Дикие лебеди
Писатель:
Чжан Юн
Страниц:
142
Символов:
975275
В избранное добавлена 41 раз
Прочитали:
15
Хотят прочитать:
27
Читает сейчас:
1
ID: 139130
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Китайский
Книга закончена
Переводчик:
Шапиро Иван
Год печати: 2008
Издательство: Ивана Лимбаха
Город печати: Санкт-Петербург
Создана
9 декабря 2010 18:19
Опубликована
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Книга Юн Чжан, впервые опубликованная в Великобритании в 1991 году (премия «Британская Книга года»), переведена на 32 языка, но до сих пор не издана по — китайски.
История семьи сквозь призму драматической судьбы Китая, описанная ярко и эмоционально, стала бестселлером. Юн Чжан точна и беспристрастна в оценке общественно — политических событий и предельно честна в раскрытии самоощущения людей, попавших под колеса истории. Книга служит утверждению общечеловеческих ценностей и свободы мыслящей личности. нотация книги1
gihnaki Гичкина Юлия 16 января 2015 11:04
216 комментариев Активный комментатор
Очень сильная книга... люблю автобиографии, всегда оставляют впечатление. Рекомендую всем любителям истории вообще и Китая в частности.
Марча 7 июля 2019 12:51
466 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 8
Признаюсь, что история никогда не была моим коньком, тем более – история Китая. Ну, конечно, я слышала о Мао Цзэдуне и культурной революции , но что стоит за всем этим представляла, к своему стыду, смутно. Социалистический Китай, по идее, должен был быть близок Союзу, а сам Мао – кто-то вроде Ленина, Сталина и Фиделя.
А на самом –то деле все совсем не так. Автобиографический роман Юн Чжан охватывает историю ее семьи, трех поколений, прошлый век. Книга очень тяжелая, страшная. Я то и дело напоминала себе о том, что передо мной – историческая проза, не приукрашенная для устрашения или сочувствия. Текст не изобилует описаниями, в нем идет изложение событий.
Период правления Мао – время, несколько десятилетий(!!!), когда все были против всех. Умело манипулируя людьми, скидывая сегодняшних фаворитов и превращая их во врагов, Мао удерживал народ (огромное количество людей!) в страхе и повиновении. Я не представляю, каким даром нужно обладать, чтобы у людей не возникало даже тени сомнения в правильности политики Председателя. Виноват кто угодно, но только не он. Была уничтожена история и медицина, образование и культура, людей травили, избивали, грабили, заставляли непосильно трудиться и никому не приходило даже в голову пойти против системы. Уровень зомбирования – бог. Читаешь – и поражаешься, что совсем недавно в Китае процветала такая дикость; а еще удивляет, как за каких-то 4 десятилетия страна вышла на такой уровень. Страшное дело, но именно вот этот менталитет, способность слепо следовать за Идеей, не взирая на личные тяготы, делает китайцев непобедимыми. Теперь для меня понятно, как они умудряются работать в сложных (для нас) условиях, трудясь без выходных, чтобы догнать и перегнать. . 100 г мяса, 200 г растительного масла на месяц - люди тяжело работали и голодали. Но вот что удивительно: даже считаясь классовыми врагами, находясь в опале, будучи отстраненными от работы, люди получали зарплату (пока ее платили). этакое кривое уродливое зеркало, в которое лучше не вглядываться.
Даже когда приподнялся железный занавес и в страну стали приезжать иностранцы, им показывали красивый правильный Китай. Сегодня наши дети учат китайский, наша страна берет огромные инвестиции под строительство китайских кварталов и заводов, китайская нация открыта и дружелюбна. Или нам тоже показывают правильный Китай в ответ на наши картинки?