Изменить стиль страницы

Посмотрев на кучу кнопок, я наклонилась к Нику.

— Мне нехорошо, — прошептала я, стараясь, чтобы мой голос звучал вяло. — Трентон, мне нужно немного, хм, пиретрума (пиретрум девичий, кустистое растение цветущее белыми цветками).

Айви напряглась, а Ник повернулся ко мне.

— Пиретрум? — переспросил он, когда двери открылись, показав привычный низкий потолок, бар Трента, изобилующий золотыми и коричневыми цветами, его гостиную комнату и широкие окна, выходящие на благоустроенный бассейн, раскинувшийся позади них. Прямо в логово льва. Все шло не так, как было задумано, но я шагнула вперед, по крайней мере, зная, где мы находимся. Айви вышла со мной, за нами Ник. И, конечно, охранник. Будь оно все проклято.

— Я недавно видела из машины несколько кустов, когда мы ехали в Цинциннати, — промямлила я. — Пожалуйста, мне он нужен прямо сейчас. — Я положила руку на сумку, прицепленную к ремню, чтобы сдвинуть ее к середине, и быстро пошла к кухне, чтобы через нее попасть в гараж. — Он нужен ребенку.

— Ребенок! — воскликнул Ник, его бледные брови приподнялись, и он взял меня за локоть, пойдя рядом со мной. — Эй ты, — сказал он офицеру, который выглядел сомневающимся. — Свяжитесь, чтобы нам приготовили автомобиль!

Здорово, он все делал неправильно. Трент никогда ничего не требовал, если только не отдавал кому-нибудь приказа убить меня. Придвинувшись ближе, Ник обнял меня за талию. Он делал вид, что это он ведет меня, хотя на самом деле следил за моими незаметными движениями, которые указывали ему, куда идти. Мое лицо скривилось в уродливую маску, и я бы с радостью двинула ему, если бы это сошло мне с рук. Он вел себя слишком нагло с персоналом, решив, видимо, что с такими деньгами и могуществом надо быть жестким человеком.

Айви шла за нами, чтобы мы были не видны из гостиной. Вряд ли нас кто-нибудь заметит под низким потолком бара, а охранник отстал от нас, пока переговаривался с кем-то по рации. Я расслышала: «Я думал, он в своем офисе», — и пошла быстрее.

Со второго этажа слышалось эхо голосов из невидимых коридоров. Они становились напряженными, и я молча молилась, чтобы не услышать среди них голос Трент.

— Просто продолжайте идти, — сказала Айви, ее рука легла мне на спину, и я задрожала. Я почувствовала облегчение, когда мы дошли до двойных дверей, ведущих на кухню, и еще большее облегчение, когда увидела пустую комнату, заставленную нержавеющей сталью. Еще пятнадцать футов, и мы окажемся в гараже. Держу пари, Ник сможет замкнуть провода автомобиля, если в машине не будет ключей.

«Видимо, я угоню у Трента еще одну машину. Да что со мной не так?»Но на самом деле, по сравнению с тем, что было привязано к моей спине, не думаю, что его будет волновать пропажа машины.

— Сэр? — послышался голос позади нас, и Ник потянулся к большой двери, ведущей в гараж. Она не сдвинулась. « Проклятье, проклятье, проклятье!»

— Дерьмо, — сказал он, потянув ее, и его беспокойство смотрелось на лице Трента неправильно.

— Она заперта? — прошипела я, и Айви сняла свою руку, пока пробовала открыть дверь.

— Сэр! — снова послышался голос, он звучал ближе, и был напряженным. — Позвольте мне открыть ее для вас. Мы все заперли. Именно поэтому ваша карта не срабатывает. Машина уже подъезжает.

Я повернулась к нему, и на его лице отразилось облегчение, вторившее моему.

— Вы просто чудо, — прошептала я, прижав руку к поддельному животу. Айви и Ник отошли в одну сторону, я — в другую, позволив охраннику провести картой в почти невидимом считывающем устройстве. Ничего не произошло. Маленькая лампочка оставалась красной, и он нервно провел карточкой еще раз.

На этот раз она загорелась зеленым, дружелюбно звякнув, и Айви открыла дверь. К нам скользнул запах холодного, темного гаража и звук работающего двигателя, холодный воздух подул на мои лодыжки.

