О себе:
«Родилась в Москве в 1977, и по-прежнему проживаю в Москве. Образование н/высшее ветеринарное, нынешний род занятий — переводческо-редакторская деятельность и ее организация. До этого сменила много областей и видов деятельности (стартовав в 15 лет в РГБ, экс-Ленинке) от сферы обслуживания до рекрутинга, от фельдшера в ветклинике до редактора веб-сайта, а уж внештатно-то — все не вспомню и под дулом пистолета... Получение нового опыта предпочитаю однообразию, а также придерживаюсь убеждения, что единственная неподходящая должность для уважающего себя человека — это бездельник. Переводами занимаюсь более 12 лет; самоучка.
Единственный остров стабильности — литература. Первые опыты относятся к дошкольному периоду. Кажется, это были стихотворения в прозе. С тех пор и продолжаю. Появлением многих рассказов обязана сетевым литературным конкурсам. Возникновением и существованием самых дорогих мне самой вещей — верному соавтору Анне Оуэн».