− Правда? − Удивилась Ирмариса. − По моему, ты это сказал только потому что я спасла твою жизнь. Только вот этого не скажут твои собратья.

− Когда это случилось? − Спросил Дигер.

− В 3407-м году по исчислению Архая.

− В каком?! − Воскликнул Дигер, оборачиваясь.

− В чем дело?

− В 3407-й год был триста лет назад!

− Извини, но я этого не знала. Я не знаю как так летают местные пираты, что я с каждым скачком вылетаю в будущее.

− Ты сказала, что летела на досветовой скорости, потому и попала в будущее.

− Это было до того момента как я попала на Лиссу.

− А потом?

− А потом я полетела с Лиссы на Шехремаду и попала в лапы пиратов-архайцев.

− Тогда все понятно. − Сказал Дигер. − Не понятно только как ты с Архая попала сюда на триста лет вперед.

− Это надо спросить либо у терров, либо у тех кто с ними воевал в космосе и поймал меня, а потом привез на Награму.

− И кто тебя сюда привез?

− Люди. Кто именно, я не знаю. Меня везли в клетке словно хищника, которого до смерти боялись.

− И ты от них сбежала?

− Сбежала и улетела. Перелетела через океан и попала в город ренкуттеров.

− И когда ты летела ты не поняла, что оказалась на Награме? − Спросил Арекс.

− Как же тут поймешь, когда вместо лесов и полей здесь пустыня. Люди-дикари. Не умеют обращаться с природой, вот и погубили планету.

− Это сделали не люди. − Сказал Арекс.

− А кто же? Лайинты и крыльвы?

− Это сделали терры. Они атаковали Награму и сбросили сюда тысячи ядерных зарядов.

− Дохрюкались, как говорится. − Сказала Ирмариса. − Когда я жила на Награме в галактике был мир.

− Мир, в котором всем заправляли терры.

− Да еще крыльвы с лайинтами. − Сказала Ирмариса.

− Что ты во все мешаешь этих чудовищ? − Спросил Дигер.

− Это я то мешаю? − Спросила Ирмариса. − Это вы говорите, что лайинты и крыльвы чудовища.

− Этот твой крылев сожрет тебя и не заметит, что это сделал. − Сказал Дигер.

− Смотри, как бы он тебя не сожрал. Будешь задираться к крыльву, он тебя точно сожрет.

Машина подъехала к воротам базы и Арекс остановил ее. Он несколько минут говорил с охранниками, а затем вернулся и машина была пропущена.

− Господи! Куда я еду? − Воскликнула Ирмариса.

− Не беспокойся, Ирмариса. Раз ты прилетела из прошлого, все твои старые грехи уже позабыты.

− А мне это без разницы. Позабыты или нет. Мне важно, что бы все поняли, что это вовсе не грехи. Я всегда поступала только по закону.

− Это хорошо, Ирмариса. Только ты должна кое что понять. − Сказал Арекс. − Тебе не следует на каждом углу кричать о том, что ты думаешь.

− Я уже поняла, что прежде чем что-то говорить я должна узнать что мне следует говорить, а что нет.

Впереди появились крупные строения и вскоре машина въехала в настояший железобетонный город. На дороге появились другие машины и вскоре Арекс уже не мог гнать так как прежде. Машина то и дело попадала в заторы и по долгу простаивала перед светофорами.

− Кошмар. − сказала Ирмариса, глядя вокруг.

− Тебе что-то не нравится? − спросил Дигер.

− Конечно не нравится. Мне здесь все не нравится.

− А что тебе тогда нравится?

− Лес ей нравится. − сказал Арекс.

− Правда? − спросил Дигер.

− Правда. Я родилась в лесу. Я понимаю, что вам здесь нравится, но каждый имеет право на собственное мнение.

− Именно так. − сказал Арекс. − И каждый имеет право думать о твоих лайинтах и крыльвах так как он считает нужным.

− И каждый имеет право доказывать то что он считает верным. − сказала Ирмариса. − Вы когда нибудь читали космический справочник крыльвов?

− Читали. Только эта книга была написана вовсе не крыльвами. − сказал Дигер.

− Неужели? − удивилась Ирмариса.

− Это именно так и есть. − сказал Арекс. − Ученые и историки доказали, что больше половины в ней вовсе является фантазией. Это написал какой-то неуемный фанат крыльвов вроде тебя, Ирмариса.

