Изменить стиль страницы

Did Benerro see this in his fires? Tyrion wondered, when he realized the huge red priest was gone. Did Moqorro?

“Prophecy is like a half-trained mule,” he complained to Jorah Mormont. “It looks as though it might be useful, but the moment you trust in it, it kicks you in the head. That bloody widow knew the ship would never reach her destination, she warned us of that, said Benerro saw it in his fires, only I took that to mean … well, what does it matter?” His mouth twisted. “What it really meant was that some bloody big storm would turn our mast to kindling so we could drift aimlessly across the Gulf of Grief until our food ran out and we started eating one another. Who do you suppose they’ll carve up first … the pig, the dog, or me?”

“The noisiest, I’d say.”

The captain died the following day, the ship’s cook three nights later. It was all that the remaining crew could do to keep the wreck afloat. The mate who had assumed command reckoned that they were somewhere off the southern end of the Isle of Cedars. When he lowered the ship’s boats to tow them toward the nearest land, one sank and the men in the other cut the line and rowed off north, abandoning the cog and all their shipmates.

“Slaves,” said Jorah Mormont, contemptuous.

The big knight had slept through the storm, to hear him tell it. Tyrion had his doubts, but he kept them to himself. One day he might want to bite someone in the leg, and for that you needed teeth. Mormont seemed content to ignore their disagreement, so Tyrion decided to pretend it had not happened.

For nineteen days they drifted, as food and water dwindled. The sun beat down on them, relentless. Penny huddled in her cabin with her dog and her pig, and Tyrion brought her food, limping on his bandaged calf and sniffing at the wound by night. When he had nothing else to do, he pricked his toes and fingers too. Ser Jorah made a point of sharpening his sword each day, honing the point until it gleamed. The three remaining fiery fingers lit the nightfire as the sun went down, but they wore their ornate armor as they led the crew in prayer, and their spears were close at hand. And not a single sailor tried to rub the head of either dwarf.

“Should we joust for them again?” Penny asked one night. “Best not,” said Tyrion. “That would only serve to remind them we have a nice plump pig.” Though Pretty was growing less plump with every passing day, and Crunch was fur and bones.

That night he dreamed that he was back in King’s Landing again, a crossbow in his hand. “Wherever whores go,” Lord Tywin said, but when Tyrion’s finger clenched and the bowstring thrummed, it was Penny with the quarrel buried in her belly.

He woke to the sound of shouting.

The deck was moving under him, and for half a heartbeat he was so confused he thought he was back on the Shy Maid. A whiff of pigshit brought him to his senses. The Sorrows were behind him, half a world away, and the joys of that time as well. He remembered how sweet Le-more had looked after her morning swims, with beads of water glistening on her naked skin, but the only maiden here was his poor Penny, the stunted little dwarf girl.

Something was afoot, though. Tyrion slipped from the hammock, yawning, and looked about for his boots. And mad though it was, he looked for the crossbow as well, but of course there was none such to be found. A pity, he mused, it might have been some use when the big folk come to eat me. He pulled his boots on and climbed on deck to see what the shouting was about. Penny was there before him, her eyes wide with wonder. “A sail,” she shouted, “there, there, do you see? A sail, and they’ve seen us, they have. A sail.

This time he kissed her … once on each cheek, once on the brow, and one last one on the mouth. She was flushed and laughing by the last kiss, suddenly shy again, but it made no matter. The other ship was closing. A big galley, he saw. Her oars left a long white wake behind her. “What ship is that?” he asked Ser Jorah Mormont. “Can you read her name?”

“I don’t need to read her name. We’re downwind. I can smell her.” Mormont drew his sword. “That’s a slaver.”

THE TURNCLOAK

The first flakes came drifting down as the sun was setting in the west. By nightfall snow was coming down so heavily that the moon rose behind a white curtain, unseen.

“The gods of the north have unleashed their wroth on Lord Stannis,” Roose Bolton announced come morning as men gathered in Winterfell’s Great Hall to break their fast. “He is a stranger here, and the old gods will not suffer him to live.”

His men roared their approval, banging their fists on the long plank tables. Winterfell might be ruined, but its granite walls would still keep the worst of the wind and weather at bay. They were well stocked with food and drink; they had fires to warm them when off duty, a place to dry their clothes, snug corners to lie down and sleep. Lord Bolton had laid by enough wood to keep the fires fed for half a year, so the Great Hall was always warm and cozy. Stannis had none of that.

Theon Greyjoy did not join the uproar. Neither did the men of House Frey, he did not fail to note. They are strangers here as well, he thought, watching Ser Aenys Frey and his half-brother Ser Hosteen. Born and bred in the riverlands, the Freys had never seen a snow like this. The north has already claimed three of their blood, Theon thought, recalling the men that Ramsay had searched for fruitlessly, lost between White Harbor and Barrowton.

On the dais, Lord Wyman Manderly sat between a pair of his White Harbor knights, spooning porridge into his fat face. He did not seem to be enjoying it near as much as he had the pork pies at the wedding. Elsewhere one-armed Harwood Stout talked quietly with the cadaverous Whoresbane Umber.

Theon queued up with the other men for porridge, ladled into wooden bowls from a row of copper kettles. The lords and knights had milk and honey and even a bit of butter to sweeten their portions, he saw, but none of that would be offered him. His reign as prince of Winterfell had been a brief one. He had played his part in the mummer’s show, giving the feigned Arya to be wed, and now he was of no further use to Roose Bolton.

“First winter I remember, the snows came over my head,” said a Hornwood man in the queue ahead of him.

“Aye, but you were only three foot tall at the time,” a rider from the Rills replied.

Last night, unable to sleep, Theon had found himself brooding on escape, of slipping away unseen whilst Ramsay and his lord father had their attention elsewhere. Every gate was closed and barred and heavily guarded, though; no one was allowed to enter or depart the castle without Lord Bolton’s leave. Even if he found some secret way out, Theon would not have trusted it. He had not forgotten Kyra and her keys. And if he did get out, where would he go? His father was dead, and his uncles had no use for him. Pyke was lost to him. The nearest thing to a home that remained to him was here, amongst the bones of Winterfell.

A ruined man, a ruined castle. This is my place.

He was still waiting for his porridge when Ramsay swept into the hall with his Bastard’s Boys, shouting for music. Abel rubbed the sleep from his eyes, took up his lute, and launched into “The Dornishman’s Wife,” whilst one of his washerwomen beat time on her drum. The singer changed the words, though. Instead of tasting a Dornishman’s wife, he sang of tasting a northman’s daughter.

He could lose his tongue for that, Theon thought, as his bowl was being filled. He is only a singer. Lord Ramsay could flay the skin off both his hands, and no one would say a word. But Lord Bolton smiled at the lyric and Ramsay laughed aloud. Then others knew that it was safe to laugh as well. Yellow Dick found the song so funny that wine snorted out his nose.