Допросил: начальник Ионовского в/о НКВД л[ейтенан]т госбезопасности
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 420. Л. 444–445. Подлинник. Рукопись.
№ 112
Протокол допроса свидетеля УТВЕРИ Л.К
17 февраля 1945 г.
м. Ионово
Я, начальник Ионовского в/о НКВД старший лейтенант госбезопасности [...], сего числа допросил ниженаименованного в качестве свидетеля, который об ответственности за дачу ложных показаний по ст. 95 УК предупрежден.
Я, УТВЕРИ Людовиг Козимирович, 1922 г. р., уроженец и житель дер. Сказуки Ионовской волости Каунасского уезда Литовской ССР, по национальности литовец, грамотный, член ВЛКСМ, не судимый.
ПОДПИСЬ
По существу заданных мне вопросов поясняю следующее: В 1941 г. в период немецкой оккупации Советской Литвы я, как член ВЛКСМ, немцами был арестован и заключен был под стражу в м. Ионове при штабе литовских белых партизан. И меня, как арестованного, а также и других совместно со мною содержащихся под стражей, белые партизаны в августе и сентябре 1941 г. выгоняли под охраной в лес, так называемый «Ералки», куда совместно с нами и выгоняли арестованных евреев. Эти «Ералки» расположены в северозападном направлении от м. Ионова, на расстоянии 1,5 км в 150 м от шоссейной дороги, идущей от м. Ионова на гор. Укмерги. В этом лесу «Ералки» мы несколько дней копали ямы. Всего этих ям при моем участии было выкопано 5, из которых 3 ямы были длиной 50 м, шириной 2,5 м, глубиной от 2,5 до 3 м. Две ямы длиной были в 30 м, при той же ширине и глубине, как в трех первых ямах. Как только первые 3 ямы были выкопаны, то фашисты совместно с белыми партизанами расстрелянных евреев [...] чел. до 100 мужского полу.
Через некоторое время, примерно через неделю после первого расстрела, фашисты при [...] активном участии собрали буквально все еврейское население, проживающее в м. Ионово, и независимо от пола, возраста, всех женщин, [...] детей согнали в как бы в лагерь, расположенный в м. Ионово и обнесенный проволкой [...]. Затем всех их целой колонной погнали в вышеуказанный мною лес. Когда пригнали, то их всех раздели почти догола, имущество сваливали в одну общую кучу, затем все это имущество было растащено участниками расстрела. Как только евреи были раздеты, их подводили к выкопанным нами ямам и партиями фашистскими извергами расстреливались из винтовок. Когда расстреливалась партия одна, то за нею готовилась другая, и продвигался расстрел, партия за партией.
Начало массового расстрела было примерно часа в 2, и продолжался он часов до 12 ночи. Всего при этом расстреле было расстреляно не менее 4000 человек. В момент самого расстрела был истерический крик, плач, вопли, которые исходили от расстреливаемых женщин, детей, но фашистские изверги не обращали никакого внимания, продолжая свое зверское [...]
[...] закапывались еще живые и полуживые.
После этого расстрела, через некоторое время, было еще выкопано 2 ямы длиною в 20 м, которые [...] были закопаны фашистами [...] расстреливаемыми жителями, советскими партийными работниками и военнослужащими [...]. Всего в этих двух последних ямах фашистами расстреляно и закопано не менее как 1500 чел., а всего в 7 ямах было расстреляно свыше 5600 чел.
Вопрос: Не известны ли Вам лица, производившие массовые расстрелы как граждан еврейской национальности, так и других мирных граждан, и [...] если Вам известно, то [скажите] их фамилии и имя?
