Именно в этот момент из операционной вышел Гарольд Бёрк. Напарники тут же окружили его со всех сторон.
-Как всё прошло? - спросила Джилл, при этом страшась услышать ответ.
Гарольд снял с лица маску и печально вздохнул.
-Вынужден вас разочаровать.
Джилл побледнела.
-Что случилось? - спросил вместо неё Алекс.
-А случилось то, что у некоторых актаронских медиков руки-таки растут ни оттуда, откуда считает мисс Рейн, - ответил Гарольд с улыбкой.
-Неужели это значит...
-Дженет Рейн перенесла операцию. С ней всё в порядке.
От радости Джилл обняла Сайкс, и уже была готова его расцеловать. Однако через несколько секунд она резко оттолкнула напарника от себя.
-Ещё раз начнёшь распускать руки, медицинская помощь понадобиться тебе! - сурово проговорила она, сверля Спайроу сердитым взглядом.
-Я? - удивлённо спросил Сайкс.
-Ну не я же! - ответила Джилл, и подошла к двери в операционную.
-Состояние Дженет стабильно, но я бы порекомендовал ей пару дней полежать в больнице, - сказал Гарольд.
-Сама собой. Можно мне войти? - спросила Джилл, приоткрывая дверь операционной.
-Вообще-то у нас так не принято... - запротестовал Гарольд.
Не дослушав возражений, рыжая бестия вошла в операционную и захлопнула дверь перед носом у доктора. В операционной она обнаружила свою мать и пару медсестёр, которые помогали Гарольду во время операции, а сейчас переложили Дженет с операционного стола на носилки. Заметив постороннюю, одна из медсестёр сняла маску.
-Что вы здесь делаете? Кто вам разрешил сюда войти? - сурово спросила она.
-Доктор Бёрк. Пожалуйста, оставьте нас ненадолго. Нам нужно о многом поговорить.
Медсестры не стали спорить и вышли за дверь. Судя по тому, что они тут же не вернулись, Бёрк решил подыграть рыжей бестии. Дженет сменила лежачее положение на сидячее, и виновато посмотрела на Джилл.
-Прости меня, - только и сказала она, глядя дочери в глаза.
-За что?
-За всё. Понимаю, я должна была обо всём рассказать, но...
-Всё хватит! - резко перебила её Джилл.
Дженет опешила, не поняв чем вызвана резкость в голосе дочери.
-Ты уже за всё извинилась в доме Уидмора - зачем идти по второму кругу? - пояснила Джилл.
-Тогда я извинилась за...
-Забудь такие слова как "извини", "прости", "это я виновата". Бери пример с меня, и никогда не извиняйся! Знаю, тебе может показаться, будто я - грубая эгоистичная стерва, но мне кажется, что просить прощения - удел неудачников.
Дженет нахмурилась в притворном негодовании.
-Будешь поучать мать - останешься без ужина, - сердито проговорила она, уперев руки в бока.
Какое-то время Дженет и Джилл сердито смотрели друг на друга, а потом одновременно засмеялись. Стоявшие за дверью Алекс и Сайкс услышали дружный смех, и отошли от операционной. Бёрк же к тому времени ушёл по своим делам, не рискнув нарушать идиллию.
-Что планируешь сделать со своей долей за поимку Гриффита? - поинтересовался Спайроу.
-Ничего. Пару тысяч оставил себе, а все остальное перевёл на счёт Дженет. Ей эти деньги нужнее чем мне, - ответил Алекс.
Услышав это признание, Сайкс усмехнулся.
-Не у тебя одного сегодня тяга к благотворительности, - признался Сайкс.
-Как? И ты тоже? - удивлённо воскликнул Алекс.
Спайроу утвердительно кивнул.
-Допустим, я - сентиментальный дурак, но ты-то зачем это сделал? - потребовал ответа Алекс.
-Будем считать это сиюминутной прихотью. Возможно потом я об этом пожалею. А может и нет.
Алекс собирался назвать напарника импульсивным болваном, но вдруг увидел идущего в их сторону Эндрю Уидмора с букетом белых роз. Заметив напарников, Уидмор ускорил шаг.
-Здравствуйте. Знаете, даже хорошо, что вы оба здесь, - начал разговор Эндрю, подойдя к напарникам.
-Не волнуйтесь, мистер Уидмор, надолго мы здесь не задержимся. Я сыт по горло Актароном, и буду рад покинуть эту планету уже сегодня, - ответил Алекс.
