– Но мне ничего не нужно, я спас тебя не ради корысти.

– Я знаю. И все же. Возьми в знак благодарности этот талисман, – Зергал достал из кармана небольшой предмет. – Этот предмет помогает общаться любым разумным формам жизни. Ты сможешь понимать любой язык, любой диалект и разговаривать на нем. Возможно, тебе пригодиться подобная штуковина в жизни.

Зергал ввел чип под ухо Антона, тот тут же проник под кожу.

– Я не пойду провожать тебя, поэтому попрощаемся здесь.

Антон коротко кивнул.

– Прощай, Ал. Пусть в твоей жизни появится больше интереса и смысла.

– Спасибо, Тони. Спасибо за все, прощай.

Они обнялись, и Зергал забрался в свой корабль. Антон повернулся и побрел в сторону города.

Он пришел практически в последний момент. Его друзья хотели было устроить ему разнос, но, увидев его грустные глаза, передумали. Подошла и Оксана, но Антон ничего не замечал вокруг. В замешательстве друзья доехали до Тоннельной и погрузились в поезд. Ночью Антон впервые заплакал в подушку молчаливыми слезами. Его сердце ныло от одиночества. Сейчас он безумно жалел, что не полетел с Зергалом. Можно прожить жизнь, встречаясь с различными девушками, даже завести семью, но остаться одиноким в душе, а он повстречал существо, похожее на него, но побоялся стать счастливым и теперь упустил эту возможность навсегда….

Зергал в своем корабле готовился к старту. На его ручных часах, включающих еще много функций отражалась территория планеты. На ней слабо мерцала одна красная точка.

– Ах, да, Антон, я забыл сказать тебе, что этот чип еще будет определять твое месторасположение, – он улыбнулся самому себе. – Так, что если мы встретимся через какое-то время, то, может, проведем еще более незабываемый отдых. Работа – работой, а отдыхать тоже надо…

Никем незамеченный корабль взмыл в ночное небо Земли. Бактерии, которые удалось собрать за два дня их с Антоном отдыха, очень пригодились на Зергане. Ученные сумели в лабораториях вырастить целые колонии этих бактерий, и смертельная угроза отошла еще на более далекий срок. У Зергана появились все шансы выжить.

На «Беспощадном» Кавари находился в лечебной капсуле. Он клялся и божился, что убет Ёру как минимум тридцатью способами, на что тот, сидящий рядом взволнованно просил капитана успокоиться, а то у того поднимется давление и придется еще дольше лечиться. Кавари приходил в еще большую ярость, но ближе к выздоровлению поостыл чуть-чуть. Во-первых зерганианцы отдали кое-какие сокровища со своей планеты, во-вторых Зергал начал работать над улучшением «Квазара», создавая «Квазар-2». Кавари начал строить коварные планы по его захвату в будущем. Ёру покинул корабль и устроился техником на приличный транспортный корабль, где и повстречал свою настоящую любовь – прекрасную девушку из его же рода. Они завели семью и жили счастливо. Кавари продолжал деятельность и поведение в своем стиле. Для него ничего не изменилось. Он совратил Тоба, а потом и многих других, но никого так и не полюбил. А Зергал как-то вернулся на Землю погостить, но это уже совсем другая история…