— А мне затея с гавайской вечеринкой, напротив, очень понравилась, — сказал Кевин. — Оригинально. Куда лучше, чем сидеть в строгом костюме в претенциозном ресторане.

— Если бы нас увидели наши коллеги… — заметила Бетти и красноречиво оборвала фразу.

— …Они бы нам позавидовали, — закончил за нее Кевин. — Лично мне нравятся мои шорты и эта рубаха. Жаль только, что я не прихватил с собой плавки.

— Думаю, Кэрол не станет возражать, если ты решишь искупаться нагишом, — рассмеялась Бетти. — Кажется, ты ей приглянулся.

— Правда? — с притворным интересом спросил Кевин. — Тогда почему я все еще сижу с тобой? Может, мне жениться на вдове миллионера?

— Нетушки, я тебя сегодня ни на шаг не отпущу, — с улыбкой сказала Бетти, обхватив его плечо своими руками.

— Тогда держи меня крепче.

Две соблазнительные красотки снова подошли к их столику. На этот раз в их руках были свитки, перевязанные какой-то сухой травой.

— Меню, — пояснила одна из них.

Бетти взяла из рук улыбавшейся гавайки меню, предназначавшееся ей.

— Посмотрим, что здесь есть, — медленно произнесла она, разворачивая бамбуковый свиток. В нем значились сплошь незнакомые ей блюда, да еще и из экзотических рыб и растений.

— И что здесь выбирать? Боюсь, без консультации Кэрол нам не обойтись, — озадаченно сказала она Кевину. Гадать и попадать пальцем в небо лишь ради того, чтобы затем давиться неудобоваримой пищей, у Бетти не было ни малейшего желания.

— Берите цыпленка по-гавайски в кокосовом молоке и холодный салат из соленого лосося, помидоров и лука. Вряд ли вам придется пожалеть, — посоветовала вторая девушка.

— Хорошо, — согласилась Бетти, — полагаюсь на ваш вкус.

— Мне то же самое, — попросил Кевин.

Как только официантки отошли, Кевин заглянул Бетти в глаза и сказал:

— Надеюсь, у нас и в дальнейшем не возникнет разногласий.

Бетти смущенно опустила ресницы.

— А что мы будем пить? — спросила она после паузы, в течение которой поняла, что алкоголь, возможно, придаст ей необходимую смелость. А та ей, несомненно, понадобится во время будущего купания.

— Ну, думаю, с этим экспериментировать не стоит. Возьмем «Маргариту», иначе я так и останусь без продолжения банкета. — Кевин снова улыбнулся.

— Ты так уверен, что оно состоится? — кокетливо поинтересовалась Бетти.

Намеки Кевина приятно будоражили ее нервы. Сегодня он был каким-то другим. Смелее, что ли. Или ей это только казалось?

Гавайки снова подошли к их столику, принеся на круглых деревянных подносах заказанные блюда. Одна начала что-то бойко и весело рассказывать Кевину. Бетти терпеливо дождалась, пока девушка отойдет от их столика. Похоже, не только Кэрол положила глаз на Кевина. Он явно пользовался успехом у женщин.

— Она сказала, что сейчас начнется представление, — обратился Кевин к Бетти, которая уже успела заскучать.

— Представление?

— Да, — с улыбкой ответил Кевин. — Девушка уверяла, что это в духе гавайцев. Они привыкли совмещать еду и развлечение. Скажем так: две жизненно важные потребности. Похоже, Кэрол ничего не упустила.

— Она молодец, — с неожиданным раздражением сказала Бетти. И с каких это пор она начала ревновать Кевина к другим женщинам? Или лучше спросить, с каких это пор он стал делать комплименты не только ей?

— По-моему, с развлечениями можно было и повременить, — заметила Бетти. — Я уже начинаю уставать от всего этого гавайского антуража.

— Уж кому-кому, а тебе, Бетти, отдых и удовольствие жизненно необходимы. Причем как можно скорее.

— И судя по всему, моей «скорой помощью» собираешься стать ты.

Кевин кивнул, но воздержался от ответа. Он принялся за своего цыпленка с таким невозмутимым видом, как будто только что обсудил с Бетти последнюю сделку.

Бетти устремила взгляд на сцену. На ней появился забавный коротышка в одеянии из пальмовых листьев. Он эмоционально жестикулировал и сыпал шутками разной степени фривольности. Гости временами бурно аплодировали и смеялись.

