- О, вредитель! Кто это счел вас раком и сварил? - Алваро поднимает взгляд и видит господина хозяина Флоресты, негодную мишень для террора и прочая, прочая, прочая... - Рауль у себя?
- Нет, я его жду, - отвечает юноша, радуясь, что краснеть дальше уже некуда. Довели на диспуте. До красного каления. Спасибо, что не до белого. Хотя если господин Сфорца продолжит язвить, то и за белым дело не станет. - Сказали, что он задерживается.
Длинный светлый коридор пуст, если не считать равнодушных глаз камер; их не видно, но они, конечно, повсюду, об этом его предупредили еще в первый день. Помещения "террариума" находятся под постоянным наблюдением. Все. Конечно, можно было бы и плюнуть на камеры, и свернуть захватчику шею... но Алваро решительно изменил мнение об индивидуальном терроре. О мести... вот об этом он никогда всерьез не думал. Рафаэль заслужил все, что получил. Тут впору благодарить; и если кто-то скажет, что подло так думать о собственном брате... нет, с дураками спорить Алваро не станет. После сегодняшнего - уже никогда. Себе дороже, а дураку в радость.
- Значит, будем караулить вместе, - усмехается захватчик и садится в кресло. Васкес ждет, что тот откроет ноутбук, но вместо этого господин Сфорца разглядывает стоящего у окна юношу. Не видно, что разглядывает - но чувствуется.
- Так что это с вами? - спрашивает настырное чудовище. - Кто вас обидел, гордый флорестиец?
- На семинаре поспорили, - нехотя отвечает Васкес.
- О чем же это?
- Вам что, и вправду интересно?
- Ага-а-а... еще как, - Сфорца складывает ноги на журнальный столик и потягивается, широко раскинув руки.
На нем строгий темно-серый костюм; надо понимать, господин хозяин всего был где-то с официальным визитом. Хороший портной шил, думает Алваро, даже если Франческо в какую-нибудь еще более непотребную позу сложится, хоть ноги на плечи закинет, все равно будет выглядеть, как на парадной фотографии. Умеют себя подать господа из-за океана, ничего не скажешь.
- Мы начали с террора. А продолжили почему-то тем, можно ли извести всех сволочей, - Алваро ядовито передразнивает Пелагио.
- И к каким выводам пришли?
- А мы не пришли. Семинар закончился, - и слава Пресвятой Деве, что закончился, а то Алваро бы одногруппника с удовольствием придушил. В качестве эксперимента: вдруг Пелагио все-таки прав, и можно...
- Жаль, жаль. Исключительно занимательный вопрос, да?
И он туда же, думает Алваро, да что ж за день такой неудачный, надоели... Скорее бы пришел Рауль, вообще непонятно, зачем велел зайти, а сам куда-то делся. Днем поговорить не удалось - явилась старая мымра. Опять назадавали восемь бочек, а вместо того, чтобы готовиться или хотя бы пойти поиграть во что-нибудь в спортзале - надо же налаживать отношения с товарищами по несчастью, - Васкес вынужден торчать под дверью кабинета господина директора школы. Надо было хоть ноутбук взять. А тут еще и этот... и стоять в двух шагах от него как-то стыдно. Извиниться, что ли? Глупо выйдет.
- Кому как, - пожимает плечами юноша.
- Кстати, - Сфорца встряхивает головой, откидывая волосы с лица, этот жест Алваро хорошо запомнил. - Хотите, я вас украду отсюда на пару дней?
- Что?..
- Использую вас в качестве бесплатного гида, дармового переводчика и мальчика на побегушках сразу, - улыбается Сфорца. - Будете, так сказать, в свите одной дамы, она приедет ненадолго...
Он издевается, передергивается Алваро. Это такая проверка? Сбегать мне некуда, и он это прекрасно знает. Хочет узнать, не боюсь ли я высунуться за пределы школы? Или что-то еще? Какой смысл? Почему я? Почему не кто-то из старших учеников?!
- Не бойтесь, - после паузы добавляет глава корпорации. - Опасность вам будет угрожать не больше, чем моей сестре. Много это или мало - решайте сами.
Пропустить два дня занятий. Мокрому дождь не страшен, конечно - все равно ему еще нагонять и нагонять все то, что остальные, тоже закончившие среднюю школу, успели изучить с Нового года. Погулять по Флориде... хотя какое там погулять, разнообразное подай-принеси для некой неведомой дамы; интересно, она такая же начисто безбашенная, как и ее брат? Любопытно, право слово. Но все-таки трудно поверить в то, что это - не розыгрыш, а потому отвечать согласием не хочется. Скажешь "да", а Сфорца посмеется: вот губу-то раскатал...
