Изменить стиль страницы

Действительно маловероятно, чтобы крупная буржуазия снова, как в 1848 г., оказалась во главе прусской революции. В восточной части Пруссии крестьяне не только потеряли все, что дала им революция 1848 г. в деле освобождения, но по-прежнему оставались в прямом подчинении у дворянства как в административном, так и в судебном отношении. В Рейнской Пруссии, где капиталы вкладываются главным образом в промышленные предприятия, закабаление крестьян при помощи ипотек растет с той же быстротой, с какой растут проценты по займам. В то время как в Австрии правительство принимает хоть какие-то меры, чтобы успокоить крестьянство, в Пруссии всеми возможными средствами испытывают его терпение. Что же касается рабочего класса, то правительство, обрушив на него репрессии за стачки, помешало ему добиться его доли от тех выгод, которые получают хозяева, и систематически отстраняет его от всякого участия в политической жизни. Нелады внутри династии, раскол правительства на враждебные друг другу лагери вследствие постоянных ссор бюрократии с аристократией и аристократии с буржуазией, повсеместный торговый кризис и все растущее возмущение обездоленных классов против всех высших слоев общества, — вот что представляет собой современная Пруссия.

Написано К. Марксом 15 апреля 1856 г.

Напечатано в газете «New-York Daily Tribune» № 4694, 5 мая 1856 г. в качестве передовой

Печатается по тексту газеты

Перевод с английского

На русском языке полностью публикуется впервые

ДАТЫ ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ К. МАРКСА и Ф. ЭНГЕЛЬСА

(январь 1855—апрель 1856)
1855

Конец января — начало февраля

Маркс продолжает занятия политической экономией; он просматривает свои многочисленные тетради с выписками по экономическим вопросам с целью систематизации материала для дальнейшей работы.

24–27 января

Маркс работает над статьями для немецкой буржуазно-демократической «Neue Oder-Zeitung» («Новой одерской газеты»), сотрудником которой он стал с конца декабря 1854 года. Он пишет для этой газеты три статьи о дебатах в английском парламенте и о кризисе кабинета. Статьи Маркса «Открытие сессии парламента», «К кризису кабинета» и «Парламентские дела» публикуются в «Neue Oder-Zeitung» 27, 29 и 30 января.

Около 29 января

Энгельс, продолжая следить за ходом военных действий в Крыму, пишет по просьбе Маркса для газеты «New-York Daily Tribune» («Нью-йоркская ежедневная трибуна») статью «Война в Европе», в которой рассматривает перспективы превращения Крымской войны в общеевропейскую войну. Маркс посылает немецкий вариант этой статьи с написанным им дополнением о парламентских дебатах в «Neue Oder-Zeitung», где статья публикуется 1 февраля под заглавием «Из парламента. — С театра военных действий». В «New-York Daily Tribune» статья Энгельса публикуется 17 февраля в качестве передовой.

21 января — 1 февраля

В связи с падением коалиционного министерства Абердина Маркс посылает Энгельсу материал для статьи в «New-York Daily Tribune» — подробный критический очерк деятельности коалиционного министерства. Этот материал Энгельс использует в статье «Последнее английское правительство», которая публикуется в «New-York Daily Tribune» 23 февраля в качестве передовой.

1 февраля

По приглашению лидера чартистов Э. Джонса Маркс присутствует на заседании эмигрантского Международного комитета с целью ознакомления с характером этой организации; на заседании обсуждается вопрос о праздновании годовщины февральской революции 1848 г. во Франции.

Не позднее 2 февраля

Маркс получает письмо Лассаля, в котором освещается внутриполитическое положение Германии; Маркс посылает это письмо Энгельсу.

2 февраля

Информируя Энгельса о создании по инициативе лидеров чартистов эмигрантского Международного комитета под председательством Джонса, Маркс подвергает критике деятельность этого комитета, подчеркивая, что наряду с чартистами в него вошли представители чуждых подлинно пролетарскому движению мелкобуржуазных эмигрантских групп в Лондоне.

