Изменить стиль страницы

27 Маршрут следования Александра по Азии. Помимо карт и комментариев, содержащихся в работах, перечисленных ниже, в Общей библиографии, прежде всего в новейших изданиях Диодора(книга XVII), Страбона(книга XI), Плиния Старшего(книга VI), Арриана(«Анабасис» и «Индика»), в уже цитировавшихся статьях P. Briantи P. Bernard (Les Dossiers de l'Archéologie.№ 5, juillet-août 1974), A. Kalogeropoulou, A. Despo-topoulosи L. Loukopoulou(Megas Alexandras, 1973), помимо маршрутов, последовательно разработанных в работах J.G. Droysen(1833 и 1877), H.Berve(1926), G. Radet(1931), U. Micken(1931), W. Tarn(1950), Th. Sarantis(1970), P. Goukowsky(1975), N. G L. Hammond(1981), я обращался и нередко проверял на месте следующие карты, пособия и исследования: Robert Boulangerи сотрудники, Les Guides bleus. Turquie, Paris, Hachette, 1958; J. Murray, J. G Anderson,A Classical Map of Asia Minor, revised by W. Calderand G. Bean, Londres, British Institute of Archaeology at Ankara, 1958, Масштаб 1:2000000; Naher Osten. Autokarte, Road Map, 1:5000000, изд. Kümmerly und Frey, Berne (Suisse), 1970; R. Boulangerи сотрудники, Iran-Afghanistan, Hachette, 1974; D. W. Engels,Alexander the Great and the Logistics of the Macedonian Army. Berkeley University of California Press, 1978; L'Atlas Universel de John Bartholomew et H. A. G. Lewis, изданный «The Times» et «Le Monde», Edinborough and Paris, 1978–1982; Jоn1 Schmidt,«Les routes d'Alexandre», L'Histoire,№ 22, avril 1980, pp. 52–63. Наилучшими обсуждениями вопроса, на мой взгляд, остаются принадлежащие P. A. Bruntв приложениях VIII, XII, XVII и XVIII к его изданию Арриана, coll. Loeb, 1976 и 1983, а также N. G L. Hammond —в тексте и примечаниях к его Alexander the Great (1981).

28  N. Hammond, o.c.,pp. 132–135 и fig. 13, находя такой срок чрезмерно длительным, предполагает, что Александр сделал крюк в горах Гортиены (в районе Чудидаг, 2089 м), ссылаясь при этом на то, что, согласно Ксенофонту(«Анабасис», III, 5, 1–4), местность здесь очень богата провиантом. Даже если бы он прибавил к этому, что в Гортиене неподалеку от Джезирата, где 21 сентября армия перешла Тигр, уже давно обосновались уроженцы Эретрии с острова Эвбея (их поселили здесь персы во время греко-персидских войн, см.: Страбон,XVI, 1, 25), мне представляется в высшей степени сомнительным, чтобы Александр стал терять время и силы в этом регионе, входящем в сегодняшний Курдистан, который был столь опасен во все времена. Вот типичный пример трудностей, с которыми постоянно приходится сталкиваться, когда желаешь выработать лишенный противоречий маршрут движения Александра, особенно если исходить из безосновательного предположения скорости движения в 20 миль в день ( Hammond, o.c.,№ 54, р. 313)! В отношении разнобоя в темпе прохождения этого пути да будет мне позволено отослать читателя к моей книге Vie quotidienne des armftes d'Alexandre (1982), eh. IV, pp. 166–213.

29  F. Hackmann,Die Schlacht bei Gaugamela. Eine Untersuchung zur Geschichte Alexanders des Grossen und ihren Quellen. Halle, 1902; G T. Griffith,«Alexander's generalship at Gaugamela», J.H.S.,67 (1947), pp. 77–89; E. W. Marsden,The Campaign of Gaugamela, Liverpool, University Press, 1964. P. A. Brunt,в издании Арриана (1976), приложение IX, совершенно справедливо отмечает, что несмотря на или как раз по причине обилия наших источников, которые главным образом основываются на хорошо скомпонованных повествованиях Каллисфена и Клитарха ( Диодор,XVII, 57–61; Курций Руф,IV, 12, 5—16; Плутарх«Александр», 31, 6—33; Арриан,III, 7, 6—15; Юстин,XI, 13–14; Полиэн,IV, 3, 6; 17–18), практически напрасным делом являются все попытки восстановить даже самые основные перипетии баталии, которая длилась 12 часов вдоль фронта, растянувшегося на 5–10 км.

