Официантка, которая приняла у него заказ и принесла еду, была одета в юбку столь короткую, что та едва ли прикрывала нижнее белье, и, казалось, девушка была готова обслужить его не только в плане ужина. Он это учел. У нее были светлые волосы, не слишком яркий макияж и красивые ноги. Но она пахла как барбекю, и ему не нравилось, как она растягивала слова, когда говорила с ним, будто он был полным дебилом.

Джон заплатил наличными, оставил ей щедрые чаевые и вышел прежде, чем она успела попытаться всучить ему свой номер телефона. Оказавшись на холоде, он долго гулял по Торговой. К слову, он заглянул в каждый переулок.

Лессеров не было. Как и людей, занимающихся каким-нибудь дерьмом.

Наконец, он подошел к ЗироСам. Пройдя через стеклянно-стальные двери прямо в шквал огней, музыки и разношерстной толпы, крутой парень в нем слегка приутих. Здесь должна быть Хекс…

Ага. И? Он что, сопливая девчонка, чтобы бояться находиться с ней под крышей одного клуба?

Теперь он не такой. Джон взял себя в руки и пошел к бархатной веревке, минуя взгляды вышибал, направляясь наверх, в VIP-зону. В конце зала, за столом Братства, уже сидели Куин и Блэй, напоминая пару защитников, застрявших на скамейке запасных, в то время как их команда отдувалась на поле. Казалось, они были чем-то обеспокоены: то нервно барабанили пальцами по столу, то теребили салфетки, которые им принесли вместе с Короной.

Когда он подошел, они оба подняли глаза и застыли, будто кто-то поставил на паузу их DVD.

– Привет, – сказал Куин.

Джон уселся рядом со своим другом и кивнул, привет.

– Как дела? – спросил приятель, но в этот момент очень удачно подошла официантка. – Еще три Короны…

Джон прервал парня:

«Я хочу что-нибудь другое. Скажи ей... Я хочу порцию Джека Даниэлса[143] со льдом.»

Брови Куина взметнулись вверх, но он сделал заказ и принялся наблюдать, как женщина побежала к бару.

– Мощно, ага.

Джон пожал плечами и посмотрел на блондинку через пару столиков от них. Как только та поймала его взгляд, то сразу вошла в режим полного красования, откинув свои густые, блестящие волосы за плечи и выдвигая на передний план грудь так, что та чуть не выскочила из ее маленького черного платья.

Он мог поспорить, от нее не пахло жареными ребрышками.

– Гм... Джон, что, черт возьми, с тобой происходит?

«Что ты имеешь в виду?» показал он знаками, не отводя взгляда от женщины.

– Ты смотришь на ту телку так, словно хочешь завернуть ее в тако[144] и полить острым соусом.

Блэй слегка откашлялся.

– Ты за словом в карман не полезешь, да?

– Я просто озвучиваю то, что вижу.

Подошла официантка и поставила на стол пиво и виски. Джон схватил стакан с крепкой выпивкой и опустошил его залпом.  Виски плавно, как парашют, приземлилось в его желудок.

– Это будет одна из тех ночей, да? – пробормотал Куин. – Когда ты в конечном итоге окажешься в ванной комнате?

«По-любому, отжестикулировал Джон. Но не потому, что буду блевать.»

– Тогда почему... О. – Куин выглядел так, словно его только что огрели доской по заднице.

О да, подумал Джон, сканируя взглядом VIP-зону, на случай более подходящей кандидатуры.

За соседним столиком сидели три бизнесмена, при каждом была женщина, все выглядели так, как будто их ярмарка тщеславия подходила к концу. Напротив, располагались шестеро отбросов, которые непрерывно сморкались и парами бегали в туалет. У барной стойки расположилась парочка крутых шишек под руку со своими вторыми женами, которые пребывали в дурном настроении, а также кучка торчков, пожирающих взглядом работающих девочек.

Он все еще рассматривал окружающих, когда в VIP-зоне собственной персоной объявился Ривендж. Когда он вошел, толпа вздрогнула, потому что, даже не зная, что он владел клубом, редко где можно встретить такого здоровенного парня с красной тростью, в черной соболиной шубе и коротко-стриженным ирокезом.

