— Держи зеркало! Держи, уйдет! — взвизгнул кто-то из волонтеров. — Получи, тварь!

Крик стал захлебываться, утихать, и наконец, замер.

— Готово! Сгорел, как спичка.

— Компьютер, закрыть протокол 298-70, — мгновенно распорядился Зо'ор.

— Протокол 298-70 закрыт! Поляризация виртуального стекла отменена!

Сандовал с облегчением перевел дыхание.

— … но теперь все в порядке, — закончил свою речь Мит'гаи и отключил связь.

Зо'ор повернул голову и искоса посмотрел на стоящего рядом Да'ана.

— Это так, — поспешно подтвердил Североамериканский Сподвижник. — Я и в самом деле чувствую себя полностью восстановившимся.

Глава Синода сдержанно кивнул в знак того, что принял его слова к сведению. Да'ан шагнул вперед, явно желая сказать что-то еще.

— Я… — слова давались тейлону с трудом. — Я чрезвычайно благодарен тебе…

За проявленную смекалку, за…

Зо'ор оборвал его излияния резким жестом и снисходительно усмехнулся.

— Синод уже выразил мне свою благодарность. К тому же, как ты, наверное, и сам понимаешь, я сделал это не ради тебя.

Да'ан немного помолчал.

— Что ж, меня это ничуть не удивляет.

Сандовалу совершенно не хотелось присутствовать при подобной «неуютной» беседе.

Он молча попрощался с тейлонами традиционным жестом и кивком головы и неторопливо направился к выходу. Краем уха агент услышал, как Да'ан спросил:

— Зо'ор, ты и завтра будешь продолжать замещать меня на должности Североамериканского Сподвижника?

— Разумеется, — сухо ответил Глава Синода. — И завтра, и послезавтра — до тех пор, пока Мит'гаи не подтвердит, что ты можешь вернуться к своим обязанностям.

Тебя что-то не устраивает?

Сандовал заметил, как некоторые волонтеры быстро, но по возможности незаметно, бочком-бочком потянулись к выходу с капитанского мостика. Агент неосознанно последовал их примеру, прибавив шагу.

— Видишь ли, Зо'ор, — снова раздался голос Да'ана. — В моем завтрашнем расписании стоит плановое посещение очередной обители Ордена, и я подумал…

В два прыжка Сандовал выскочил за дверь и мембрана автоматически сомкнулась за ним. Вздохнув с облегчением, агент поправил галстук и теперь уже не спеша зашагал прочь, мысленно посочувствовав оставшимся внутри людям.