, with two of his goats.
Teresa stopped to talk to an old woman who was grinding corn. Teresa was popular in the village. She was so quick and got around so well that some people almost forgot she was blind.
Her children dirtied a lot of clothes. It took Maria three trips to get all the clothes to the place where the women washed. That morning, because it was late, only one woman was there, old Estela.
Old Estela had borne thirteen children, and outlived them all. One drowned in a flood and the rest were killed wasdiseases. Old Estela had only a few clothes to wash because she had no family. Once she told Maria that she came to the river because she heard the voices of her dead children call, from the water. She had convinced herself that her children were not really dead. They lived in the river, with the frogs and the fish and the little snakes. God had given them gills, like the fish had, so they could breathe. Old Estela knew they were there; every morning, she heard them.
Rafael helped Maria with the clothes. There were one or two simple tasks he could do, and he always did them. He liked to beat the clothes against the rocks, and to spread them so that the cold water ran over them. Once in a while a shirt would slip away, before he could place a rock on it.
Then Rafael would have to wade in the water to retrieve it. The sheep, disturbed by seeing him in the water, would set up a bleating. Sometimes Teresa would follow them. She knew the path to the river, and all the other paths around the village.
Teresa and Rafael did not like to be apart too long. They needed one another. Teresa could not sleep, except with Rafael. He had become her eyes; she became his mind. It touched Maria, that her boy and her girl were so careful to help one another.