«Важнейшим днем в истории ХХ века для всего человечества» назвал День освобождения от фашизма известный германский историк профессор Штефан Дёрнберг. В интервью ИТАР-ТАСС он подчеркнул, что в минувшей войне «вклад СССР имел решающее значение». Ведь «вермахт был разбит на Восточном фронте, а не во Франции», напомнил историк. В результате разгрома фашизма «спасена была не только человеческая цивилизация, но и сам немецкий народ», констатировал он.

Штефан Дёрнберг - личность легендарная. Скупые строки его биографии говорят сами за себя. Он родился в 1924 году в еврейской семье в Берлине, которая в 1935 году эмигрировала в Советский Союз. «11-летним парнем я оказался в Москве. В 1941 году окончил школу в советской столице, а когда услышал по радио о нападении гитлеровской Германии на СССР, ушел добровольцем на фронт», - рассказал Штефан Дёрнберг. Профессор «никогда не сомневался, что антигитлеровская коалиция одержит победу и он возвратится в Германию». Это произошло в 1945 году, когда он вошел в свой родной Берлин в форме лейтенанта Советской Армии. До этого участвовал в освобождении Украины, Польши и Германии, в том числе в кровопролитном штурме Зееловских высот под Берлином. После войны работал журналистом, изучал историю в СССР в Московском государственном университете, в 1962 году стал директором Немецкого института современной истории, с 1983 по 1987 годы - посол ГДР в Финляндии, с 1971 года - генеральный секретарь Комитета ГДР за европейскую безопасность и сотрудничество, с 1990 года - один из руководителей Немецкого комитета за европейскую безопасность и сотрудничество вплоть до его роспуска в 2000 году.

По словам ученого, на войне он не сделал ни единого выстрела, поскольку на него были возложены другие задачи: составлять листовки, работать на «радиомашине», ведущей радиопередачи для солдат вермахта, потом издавать газету на немецком языке. «Я видел Майданек, другие концлагеря, видел ужас фашистского варварства. Я боролся против фашизма, значит, - за мирное будущее своей Родины», - подчеркнул ветеран.

Владимир СМЕЛОВ

ВОЗВРАЩЁННЫЕ ИМЕН

Памятник погибшим на Апеннинах во время Второй мировой войны советским солдатам, торжественно открытый на военном кладбище в Триесте, призван символизировать общность победы над фашизмом. Это единодушно отметили все участники церемонии - представители местного итальянского руководства, дипломаты Казахстана, по инициативе которого установлен мемориал, итальянские участники войны и ветераны, специально прибывшие в Италию из Казахстана. На обелиске на трех языках - русском, казахском и итальянском - написано: «Вечная слава» и перечислены имена 104 советских солдат, сражавшихся за освобождение Балкан и северо-востока Апеннин в рядах Народно-освободительной армии Югославии /НОАЮ/ и погибших в период с 1943 по 1945 годы. К сожалению, настоящее место захоронения многих из них неизвестно и вряд ли будет возможным когда-либо его установить. Поэтому этот памятник станет своеобразной братской могилой советским героям.

Как сообщил посол республики Казахстан в Италии Алмаз Хамзаев, идея установки памятника родилась еще пять лет назад, когда известный в Казахстане писатель, ветеран Калмукан Исабай прислал список из десяти казахов, погибших в Италии. В свою очередь история его поиска началась еще раньше - почти 40 лет назад, когда он узнал о судьбе сержанта Красной Армии Раиса Бейсенова. Он командовал отрядом, которому удалось остановить под Триестом отряд нацистов, направлявшихся на подкрепление гитлеровским войскам. Бейсенов, как и многие воевавшие за границей, потом скрывал свои подвиги на родине. К сожалению, Исабай не сумел прибыть на церемонию, а Бейсенов умер в 1980-х годах. Тем не менее, его подвиг не остался забыт. Более того, благодаря кропотливой работе сотрудников казахского посольства при содействии итальянской стороны в архивах были обнаружены списки из 104 советских солдат - казахов, русских, украинцев, грузин, азербайджанцев, отдавших свою жизнь за общую победу.

Мемориал в центре военного кладбища в Триесте пополнил список могил советских солдат, разбросанных по всей Италии: в городах Генуя, Турин, Болонья, Падуя, Палестрина /под Римом/ и многих других. В период Второй мировой войны на территории Италии в составе итальянского партизанского Движения Сопротивления принимали участие более 5 тыс. граждан Советского Союза, как правило, из числа бежавших военнопленных. По данным национальной ассоциации партизан и министерства обороны Италии, в боевых действиях на итальянской территории из них погибли около тысячи человек. Имена 104 возвращены из небытия.

Вера ЩЕРБАКОВА

ГЛАЗАМИ УЧАСТНИКА

25 апреля 1945 года недалеко от города Торгау на Эльбе войска 1-го Украинского фронта встретились с войсками 1-й армии США. Предложение собрать на немецкой земле участников той памятной встречи стало «приятной и неожиданной»новостью для 87-летнего Игоря Белоусовича. Будучи русским по крови, он является «стопроцентным американцем», проживающим в Соединенных Штатах с двухлетнего возраста. Войну встретил в регулярных частях армии США. Советский солдат, принявший Белоусовича в свои объятия на Эльбе, был немало удивлен, услышав от американца русскую речь.

После окончания войны ветеран никогда не забывал своих боевых товарищей, не раз выезжал на встречи с ними в Москву даже в самые суровые годы «холодной войны». Дойдя до Эльбы, советские части остановились на берегу реки, вспоминает собеседник. Американские же войска, двигавшиеся с Запада, встали с другой стороны Эльбы - у ее притока Мульде. «Меня вызвали тогда в штаб полка - кто-то вспомнил, что в части есть русскоговорящий парень,- говорит Белоусович. - Для меня в то время это была необычайная роскошь». В течение нескольких дней обе стороны не предпринимали никаких действий, заняв выжидательную позицию. Это и понятно - никто не хотел своими действиями случайно спровоцировать «огонь по своим» со стороны союзника. Но уже 25 апреля 1945 года американский полк, в котором служил Белоусович, послал три патруля в сторону расположения Советской Армии - два численностью по четыре-пять человек и третий - 25 человек. В последнем из них и находился Белоусович. «Как сейчас помню, мы ехали на джипах, а советские воины - на лошадях,- рассказывает Белоусович. - У меня даже сохранились снимки этой первой встречи, поскольку я оказался единственным обладателем фотоаппарата. На первом снимке изображена не сама встреча, а именно приближающийся советский конный патруль». Затем началось братание между солдатами - эти исторические кадры впоследствии обошли весь мир. Волею случая Белоусович оказался единственным на тот момент переводчиком на берегу Эльбы, о чем ветеран с гордостью и вспоминает. Он же помогал в общении американских представителей с командующим 58-й гвардейской дивизии генералом Русаковым. В Торгау Белоусович был в последний раз лет 10 назад. «Город конечно, сильно изменился, но кое-что знакомое осталось», - с улыбкой добавил он.

Андрей СУРЖАНСКИЙ