По комнате пронесся вздох невидимого ветра, пламя светильника на полке камина заколебалось, задрожало и захлебнулось.

 Царевна вздохнула тоже.

 И верно, свечка. Хватит дурью маяться. Пора спать. Сейчас зажгу тебя от уголька, чтобы в потемках не ходить, углы не счита…

 …Ть.

 Потемок не было.

 Вернее, все вокруг было, безусловно, темно, но не настолько, чтобы не различить самый маленький предмет в самом дальнем углу. Скорее, сумеречно, чем темно, определила царевна и закрутила головой в поисках окон — не начался ли там в третьем часу октябрьской ночи внеплановый рассвет или закат на «бис».

 «Посмотри на свою переносицу," — посоветовал ей неотступный внутренний голос.

 «Это еще зачем?» — хотела ответить она, но быстро решила, что оспаривать предложение, которое сама себе и сделала — первый шаг к сумасшествию, и просто скосила глаза.

 Сумрак наполнился маленькими белесыми полупрозрачными фигурками, не больше крестьянской куклы из мочала.

 Они толпились вокруг нее группками, перешептываясь, как будто договариваясь о чем–то, некоторые толкались бестелесными локтями, выстраиваясь в подобие очереди, разглядывая ладони свои и соседей. Некоторые неприкаянно бродили туда–сюда, то и дело исчезая в стенах, проходя друг через друга и, время от времени, через нее.

 - Кыш, кыш! — замахала она на них руками. — Смотреть надо, куды прете! Ишь, расшастались!

 Шепот моментально смолк.

 - Она нас видит!!! — раздался торжествующий беззвучный визг десяток глоток, как комары на рок–концерте, и бесцветные существа завыли, заверещали, завопили и кинулись со всех сторон то ли на нее, то ли просто навстречу друг другу.

 - Я первый пугаю!

 - Нет, я!

 - Нет, я!

 - По записи, по записи выстраиваемся!

 - Стой! Стой! Ты куда? Ты откуда?

 - Я уже третий день в очереди стою! Мой номер тридцать два!

 - А у меня тридцать один! И я тебя не помню!

 - Это я тебя не помню!

 - Его тут не было!

 - Его тут было!

 - А вас тут вообще не стояло!

 - Хам!

 - От хама слышу!

 - Меня! Пустите меня! Я второй! Я второй! Первый, ответь второму!

 - Р–разойди–и–ись!!!

 - Куды прешь?!..

 - Между первой и второй перерывчик небольшой…

 - Клоун!

 - Истеричка!

 - Женчину аб–бзывать!

 - Нахал! Я не женчина! Я дама!..

 В районе ее коленок завязалась драка.

 - Кыш! Кыш! Кыш! — только успевала отмахиваться она, но с таким же успехом она могла отмахнуться от воздуха.

 - У–у–у–у–у!!! — запищало сзади, как свисток очень маленького паровозика.

 - Ох–х–х–х!!! — тоненько завздыхало сбоку.

 И тут призраков как прорвало:

 - А–а–а–а–а!!!..

 - Ух–ух–ух–ух–ух!!!..

 - Уо–уо–уо–уо–уо–уо–о–о–о–о!!!..

 Белесая туча, презрев, в конце концов, номера, налетела на нее мгновенно, закружилась, облепила и завыла–запричитала на все голоса, пронзительно и отчаянно перекрикивая сама себя вариациями на все гласные лукоморского алфавита.

 - И–и–и–и–и–и!!!..

 - О–го–го–го–го–го–го!!!..

 - Ай–яй–яй–яй–яй–яй–яй!!!..

 Казалось, вытаращенный глаза, отверстые рты, вздыбленные руки и растопыренные пальцы занимали вокруг все пространство.

 - Ы–ы–ы–ы–ы–ы!!!..

 - Ой! Ой!! Ой!!!..

 - Да кыш же вы все! Надоели, сколько можно!!! — в сердцах воскликнула, наконец, Серафима и, осененная внезапной догадкой, сделала движение снять кольцо.

 Моментально все замерло.

 - Нет!!!.. — метнулся к ней из толпы старичок в одеждах звездочета из ее позавчерашнего сна и умоляюще уставился на нее. — Не снимай кольцо, царица! Пожалуйста…

 - Пожалуйста!.. — все белесые человечки, как по команде, опустились, кто где или на ком стоял, на колени. — Не снимай кольцо, царица Елена!..

 - Это почему еще? — испытующе вперилась она подозрительным взглядом в Звездочета.

 - Тогда ты не сможешь нас видеть, — развел руками тот.