− Н-да… − произнесла она.

− Ты с этим согласна? − удивленно соросил Арекс.

− Я согласна, что эту книгу написал кто-то вроде меня. И это вовсе не значит, что там все не правда. Там, конечно, есть кое где разные фантазии, но в большинстве они являются лишь творческими переработками. Эта книга не просто справочник. Это художественный справочник.

− Говори прямо, что это фантастический справочник. − сказал Арекс.

Машина выехала на площадь и переехав через нее оказалась на новой улице. Там движение было менее интенсивным и Арекс увеличил скорость.

Вскоре город начал уменьшаться в своей высоте и перерос в низкий двухэтажный пригород. Машина проехала через него и прошла новый пост. На этот раз Арекс говорил с охраной всего лишь полминуты.

Машина проехала через небольшой лесок и выехала на настояший космодром.

− Такое чувство, что еще чуть чуть и мы въедем в какой нибудь космический корабль. − сказала Ирмариса.

Арекс и Дигер рассмеялись.

− Что смешного?

− То что мы туда и едем. − ответил Арекс. − Я же тебе говорил, что нахожусь на службе. А на службе, это значит на службе в космическом флоте.

− Замечательно. − сказала Ирмариса. − И кем ты служишь?

− По званию я лейтенант. По назначению командир космического истребителя. − ответил Арекс. − А ты, как я понял, уже летала на космических кораблях?

− Летала. И у меня тоже есть звание. Только оно вряд ли будет признано здесь. Я получила его полторы тысячи лет назад, да еще и на чужой планете.

− У нас ценится умение, а не звание. − сказал Дигер.

− Это что, призыв поступать на службу? − спросила Ирмариса. − Вы не боитесь, что я угоню первый подвернувшийся космический корабль, а вы попадете за это под трибунал?

− Ты способна совершить подобную подлость?

− Нет. Я никогда не совершала подлостей и никогда не собираюсь их совершать. Только вот я и не собираюсь выдавать все свои секреты. В последнее время мне это слишком дорого обходится.

− Это почему? − спросил Арекс.

− Потому что вы здесь воюете каждый с каждым, а я оказываюсь в роли шпиона, когда мне нужен космический корабль что бы лететь на другую планету.

− И куда ты хочешь лететь? − спросил Дигер.

− На Норьен.

− Куда?! − закричал Арекс.

− Во! Вот так всегда и выходит! Останови машину!

− Нет!

− Я сказала, останови! Я не собираюсь здесь оставаться ни минуты! Останови, я сказала!

− Нет!

Ирмариса открыла дверцу и выпрыгнула на ходу. Арекс резко затормозил, выскочил из машины и пробежал к Ирмарисе. Она поднялась и встала так, что он остановился не доходя нескольких метров.

− Мы же не враги, Ирмариса.

− Ты в этом уверен? Я нет, после того как ты сказал свое 'куда' на мой ответ куда.

− Мы не виноваты в том что Норьен ведет с нами войну. − сказал Арекс.

− Мне все равно кто и с кем воюет. Мне плевать на войну и я не собираюсь из-за нее расхлебывать все и вся. И я не виновата, что вы устроили войну с Норьеном! Ее не было раньше и я несколько раз летала с Норьена на Награму и обратно!

− Это не мы ее устроили.

− А кто? Крыльвы? Не надо мне говорить, что это устроили крыльвы. Мне прекрасно известно что они делали тогда и мне прекрасно известно, что тысяча лет это слишком маленький срок что бы крыльвы могли изменить свою политику. За подобный срок политику могут изменить только люди. И только они могут быть виновны в том, что после мира наступила война.

− И что теперь? Ты будешь вести войну против людей? Это же безумие, Ирмариса. Ты не можешь так поступать! Нельзя воевать против своих!

− Я согласна, что нельзя. Только вот согласны ли с этим другие люди? Мне почему-то кажется, что самым первым делом я попаду у вас за решетку. Просто за то что у меня нет бумажки, в которой написано что я это я, а не синарская свинья.

Арекс вдруг рассмеялся.

− Что смешного.

− Ты обозвала синарцев свиньями, вот я и смеюсь.

− Я не обзывала синарцев свиньями. А сказала о свиньях, которые живут на Синре.