-Не спешите. У меня к вам обоим есть интересное предложение.
Напарники переглянулись.
-Я хочу предложить вам работу в "Дельфисе". Гриффит арестован, но люди по-прежнему не успокоились. Первое время нужно будет присмотреть за порядком, а потом, когда всё утрясётся, вы автоматически перейдете на более высокие должности, - предложил Уидмор.
-Что-то вроде начальников службы безопасности? - уточнил Сайкс.
-Для начала - да, а потом будет видно. Работа серьёзная, но и оклад достойный.
-Хотите держать нас возле себя для подстраховки? В этом нет нужды. У нас нет доказательств вашей причастности к созданию "диссонанса". Можете спать спокойно, - сказал Алекс.
-Никаких задних мыслей - я просто предлагаю вам работу, - ответил Уидмор.
-Спасибо за предложение, но мой ответ - нет, - отклонил Алекс предложение Эндрю.
Уидмор изначально был настроен на отказ, но всё же немного разочаровался в Алексе Дроу. Во время их последней беседы охотник за головами показался ему человеком неглупым.
-Ну а ты? - спросил Эндрю у Сайкса.
-Тоже нет. Ненавижу смокинги. Работодатель как правило требует от работника дисциплинированности, а у меня с этим проблемы. Уж лучше я и дальше буду безработным.
-У вас же есть работа.
-Какая? А, эта. Да нет, это не работа. Так, хобби, в свободное от безделья время.
Не зная о том что напарники беседуют с её отцом, Джилл продолжила разговор с Дженет.
-Я с ребятами в скором времени собираюсь вернуться на Терранон. Им здесь не особо понравилось, - начала рыжая бестия издалека.
-Их можно понять, - согласилась Дженет.
-Но я могу немного повременить с отлётом. В конце концов...
-Не волнуйся, я больше не инвалид, и со мной не надо возиться. Если решили вернуться - возвращайтесь, - проговорила Дженет с пониманием.
Джилл на прощание обняла мать, пожелала скорейшего выздоровления, и обещала до отлёта заскочить ещё разок, затем вышла из операционной. Увидев Эндрю Уидмора с букетом роз (Сайкс и Алекс к тому моменту куда-то запропастились), Джилл презрительно фыркнула.
-Трудные времена наступили? Закончились денежки, и ты решил подработать уборщиком? - не особо учтиво поинтересовалась она.
-Что? - не понял Уидмор.
-Просто я не вижу другой причины приходить сюда, да ещё и со своим веником.
Эндрю усмехнулся.
-Я просто хотел проведать Дженет, и убедиться что с ней всё в порядке.
-Не думаю что она будет рада видеть тебя. Не порть настроение ни себе не другим, Уидмор, и уходи.
Собственно, Эндрю и не рассчитывал на тёплый приём, но уходить всё равно не собирался.
-Я рассчитывал встретиться здесь с тобой, потому и захватил подарок.
-Ты про веник? Оставь его себе.
-Нет, что ты. Кое-что более дорогое. Я оставил подарок на улице.
Джилл было любопытно узнать о чём говорит её отец, но внешне она оставалась невозмутимой.
-И что же ты хочешь взамен? - с подозрением спросила она.
-Ничего. Всё что мне было нужно, ты и твои коллеги уже сделали, - сказал Эндрю и протянул Джилл букет.
Девушка взяла цветы, и ушла, ничего не сказав на прощание. Понюхав розы, и отметив, что они довольно недурственно пахнут, Джилл вручила букет проходившей мимо медсестре и пошла дальше. Лишь после того, как все неприятности и невзгоды остались позади, девушка поняла, что больше не держит зла на своего отца, правда и тёплых чувств по отношению к нему она тоже не испытывает.
"Мой гнусный папочка оказался не такой мразью, как я думала, или же я просто потеряла нюх. Прав был Алекс - пора сваливать с Актарона, и чем быстрее, тем лучше".
Погрузившись в свои мысли, Джилл не заметила Паркера, ехавшего за ней на инвалидной коляске. Коляску перед собой катил Барри Крайтон. Увидев Джилл, Медведь хотел её окликнуть, но Ньютон его остановил.
-У меня есть идея получше. Отпусти коляску, - сказал Паркер.
Барри повиновался. Раскрутив колёса и как следует разогнавшись, Ньютон поехал в сторону Джилл. Проезжая мимо Паркер размахнулся, и шлёпнул свою бывшую девушку по попе. От неожиданности Джилл вскрикнула.