— Тебе следует проверить это устройство, — сказал Ник, пойдя за нами, когда Айви направилась к двери водителя и открыла ее рывком.

Придерживая свой живот, я побежала вперед, не став ждать, пока кто-нибудь откроет мне дверь. Я нырнула внутрь, дернув Ника за собой, решив, что он двигается слишком медленно. Боже, он относился к роли Трента слишком серьезно. Он скользнул внутрь, демонстрируя свое раздражение, и наклонилась через него, чтобы схватить дверь и захлопнуть ее.

— Вылезай, или я сломаю тебе руку, — произнесла Айви, споря с водителем. — Кери нужен пиретрум, и, как ее доктор, я должна убедиться, что она его получит.

Слишком ошеломленный, чтобы сдвинуться с места, водитель все таращился на Айви, а она протянула руку, схватила его и резко толкнула, отчего он рухнул на обочину. Офицер из охраны подбежал, чтобы помочь ему встать, только сейчас начиная выглядеть неуверенным.

— Будем ждать, пока солнце станет сверхновой? — спросила я, и две серебряные полосы влетели в автомобиль.

— Вперед, вперед, вперед! — вВзвизгнул Дженкс, бросившись с переднего сиденья в конец автомобиля, как будто был напичкан стероидами. — Связь выведена из строя, но они знают свое дело и ее починят через три минуты! Тебе надо быть уже за воротами к тому времени!

Охранник возился со своей рацией, и Айви нажала на педаль, проведя большой автомобиль по узкому кругу, направляясь к менее освещенному участку, где был выезд. Джакс приземлился на плечо Ника, пикси с трудом дышал, и его крылья повисли. Не отставать от отца оказалось труднее, чем он думал. Нам удалось это, и я стала смеяться, сняв картину со спины и положив ее на колени, чтобы не раздавить.

— Мы еще не выбрались, — сказала Айви, и Ник взялся за ручку, чтобы удержаться и не стукнуться о крышу, когда мы выскочили из подземного гаража в темноту. — Нам надо еще выбраться за ворота.

— Это проще простого, — сказала я, вспомнив хрупкие ворота, которые я разнесла в прошлый раз.

— Рэйчел, это было нереально! — проговорил Ник, и его образ стал размытым из-за быстрого движения автомобиля, которое смещало его ауру. — То, на что ты способна. Боже мой, ты прошла прямо через ту стену!

Отрезвев, я вжалась в угол.

— Да, — сказала я, глядя на выпуклость его кармана, и его лицо стало удивленным, потому что мой ответ совсем не был восторженным. — То, на что я способна. И это все, что ты увидел? Как использовать магию, чтобы воровать вещи? Я сделала это, чтобы спасти себе жизнь. И я верну картину, — мои глаза остановились на его кармане. — Я не воровка.

В машине стало тихо. Задумчивое выражение лица Ника сделало его еще меньше похожим на Трента. Джакс сидел у него на колене, сунув голову между коленей, пытаясь восстановить уровень сахара, и его отец бросил ему шарик, который он тут же съел.

— Тут люди на дороге, — сказала Айви. — И большие ворота. Что будем делать?

Сдвинувшись на середину сиденья, я посмотрела вперед. Главные ворота были освещены большими прожекторами, и казалось, что сейчас уже день. Я увидела новые ворота и большой знак, просивший машины остановиться, чтобы избежать повреждения шин. Чудесно. Трент поставил новые ворота. Я должна была догадаться.

— Может, остановимся? — сказала я, сердце забилось быстрее, пока я снова устраивала сумку на место.

Медленно остановившись, Айви опустила окно. Ник спокойно сидел рядом со мной, задумавшись о чем-то, и это настораживало. Дженкс и Джакс спрятались, но я знала, что Дженкс мог среагировать мгновенно. Джакс все еще приходил в себя. Может, он хотя бы чему-нибудь научился. Подошли дежурные охранники, сопровождаемые двумя офицерами, и встали каждый возле двери. Напряжение усилилось.

— Доктор Андерс? — удивленно спросил подошедший человек, без привычного планшета.

— Мы собираемся прокатиться, — сказала она величественно, очень похоже на эту неприятную женщину. — Керидвен нужно растение, чтобы остановить схватки.

— У меня нет схваток! — сказала я, заработав быстрый взгляд охранника. Дженкс предупреждающе загудел из укрытия, и я снова спряталась в тени.