Кроме того, даже в тусклом свете можно было видеть его глаза пурпурного цвета.

Как обычно, он шел в сопровождении двух таких же здоровых мужчин, которые смотрелись так, будто  щелкали пули на завтрак. Хекс с ними не было, но это было хорошо. Просто прекрасно.

– Хочу быть похожим на того парня, когда вырасту, – протянул Куин.

– Только не стриги свои волосы, – сказал Блэй. – Они слишком краси… в смысле, ирокез требует тщательного ухода.

Когда Блэй торопливо отхлебнул пива, разномастные глаза Куина бегло скользнули по лицу друга, прежде чем тот поспешно отвел взгляд.

Посигналив официантке, чтобы та принесла еще порцию виски, Джон развернулся и посмотрел сквозь водопад в стене на общую зону клуба. Там, на танцполе, были тонны женщин, ищущих именно то, что он хотел им дать. Нужно лишь спуститься туда и выбрать себе кого-нибудь среди этих готовых на все добровольцев.

Отличный план, за исключением того, что без всяких на то причин, он вспомнил о Шоу Маури[145]. Неужели он действительно хочет пойти на риск и обрюхатить какую-нибудь случайную человеческую женщину? Предполагалось, что он должен понимать, когда у нее овуляция, но что, черт побери, он вообще знал о женщинах?

Нахмурившись, Джон отвернулся, обхватил рукой очередной стакан с виски, и сосредоточил внимание на работающих девочках.

Профессионалки. Которые знали, в какую игру он хочет поиграть. Очень хорошо знали.

Он сосредоточил внимание на темноволосой женщине с лицом Девы Марии. Мария-Тереза, вспомнил он ее имя. Она была главной среди девочек, но и ее можно было снять: в настоящий момент она изгибом бедер и откровенным взглядом завлекала парня в костюме-тройке, которому, казалось, пришлись по вкусу ее прелести.

«Пошли со мной», показал Джон Куину.

– Куда… окей, понял, не дурак. – Куин глотнул еще пива и выскользнул из-за стола. – Думаю, мы скоро вернемся, Блэй.

– Ага. Удачно... провести время.

Джон повел их к брюнетке, и ее голубые глаза, казалось, распахнулись от удивления, когда они подошли. В каком-то испуганном извинении, она отступила назад.

– Вам что-то нужно? – спросила она, без лишних разговоров. Она вела себя дружелюбно, но лишь потому, что знала,  Джон и мальчики были особыми гостями Преподобного. Хотя, естественно, не знала почему.

«Спроси ее, сколько, показал Джон знаками Куину. С нами обоими».

Куин откашлялся.

– Он хочет знать сколько.

Она нахмурилась.

– Зависит от того, чего вы хотите. Девочки… – Джон указал на нее. – Меня?

Джон кивнул.

Голубые глаза брюнетки сузились, она поджала красные губы, и Джон представил ее рот на своем теле. Его член тут же оценил картинку, мгновенно отреагировав эрекцией. Да, у нее очень хороший ро…

– Нет, – сказала она. – Вы не можете взять меня.

Куин заговорил прежде, чем Джон поднял руки:

– Почему? Наши деньги не хуже всех остальных.

– Я сама выбираю себе клиентов. У других девочек может быть иное мнение. Обратитесь к ним.

Джон был готов поспорить на что угодно, что ее отказ был связан с Хекс. Бог свидетель, он и начальница службы безопасности часто сверлили друг друга взглядами, и Мария-Тереза, без сомнения, не хотела ввязываться во все это.

По крайней мере, он пытался убедить себя, что так и было. Иначе получалось, что с ним отказывалась спать даже проститутка.

«Окей, без проблем, показал Джон. Кого ты предложишь?»

После того, как Куин передал его слова, она сказала:

– Я предложу вам вернуться к своему виски и оставить девочек в покое.

Не получится, я хочу профессионалку.

Куин перевел, и Мария-Тереза нахмурилась еще больше.

– Я буду честна с тобой. Это похоже на пошла-ты-в-задницу. Своего рода послание. Хочешь трахнуть кого-то –   найди себе телку на танцполе или за любым из столиков. Не спи с теми, кто работает с ней, ладно?