 - А зачем мне вас видеть? — не унималась царевна.

 Звездочет потупился.

 - Чтобы мы могли напугать тебя…

 Серафима озадаченно захлопала глазами.

 - Напугать? Меня?.. Зачем?

 Теперь настала очередь привидений удивляться.

 - А разве ты не знаешь?

 - Привидения должны пугать живых людей.

 - Мы пробовали пугать мышей…

 - …куриц…

 - …лошадей…

 - …но это все не то…

 - Они нас не боятся.

 - Глупые животные!..

 Еще несколько привидений вздохнули.

 - Никто нас здесь не боится…

 - А вам обязательно надо, чтобы вас боялись? — нахмурилась Серафима.

 - Потребность организма, — извиняясь, развел руками Звездочет. — Если привидения никто не боится, оно слабеет, бледнеет, уменьшается в размерах и…

 - Болеет? — предположила царевна.

 - Исчезает…

 - А разве это плохо? — непонимающе нахмурилась она. — Я всегда думала, что вечный покой — цель жизни любого призрака…

 - Покой — да, — согласился Звездочет. — Но он наступает только тогда, когда наш убийца получает по заслугам. А если привидение теряет силу и исчезает до этого…

 - …оно попадает в такое место, откуда нет возврата…

 - …там нет жизни и нет смерти…

 - …и судьба его плачевна.

 - Извините, ничем помочь не могу, — сухо пожала плечами царевна. — Я вас не боюсь. Вы не страшные. А, кстати, голос твой мне что–то знаком. Это не ты надо мной издевался, когда и вчера… и сегодня… и свечку сейчас задул?..

 - Я, признаюсь… — смутился Звездочет.

 - А просто сказать нельзя было? — обиженно выпятила нижнюю губу Серафима.

 - Я думал, что ты меня не слышишь…

 - Спасибо, — кивнула она. — Значит, когда тебя не слышат, людям можно говорить всякие гадости, по–вашему.

 - Нет, но я не думал… — извиняясь, развел крохотными ручками Звездочет, и чуть не стукнул призрачным посохом по голове другому привидению — толстому стражнику — зависшему под ним, и тот едва успел отбить его своей алебардой.

 - Я так и поняла, — хмыкнула она. И тут же, без перехода: — Значит, если я сниму это кольцо, то не смогу ни видеть вас, ни слышать?

 - Да, — кивнуло еще одно близко парящее привидение — матроны в пышном туалете, с целым облаком перьев и кружев.

 - Только не снимай его, пожалуйста! — умоляюще сжал ручки Толстый Стражник.

 - Не снимай!

 - Не снимай!..

 - И кому нужно было делать такое бесполезное кольцо?

 - Вообще–то, это кольцо не так уж и бесполезно, — вмешался усатый высокомерный придворный. — С его помощью ты можешь общаться с нами.

 - Вот счастье–то приперло, — кисло хмыкнула Серафима..

 - Это кольцо ночного видения, — продолжил объяснение Звездочет. — Видишь, тот, кто его делал, когда был жив, я хочу сказать — его сейчас с нами нет, он где–то в другом крыле замка — выбрал символом своего кольца кошку, как зверя, который хорошо видит в темноте. Но не учел, что кроме мышей, в темноте кошка видит еще и призраков. И теперь это кольцо помощники царя хотели выбросить вместе с другими бесполезными артефактами — те, кто его пробовал носить, говорят, что мы их отвлекаем и раздражаем.

 - Как комары, — угрюмо добавил Толстый Стражник.

 - Ха. Брак в работе.

 - Тебе смешно, — угрюмо насупившись, вступило в разговор еще одно привидение — офицера в шлеме с конским хвостом. — Не тебя же сравнили с комаром! А, между прочим, без этого кольца нас уже точно никто и никогда больше не увидит. Огонь в башне царя и его постоянные занятия магией высасывают всю магическую силу в округе, не оставляя ничего для нас! Смотри — ты, даже надев кольцо, смогла разглядеть нас только в почти полной тьме, и то не сразу! А скоро не сможешь и этого! Мы обречены исчезнуть!.. Растаять!.. Раствориться!.. Превратиться в ничто!.. В пустоту!.. Сгинуть!..

 - Офицер, не будьте бабой! — презрительно фыркнула Матрона.

 Офицер смущенно смолк, торопливо развернулся и быстро исчез в стене.

 - Хм… — задумчиво помяла подбородок Серафима. — А если подойти к проблеме другим путем? Если воздать по заслугам тем, кто вас… так сказать… в такое состояние вверг?