30  J. М. Baker,«Alexander's burning of Persepolis». Iranica Antiqua,v. XIII (1978), pp. 119–133. Благочестивые персы усматривали в предумышленном предании огню священного дворца ( ападаны)нарушение космического порядка, представителем которого был Дарий, конец света. Другой автор, P. Briant,«Conquête territoriale et stratégie idéologique: Alexandre le Grand et l'idéologie monarchique achéménide», Actes du colloque international sur l'idéologie monarchique dans l'Antiquité.Varsovie-Cracovie, 1980, pp. 51–53, предпочитает видеть в этом, как и в использовании победы при Иссе, пропагандистскую меру. Как бы то ни было, несомненным остается то, что когда 1 июля 330 г. туранцы убили Дария, они в него больше не верили: по крайней мере после октября 330 г. Ахурамазда уже не был его покровителем.

31 Из составленной ок. 175 г. до н. э. библейской книги Эсфирь(2: 23; 6: 1–2; 10: 2) можно сделать вывод, что после Ксеркса I, царя мидян и персов (486–465 гг. до н. э.) в царском дворце в Сузах вели дневник деяний и поступков государя, который в еврейском тексте называется «Книгой царских хроник» или «Книгой памятных записей». То были вовсе не анналы триумфов, как у ассирийцев, но ежедневные записи. Этот обычай перешел в канцелярию Александра, который сделался, в свою очередь, царем Персии и пр., под греческим названием έφημερίδες βασίλειαι («царские дневники»). Выдержки из них, которыми мы располагаем (F.G.H., № 117), повествуют, что бы там ни говорили, не о последних неделях жизни Александра, а о событиях, датируемых периодом между 330 и 323 гг. (см., например, Плутарх«Александр», 23, 4), и о целом ряде мелких фактов, не поддающихся какой-либо датировке. «Дневники», опубликованные в 319 г. секретарем Александра Эвменом Кардианским, долгое время занимали место в официальной биографии, являясь продолжением той, которую составил Каллисфен вплоть до конца 330 г. Словарь «Суды» ок. 1000 г. приписывает некоему Страттиду Олинфскому (III или II в. до н. э.?) авторство «Комментария» в пяти книгах на «Дневники» Александра. Об этом документе см.: Р. Goukowsky,Essai…, o.c.,I, приложение XVIII, pp. 199–200.

32 Относительно Стены Александра, Садд-э-Искандер, законченной при Селевкидах (или при Митридате II ок. 100 г. до н. э.?), о которой еще будет идти речь в главах V и VII, см.: Dietrich Huff,«Der Alexanderwall», Iranica Antiqua,B. XVI (1981) и Architectura,X 1 (1981); Kiani,«Vorbericht über Sondiergrabung am Alexanderwall», Iran(1982); G. Gerster,Der Alexanderwall: ein Limes in der Turkmenensteppe, NZZ, 2/10/1982.

33 О всем регионе от Кабула до Кандагара и Сейстана см.: Francois Balsan,Inquisitions de Kaboul au golfe Persique. Paris, J.Peyronnet et Cie, 1949 (путешествие 1937 г.); A. Foucherè Ε. Bazin-Foucher.Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan, t. I è t. II, Paris, 1942 et 1947; E. Hertfeld,The Persian Empire. Studies in Geography and Ethnography of the Ancient Near East. Wiesbaden, Franz Steiner, 1968.

34  R. Ghirshman,Begram. Le Caire, Impr. de l'Institut français d'archéologie orientale, 1946, pp. 6—10.

35  James Hornell,Water Transport. Origins and early Evolution, Cambridge, 1946, pp. 22–25 и fig. 3.

36  P. Goukowsky,Essai…, I, o.c.,приложение XXVII, pp. 219–221. Переправа была осуществлена в конце весны 329 г. О Чучка Гузаре, называемом также Таугаст, «варвары говорят, что его основал Александр», пишет Феофилакт Симокатта(изд. de Boor, Teubner, 1887, p. 261) в эпоху первых вторжений турок ок. 630 г. н. э. Ср. также W. Minorsky,«A Greek crossing on the Oxus», Bull, of the School of Or. and Afr. Studies.1967. pp. 45–53; Xaфиз-и-Абру, переводя ок. 1415 г. арабский трактат на персидский, поясняет, что Тирмиз (Термез) «считают построенным Зуль-Карнайном», то есть «двурогим государем», Александром.