2–6 февраля

Маркс пишет статьи о правительственном кризисе в Англии: «Падение министерства Абердина», которая публикуется в «New-York Daily Tribune» 17 февраля за подписью Маркса, и «К министерскому кризису», «Свергнутое министерство», «Партии и клики» и «Два кризиса», которые публикуются в «Neue Oder-Zeitung» 5, 7, 8 и 9 февраля.

Около 9 февраля

Энгельс пишет статью «Борьба в Крыму», в которой дает высокую оценку системе оборонительных сооружений, возведенных защитниками Севастополя. Немецкий вариант этой статьи с дополнением Маркса публикуется в «Neue Oder-Zeitung» 12 февраля под заглавием «Пальмерстон. — Армия». В «New-York Daily Tribune» статья Энгельса публикуется 26 февраля в качестве передовой.

Около 9 февраля — 3 марта

У Маркса болят глаза вследствие напряженной работы по просмотру своих экономических тетрадей. Из-за сильного недомогания Маркс вынужден на несколько дней лечь в постель; сын Маркса Эдгар (Муш) и недавно родившаяся дочь Элеонора также больны; врач рекомендует Марксу покинуть нездоровый район Лондона Сохо, в котором он живет.

12–14 февраля

В связи с образованием кабинета Пальмерстона Маркс посылает в «Neue Oder-Zeitung» две статьи, представляющие собой сокращенный вариант его памфлета «Лорд Пальмерстон», который был опубликован в конце 1853— начале 1854 гг. в «New-York Daily Tribune» и в органе чартистов «People's Paper» («Народной газете»). Статья Маркса, обличающие английскую правящую олигархию, публикуются в «Neue Oder-Zeitung» 16 и 19 февраля.

Не позднее 13 февраля

Маркс получает от эмигрантского Международного комитета приглашение на митинг, устраиваемый по поводу годовщины февральской революции 1848 г. во Франции; посоветовавшись с Энгельсом, Маркс решает отказаться от участия в митинге ввиду бесплодности этого собрания.

17 и 19 февраля

Маркс пишет для «Neue Oder-Zeitung» статьи «Парламент» и «Коалиция тори с радикалами», в которых отмечает обострение экономического положения и политической обстановки в Англии. Статьи публикуются в «Neue Oder-Zeitung» 22 и 24 февраля.

Около 20 февраля

Энгельс пишет статью «Война, нависшая над Европой», в которой анализирует соотношение сил воюющих сторон. Немецкий вариант с дополнением Маркса о парламентских дебатах публикуется в «Neue Oder-Zeitung» 23 и 24 февраля под заглавием «Парламентские и военные дела» и «Состояние армий». В «New-York Daily Tribune» статья Энгельса публикуется 8 марта в качестве передовой.

24 февраля

В связи с выходом пилитов из министерства Пальмерстона Маркс пишет статью «К новому министерскому кризису». Статья публикуется в «Neue Oder-Zeitung» 27 февраля.

27 февраля

Маркс пишет для «Neue Oder-Zeitung» статью «Пальмерстон и английская олигархия», в которой раскрывается реакционная сущность политики правящих партий. Статья публикуется в «Neue Oder-Zeitung» 3 марта.

Конец февраля

Маркс изучает историю Древнего Рима; он делает выписки трехтомной работы Б. Г. Нибура «История Рима».

2 марта

Маркс пишет для «Neue Oder-Zeitung» статью «Британская конституция» и одновременно отправляет английский вариант этой статьи в «New-York Daily Tribune»; в статье Маркс указывает, что основу политического строя Англии составляет компромисс между буржуазией и аристократией, тормозящий прогрессивное развитие страны. В «Neue Oder-Zeitung» статья публикуется 6 марта, в «New-York Daily Tribune» — 24 марта в качестве передовой под заглавием «Кризис в Англии».

3 марта