- А вы не боитесь?
- Кого? - Франческо переплетает пальцы и хрустит ими. - Вас, вредитель? А нужно? Рауль говорит, вы взялись за ум.
- А вы осведомлялись? - точно, издевается. Зачем ему, ну зачем?
- Разумеется.
- Да что вам всем от меня надо?! Рауль каждый день беседует, эта... клюется, теперь еще и вы! - Алваро отступает на пару шагов, упирается в стену. - Я же сказал, что ничего не знаю! Я сам все делал, сам! И Эскалера был ни при чем...
- Дорогой мой Хуан Алваро, человек, который учит детей убивать, не может быть ни при чем, - тон меняется, резко, кажется, господин Сфорца сердится. - Так что не стоит из-за него так шуметь. Шуметь вообще никогда не стоит, право слово. Не переживайте так сильно, я не слежу за каждым вашим шагом. Осведомился при случае, вот и все. Так вы согласны?
- Да, - нехотя выдавливает Алваро.
- Вот и хорошо... Привет, - а это уже подкравшемуся неслышно Раулю. - К тебе очередь, как видишь.
- Вижу, - усмехается директор школы. - И кто успел первым?
- Этот террорист, - кивает на юношу Сфорца.
- Прошу, - де Сандовал разворачивается к Алваро и кивает на дверь кабинета.
Жесты, думает Васкес, жесты. Все у них построено на жестах. Вот еще один - пустить меня первым. Перед главой корпорации. Потому что я пришел раньше. Повыпендриваться. Передо мной. Даже смешно. Зачем? В чем тут смысл? Зачем мне это демонстрировать? Нелепо, непостижимо. Вот сейчас разговор затянется на час, как вчера - и что, Сфорца будет ждать под дверью? Бред какой-то... одна сплошная показуха. Интересно, они перед всеми так выделываются? Или я кажусь особо подходящей аудиторией для клоунады?
- Нет, - говорит юноша. - Так будет неудобно всем. Лучше скажите, когда мне подойти.
- Я сам к вам зайду, - отвечает де Сандовал, протягивая руку. - Спасибо, Алваро.
Это все-таки сумасшедший дом, от фундамента до крыши - сумасшедший дом, но хуже всего обитатели и хозяева, думает по дороге к своей комнате Васкес. И если преподаватели и ученики еще ничего, можно как-то ужиться, то господин директор школы и Сфорца - это попросту невыносимо. Год пребывания здесь нужно засчитывать за десять лет в тюрьме...
- Благодарю, нам действительно нужно было срочно переговорить... - де Сандовал, кажется, извиняется.
Алваро раздраженно щелкает по значку сохранения, закрывает файл с недописанным рефератом. Он уже успел плюнуть и забыть, что полтора часа назад злился - но Рауля это явно не устраивает. Начинаем комедию сначала?
- Рауль, вы так хотите устроить диспут о демократичности нравов в корпорации? Не нужно.
- Нет, не хочу. Просто ваша гримаса была весьма выразительной. Я так и подумал, что вы обычную вежливость примете за пьесу, разыгранную персонально для вас. Это действительно нуждается в объяснении, потому что послезавтра вы будете сопровождать Паулу, - директор школы необычно серьезен и где-то подрастерял иронию. Алваро опускает крышку ноутбука. - Вы можете думать, что мир вращается вокруг вас, а два взрослых человека жертвуют своим временем, чтобы произвести на вас впечатление. Ваше право. Но одно из незыблемых правил состоит в том, что ко мне, к Франческо, к кому угодно посетители проходят либо по расписанию, либо в порядке живой очереди. Разумеется, я говорю о штатной ситуации. Не по статусу, не по должности. Извольте это запомнить.
- Это же непрактично? - удивляется Алваро. - Глупость какая-то, глава корпорации будет сидеть под дверью... ему делать больше нечего?
- Пока мы не на военном положении, это вполне практично. Это обеспечивает каждому уверенность в том, что его права не зависят от его положения на служебной лестнице. Понимаете? Представьте, что вы - мэр Флориды. К вам на прием записались десять горожан. Тут приезжает генеральный директор банка "Капиталь". Что вы сделаете?