Бурже Поль Шарль Жозеф (Bourget; 1852-1935), французский писатель.

«Современные записки», книга XL. Часть литературная. — Последние новости. 1929. 31 октября. № 3144. С. 2.

Тираж 40-й книги «Современных записок» был отпечатан в начале октября 1929 года.

…После довольно долгого перерыва возобновилось в «Современных записках» печатание «Жизни Арсеньева»… — Первые главы «Жизни Арсеньева» были опубликованы полутора годами раньше (Современные записки. 1928. № 34. С. 5-75; № 35. С. 5-72; № 37. С. 5-56).

…Скобок со словами «продолжение следует» мы не находим, однако, не сказано и «окончание»… — После этого фрагмента (С. 5-63) вновь последовал большой перерыв, и продолжение «Жизни Арсеньева» появилось в «Современных записках» лишь в 1933 году. Полное же издание вышло только после войны (Нью– Йорк: Изд-во имени Чехова, 1952).

Николай Николаевич (1856-1929) – великий князь, генерал от кавалерии (1901), верховный главнокомандующий (1914-1915), с 1919 в эмиграции.

… 1-й том «Ключа» Алданова закончен… – Этот фрагмент романа был последним, появившимся в журнале (С. 64-162). Вскоре «Ключ» был издан отдельной книгой (Берлин: Слово, 1930).

«Заговор» – роман Алданова, напечатанный в «Современных записках» (1926-1927. № 28-31) и тут же вышедший отдельным изданием (Берлин: Слово, 1927).

«Чертов мост» – роман Алданова, печатавшийся в «Современных записках» (1924-1925. № 19, 21, 23-25) и затем вышедший отдельной книгой (Берлин: Слово, 1925).

«Защита Лужина» – В номере было опубликовано начало романа В.Набокова (С. 163-210).

… Не знаю, будет ли Сирин поэтом в том смысле, как поэтами были все большие русские писатели. Но для того, что бы стать выдающимся литературным мастером, у него есть все данные… – Это был первый отзыв Адамовича о Набокове; вслед за ним последовали другие, общим числом несколько десятков. Подборку этих отзывов см.: «…Наименее русский из всех русских писателей…» / Георгий Адамович о Владимире Сирине (Набокове) / Публ. О. А. Коростелева и С.Р. Федякина // Дружба народов. 1994. № 6. С. 216-237. См. также: Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова: Критические отзывы, эссе, пародии / Под общ. ред. Н.Г. Мельникова. Сост. и подгот. текста Н.Г. Мельникова, О. А. Коростелева. Предисл., преамбулы, комментарии, подбор иллюстраций Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000.

…продолжение «Третьего Рима» Георгия Иванова… – Этот фрагмент романа оказался последним, напечатанным в «Современных записках» (С. 211-237). Еще несколько глав увидели свет в «Числах» (1930. № 2-3. С. 26-54), но продолжения не последовало, роман остался незавершенным.

…стихи, которые дал Поплавский… – «Скоро выйдет солнце голубое…» и «Привиденье зари появилось над островом черным…» (С. 240-243).

enseries – серийно (фр.).

…Стихи Ю. Терапиано… – В номере было напечатано стихотворение Ю. Терапиано «Латинский строй и плющ и виноград…» (С. 244).

«Офорт» – стихотворение Ильи Николаевича Голенищева-Кутузова (1904-1969) «Офорт (Здесь пастух играет на свирели…)» (С. 245) было посвящено Вячеславу Иванову.

… О «Державине», интересной и добросовестной работе Ходасевича, высказаться будет правильнее всего по окончании ее печатания… – О «Державине» Адамович так никогда и не написал. 18 февраля 1930 года Ходасевич писал Берберовой: «Вишняк сказал, что в "Посл<едних> новостях" негодуют на Адамовича за молчание о "Державине" и собираются печатать о нем (о "Держ<авине>", а не об Адамовиче) отдельную статью. Надо думать — когда выйдет книга? Я не расспрашивал и никаких особых восторгов не выказал, но про себя доволен, ибо люблю утертые носы» (Письма В. Ходасевича к Н. Берберовой / Публ. Дэвида Бетеа // Минувшее. Исторический альманах. Вып. 5. Paris: Atheneum, 1988. С. 257).

