Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
На дороге
Писатель:
Керуак Джек
Жанр:
Классическая проза
Страниц:
78
Символов:
544272
В избранное добавлена 101 раз
Прочитали:
48
Хотят прочитать:
122
Читают сейчас:
12
Не дочитали
:
13
ID: 13958
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Переводчик:
Немцов Максим Владимирович
Создана
5 декабря 2010 02:19
Опубликована
15 марта 2015 11:50
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Роман «На дороге», принесший автору всемирную славу. Внешне простая история путешествий повествователя Сала Парадайза (прототипом которого послужил сам писатель) и его друга Дина Мориарти по американским и мексиканским трассам стала культовой книгой и жизненной моделью для нескольких поколений. Критики сравнивали роман Керуака с Библией и поэмами Гомера. До сих пор «На дороге» неизменно входит во все списки важнейших произведений англоязычных авторов ХХ века.
ebeb1939 27 мая 2015 06:06
43 комментария
Ни о чем! Хорошо, что прочитала в эл. варианте.
Elisey 12 марта 2024 06:38
290 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
На дороге - Керуак Джек
Оценка: 5
Пыталась прочитать в 2024 - 150 страниц книги тянула три недели... И решила снова сдаться, чем терять впустую время.
Самая главная претензия: эта книга-ГЛАГОЛ. "Я пошел, покурил, съел, поехал, познакомился, поспал" и так до бесконечности! Просто сплошной поток действия. Плюс к этому замешиваются разные молодежные гуляния (бары, девушки, вписки, алкоголь, случайные знакомства)... Ну не интересно мне такое читать, когда оно так падано! Если бы эти "глаголы" размешивались хоть какой-то философией о жизни или интересными заметками, но нет! Все происходит просто как перечисление событий в дневнике по прямому хронометражу.
В общем, третей попытки дочитать ближайшие пару лет точно не будет.
bell572 Чесноков Александр 22 ноября 2015 08:54
4 комментария
На дороге - Керуак Джек
Оценка: 10
ryner 28 сентября 2015 14:34
2 комментария
На дороге - Керуак Джек
Оценка: 5
nikki91 13 августа 2015 23:37
98 комментариев
На дороге - Керуак Джек
Оценка: 8
"...они скрепили свои отношения неразрывными, дьявольскими узами круглосуточных разговоров."
Керуак Джек.
Mariya1979 3 августа 2015 08:11
61 комментарий
На дороге - Керуак Джек
Оценка: 10
☁Dřėąm☁ 31 июля 2013 01:21
496 комментариев Модератор форума, Мастер комментария
На дороге - Керуак Джек
Оценка: 4
Сама по себе книга написана неплохо, автор безусловно не обделен талантом и мастерством писателя, более того, само произведение достаточно оригинально и уникально. Но отсутствие нормальных диалогов, динамики в повествовании сделали для меня её сухой, скучной и нудной. Главных героев я не поняла и не приняла, их образ жизни, их поступки мне совершенно не близки. Я бы назвала их лоботрясами. Все эти подробности как и кто помочился, рыгнул, икнул читать было отвратительно. У меня сложилось ощущение, что я держу в руках не художественное произведение, а заметки статиста.
P.S.: Неоднократно слышала, что перевод Немцова не самый удачный. Возможно, это тоже повлияло на наши взаимоотношения. Согласитесь, это о многом говорит, ведь переводчик по сути пишет книгу по книге и в итоге может получится как оригинальный клон, так и неудачная пародия.
trinit 14 июля 2013 04:35
26 комментариев
На дороге - Керуак Джек
Оценка: 2
KaIcheva Ичева Катя 22 апреля 2013 02:56
2 комментария
На дороге - Керуак Джек
Танзания 13 апреля 2013 11:52
23 комментария
На дороге - Керуак Джек
Antita 5 апреля 2013 03:05
5 комментариев
На дороге - Керуак Джек