— Может, немного прогуляемся? — спросил Кевин, заметивший, что Бетти не в восторге от чувства юмора ведущего.

— С удовольствием.

Они поднялись из-за столика. Кевин взял Бетти за руку и повел в сторону дома, непривычно темного по сравнению с огнями у бассейна.

— Куда это вы собрались? — неожиданно возникла на их пути хозяйка дома.

Кэрол была великолепна в купальнике модной в этом сезоне тигровой расцветки. Бетти даже позавидовала формам своей новой подруги. Неужели здесь не обошлось без скальпеля пластического хирурга? — невольно подумала она с легкой завистью.

— Решили немного осмотреться, не возражаешь? — спросил Кевин с обворожительной улыбкой.

— Нет, только не пропадайте надолго, — лукаво подмигнула им Кэрол. — Через пять минут подадут кабана. Если вы его пропустите, то можете считать, что гавайская вечеринка прошла мимо вас.

— Не волнуйся, мы будем ровно через минуту, — пообещала Бетти. Затем добавила, сама не зная, зачем лжет: — Кевин только хочет кое-что мне показать.

— Ну конечно, — рассмеялась Кэрол. — Дружки моей дочери тоже вечно норовят ей что-нибудь показать в самом укромном уголке сада. Подальше от моего взгляда.

— Кэрол, если ты забыла, то мы несколько старше твоей дочери и ее приятелей, — заметила Бетти, невольно покраснев от намеков хозяйки дома.

— Ладно, идите. Только не задерживайтесь. Иначе пеняйте на себя. — Внимание Кэрол отвлек официант, который, по ее мнению, недостаточно ровно держал поднос. Она тут же принялась давать ему указания.

— В этом вся Кэрол, — тихо сказала Бетти Кевину. — Стремится уследить за всем сразу.

— А в результате растрачивает свои силы понапрасну.

Они медленно побрели в сторону особняка, с каждым шагом удаляясь от громкой музыки и веселого смеха.

Внезапно Бетти ощутила на своей шее, чуть ниже уха, под волосами, горячее дыхание стоящего рядом мужчины.

— Ты замерзла? — спросил Кевин, даже не подумав отклониться от ее шеи. — Ну и ну! Придется тебя согреть.

— Что ты имеешь в?.. — Бетти не закончила фразу, потому что почувствовала не только горячее дыхание Кевина на своей шее, но и прикосновение влажного языка.

Он покрывал ее нежную кожу легкими поцелуями, затем провел языком вверх по изгибу шеи и захватил губами мочку уха. Бетти замерла, не смея пошевелиться и стараясь не выдать своих ощущений сладостным стоном. Она слышала учащенное дыхание Кевина, которое сливалось с ее собственным. Это было безумие: мужчина и женщина стояли вдалеке от веселящейся у бассейна толпы, в укромном уголке внутреннего двора, в странной и откровенной позе. Кевин продолжал ласкать мочку ее уха, затем провел горячим влажным языком по завитку ушной раковины. Бетти запрокинула голову, испытав небывалые по чувственности ощущения. Сокровенные переживания готовы были вырваться наружу глухим стоном, но она сдерживала себя из последних сил.

Внезапно Кевин отстранился.

Бетти от досады прикусила губу. Ну вот, только я дошла до стадии, когда готова была согласиться на все… Я так не играю, с обидой и горечью подумала она. Придется менять правила игры.

— Ты согрелась? — хрипло спросил Кевин.

Он еще спрашивает! Бетти горела, пылала ярким пламенем, готовая взорваться от распиравшей ее страсти. Однако она сочла за лучшее не сообщать о своих переживаниях. Пусть Кевин думает, что его уловки и штучки на нее не действуют. Правда, Бетти нисколько не сомневалась, что Кевин лучше нее самой разбирается в ее ощущениях.

— Пойдем скорее, а то кабана съедят без нас, — сказала Бетти, стараясь справиться с дрожью в голосе. — Кэрол, как я успела заметить, ужасно пунктуальна. И если она сказала, что главное блюдо, гвоздь программы, будет подано через пять минут, то его действительно подадут через пять минут. Ни секундой позднее.

Кевин протянул руку, молчаливым жестом приглашая ее следовать за ним.

— Прости, я покину тебя на одну минутку, — сказала Бетти, встав со своего стула. — Я наконец-то увидела Андреа. Хочу с ней поговорить.