Определение «добросовестной» слишком уж перекликается с язвительной оценкой Георгия Иванова: «Творя в меру своих сил скромное, но ценное и высокополезное дело, такие поэты, как Ходасевич, не меньше нужны в литературе, чем большие таланты» (К юбилею В. Ф. Ходасевича: Привет читателя // Числа. 1930. № 2/3. С. 314. Подп.: А. Кондратьев).

По советским журналам. – Последние новости. 1929. 19 декабря. № 3192. С. 3. Подп.: Г.А.

«На литературном посту» (М., 1926-1932) – «двухнедельный журнал марксистской критики», орган РАПП, выходивший под редакцией Л. Авербаха, В. Ермилова, Ю. Либединского, В. Сутырина и А. Фадеева, преемник журнала «На посту» (М., 1923-1925). …повести «Остаршем брате»… — Спасский С. Повесть ­о старшем брате // Новый мир. 1929. № 11. С. 5-42.

…Повесть Алексея Толстого «Петр Первый»… — Роман А. Н. Толстого «Петр I» (в журнальном варианте носивший название «Петр Первый» и имевший жанровое определение «повесть») начал печататься в 7-12-м номерах «Нового мира» за 1929 год. В 1-7-м номерах «Нового мира» за 1930 год была опубликована вторая часть романа.

«Девять точек» – роман М. Козакова, опубликованный в журнале «Звезда» (1929. № 2-5, 7, 10) и вскоре выпущенный отдельным изданием (М.: Прибой, 1930).

…Роман этот заслуживает обстоятельного разбора: подождем, пока он будет закончен… — После публикации романа «Девять точек» целиком Адамович возвращаться к нему не стал. В советской печати о романе отозвались скептически: «Подход Козакова к созданию социального романа — примитивен. Его герои — программны. В них ощущаешь социальную атмосферу, их породившую, социальные силы, их движущие, но плотью и кровью живой личности большинство из них не обладает <…> Языку Козакова не хватает живых соков. Это язык книжника и интеллигента» (Рашковская Августа . Новый роман о русской интеллигенции // Новый мир. 1930. № 7. С. 198-199).

…повесть М.Фромана «Конец Чичикова»… – Рассказ Михаила Фроман «Конец Чичикова» был опубликован в журнале «Звезда» (1929. № 10. С. 134-158).

…роман Смирновой «Шахты»… — Повесть Нины Смирновой «Шахты» была напечатана в журнале «Звезда» (1929. № 8. С. 5-98).

… «Красная новь» падает все ниже и ниже… – В 1929 году «Красная новь» и впрямь заметно уступала своей беллетристикой «Новому миру» и даже «Звезде». Разделы очерка и критики были интереснее беллетристической части, где в качестве основных прозаиков печатались И. Эренбург, С. Подъячев и М. Слонимский, а в качестве поэтов Н. Ушаков, И. Садофьев и С. Марков.

…Из критического отдела ее удачен Тальников… — Помимо рецензий Тальникова в 1929 году в журнале были напечатаны его «Литературные заметки», в которых речь шла о Леонове, Платонове, Вс. Иванове и Панферове (Красная новь. 1929. № 1. С. 234-250; № 2. С. 189-199).

<О «Ключе» М. А. Алданова>. — Последние новости. 1930. 2 января. № 3207. С. 3.

«Ключ» — первая часть исторической трилогии Алданова, вслед за которой последовали романы «Бегство» и «Пещера». «Ключ» после сокращенной журнальной публикации (Современные записки. 1928. № 35– 36, 38; 1929. № 39-40) вышел отдельным изданием (Берлин: Слово, 1929).

«Чацкий совсем не умен, но Грибоедов очень умен » — неточная цитата из письма Пушкин а П. А. Вяземскому от 28 января 1825 года; у Пушкина: «Чацкий совсем не умный человек — но Грибоедов очень умен».

ne pas s'en faire — не тревожиться (фр.).

Молодые поэты. — Последние новости. 1930 9 января. № 3214. С. 3.

Три недели спустя после появления статьи Адамовича в «Последних новостях» была опубликована в «Возрождении» статья Ходасевича «Скучающие поэты», представлявшая собой аналогичный обзор эмигрантской поэзии и затрагивавшая во многом одни и те же поэтические сборники. Ходасевич выделил из общей массы скучающих поэтов И. Голенищева-Кутузова, Е. Шаха и в заключение выразил мнение, что «было бы хорошо, если бы вместо бесплодного скучания молодежь наша занялась изучением языка и стиля» (Ходасевич В. Скучающие поэты // Возрождение. 1930. 30 января).