Ответ: Да. Поскольку расстрелы происходили в моем присутствии, то я [...] видел и запомнил участников и непосредственных исполнителей массовых расстрелов, правда, не всех, но много сохранилось в моей памяти. Так, из дер. Варейки Ионовской волости – ЛЮКОШАС, КУЗЛОВСКИЙ, СОБОЛЕВСКИЙ, БАРТКЕВИЧ, ПАЛАЙША Вацис, МОЦКО Вацис, МОЦКО Фелинас. Из дер. Саневики Ионовской волости – МОЦКО Иолас, ВАРЕЙКИС Стасис, из дер. Майшталы – ШУЛЬГА Стасис, ШУЛЬГА Эдвард, ШУЛЬГА Казис, из дер. Скаруши – МАЦКАВИЧУС, ЗАКАРСУДОНАС Минас, ЗАКАРСУДОНАС Бонис, ГРАНСКИС Вацис, ЗВИНЦЕВИЧУС Бонис, ЛИВИНСЛАС Казис, ПОНГРИМАС Езас, БУБИЛАС Гранас, УТВЕРИ Вацис, КИДЕЛЬ[...] Алексас, КЕДЕЛЬСКИЙ Стасис, КЕДЕЛЬСКИЙ А[...], БУБИЛАС Марас, БУБИЛАС Антонас, МАРО[..] Андрей, БИГЯНИС Иозас, БИГЯНИС Людас. [...] Иолова, ГИНЕЙКО Стасис, ГУТАУСКАС Стасис, ГУТАУСКАС Езас, [...], КАВИЧУС Казис, ШИМОНИС Петрас, [...], ЯЛУШАУСЛОС. Со станции Иолава СИМОНАВИЧУС Петрас, СИШОЛАВИЧУС, ШАУСКАС Иолас и из м. Иолава КРЕЧШАРА [...].
Всех этих лиц в настоящее время проживающими по вышеуказанным дер[евням] нет, много из них ушло с немцами, много арестовано контрразведкой [ «Смерш»] и [...] скрываются. Все эти лица при немцах являлись белыми литовскими партизанами, при расстрелах принимали самое активное участие. Что касается кого-либо из не [...] участвовавших в расстрелах, я не знаю, хотя все расстрелы делались в их присутствии, с их участием в руководстве и осуществлении самих расстрелов. Но фамилии их мне неизвестны.
Больше по этому делу я показать ничего не могу.
Протокол с моих слов записан правильно и мне прочтен.
ПОДПИСЬ
Допр[осил]: начальник Ионовского в/о НКВД ст. лейтенант госбезопасности [...]
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 420. Подлинник. Рукопись.
№ 113
Сообщение DaD [Немецкой службы информации] о приведении к присяге Гитлеру литовских подразделений, сформированных из местного населения
4 декабря 1943 г.
гор. Берлин
Приведение к присяге Адольфу Гитлеру литовских подразделений, сформированных из местного населения.
Первый контингент литовских подразделений был приведен к присяге в эти дни на праздничном параде. Контингент состоит из литовских добровольцев – офицеров, унтер-офицеров и рядовых. Присяга была принесена в религиозной форме: защищать литовскую родину с оружием в руках от большевистского врага и служить Адольфу Гитлеру как честные и дисциплинированные солдаты. С момента принятия этой присяги добровольцы стали частью германского вермахта. Первый литовский генеральный советник, генерал КУБИЛИУНАС (KUBILIUNAS), подчеркнул в своей речи, что добровольцы будут исполнять свои обязанности в границах Литвы.
Присяга завершает первый период подготовки, в который под руководством немецких инструкторов добровольцами был достигнут довольно высокий уровень.
РГВА. Ф. 1370-к. Оп. 1. Д. 66. Л. 24 (об.). Перевод с немецкого.
№ 114
Служба пропаганды Венета. Информация № 475 о выступлении полковника Салациуса по радио Каунаса
Конфиденциально
8 мая 1943 г.
гор. Берлин
Литва призывает к бою.
В рамках акции за вступление литовского народа в борьбу против большевизма выступил бывший полковник САЛАЦИУС (SALAZIUS) по радио Каунаса. Он заявил в т. ч. следующее: «Кто прекратил зверское уничтожение нашего народа? Только начатый немцами большой поход против большевизма спас нас. Энергичные сыны нашего народа собрались в группы и облегчали по возможности наступление немецких войск. Еще сегодня отряды самообороны воюют бок о бок со своими освободителями, немецкими солдатами, против большевизма. Именно в эти дни военный комендант Литвы генерал-майор ЮСТ (JUST) призвал вступать в литовские батальоны. Мы должны последовать этому призыву и тем самым доказать, что мы не забыли жертв большевистского террора. Мы не можем стоять в стороне от этой борьбы за права человека и за культуру, мы должны еще интенсивнее в ней участвовать. Я, как бывший политзаключенный, который лично пережил большевистские ужасы, призываю литовцев, наделенных здоровой и сильной волей, к активной борьбе против большевизма. Не к борьбе на словах, а в бою и в работе. В эти часы никто не должен ходить без дела. От большевизма нас защищает великий германский вермахт. Ему мы должны всеми силами быть полезным, ему сознательно помогать и его поддерживать.