Изменить стиль страницы

Here at last were the bones under the skin. All the anti-Tutsi rhetoric put out on the air over the previous six months had blossomed into what they were now actually saying out loud: Kill your neighbors. Murder your friends. Do not leave the graves half full. Fantasy had become reality. Theft of life was now mandatory. This seemed to be the consensus of the national village, a sickening version of justice on the grass.

The mass murders were under way in Kigali. The Intera-hamwe militias started setting up some roadblocks, which were often no more than a few bamboo poles set on milk cartons in the road, or sometimes the burned-out hulk of an automobile. Eventually, the roadblocks would be made of human corpses. Every carload of people that came by was subject to a search and a check of those identity papers that listed ethnicity. Those who were found to be Tutsis were dragged to one side and chopped apart with machetes. The Presidential Guard paid visits to the homes of prominent Tutsis, opposition people and wealthy citizens. Doctors were pulled out of their homes and shot in the head. Old women were stabbed in the throat. Schoolchildren were hit on the head with wooden planks and their skulls cracked open on the concrete with the blow of a boot heel. The elderly were thrown down the waste holes of outhouses and buried underneath a cascade of rocks.

Thousands would die that day, the first citizens of what would become a nation of the murdered.

I looked out the next morning at a street that had been transformed.

There was the usual smoky tang of morning mist in the air, the usual dirt street and adobe walls and gray April sky, but it was a scene I could barely recognize. People whom I had known for several years were wearing military uniforms and several were carrying machetes dripping with blood. Quite a few had guns.

There was one in particular who I will call Marcel, though that is not his real name. He worked in a bank. Marcel had a reputation for a gentle approach in a business that can sometimes be hard-hearted. His specialty was helping uneducated people work their way through complicated financial transactions, and I never once knew him to lose his temper. He seemed to be a gentleman who respected himself. But here he was, wearing a military uniform and apparently ready to kill-if he hadn’t already.

“Marcel, ” I remember saying, “I didn’t know you were a soldier.”

I was trying to keep the irony out of my voice, but he gave me a blank look through his banker’s spectacles.

“The enemy is among us, ” he told me. “The enemy is within us. This is very clear. Many of the people we have been mixing with are traitors.”

I thought it best to end the conversation there and went back into my house. Marcel watched me go. I could hear gunfire all around us, though not a heavy concentration from one place, as from a military battle. The rounds were cracking all around periodically, almost lazily, in every direction.

What I did not tell Marcel-what I was not about to tell anybody-was that there were up to thirty-two of the enemy already packed inside my house. These were neighbors who knew they were on the lists of the Interahamwe. There was Muhigi and his family, as well as Michel Mugabo. There were also people like me who had refused, for one reason or another, to buy one of the cheap firearms on the street prior to the eruption of mass murder. Why they thought I might be able to protect them was beyond me, but it was my house they flocked to. We put the visitors up in the living room and the kitchen and tried to stay quiet.

It occurred to me later: I had seen this before. My father had opened our tiny hillside home to refugees during the Hutu Revolution of 1959. I had been a young boy then, a little older than my son Tresor. My father’s favorite proverb came back to me: “If a man can keep a fierce lion under his roof, why can he not shelter a fellow human being?”

Earlier on that endless morning we had lost track of our son Roger. In the chaos of getting all our frightened visitors comfortable my wife and I had failed to keep a vigilant eye on the children. At the time, Lys was sixteen, Roger was fifteen, Diane was thirteen, and little Tresor was not even two years old. We had instructed them all quite sternly not to go outside under any circumstances, but in the early morning Roger could not resist a check on the welfare of our neighbors. He had gone over the wall, as he would in normal times, to see his next-door friend, a boy who everybody called Rukujuju, which means “boy who sleeps in the ash.” I suppose it sounds like a mean thing to call a child, but it was one of those nicknames that must be understood as loving teasing. In any case, the boy never seemed to take offense.

Rukujuju had been hacked apart with a machete. He lay facedown in the backyard in a small pool of his own blood. Nearby lay the bodies of his mother, his six sisters, and two neighbors. Some of them were not yet dead and were moving around slowly. Roger blundered back over the wall and went immediately into his room. He did not speak for the next several days.

These neighbors had joined others who had been slaughtered around us. The woman who lived in the house behind ours was named Leocadia. She was an elderly widow who used to totter over to my house to gossip with Tatiana. Her son was unmarried, a source of some concern for her. She was a Tutsi, but it didn’t matter to any of us. Not until today.

I heard the sounds of a commotion at her front door and peered over the wall. There was a band of hyped-up Intera-hamwe there, holding guns and machetes. There was no time to think through my decision. I leaped over the wall and dashed to get help from my neighbor who I knew was a soldier in the Rwandan Army, but not a hardliner.

“Please, ” I told the soldier who opened the door to me.

“They are going to kill this old woman. Come over and save her.” Leocadia was dead, but without any apparent wounds. By the time we arrived with his colleague, it was already too late. She died of a heart attack. I do not want to know what the last thing she saw might have been.

An Ordinary Man pic_5.jpg

What was I going to do? It seemed terribly strange to be thinking about work, but my mind kept drifting back to my responsibilities as the general manager of the Hotel Diplomates. It has since been suggested to me that this is one of the ways that people cope with things too horrible to understand-they gladly throw themselves into the little tasks of normal life as a way to distract themselves from the abyss. Perhaps this is what I was doing; I am not sure. But I can tell you that while the corpses of my neighbors stacked up around me I was obsessed with figuring out how to return to the hotel where I felt I belonged. The manager of the nearby Hotel Mille Collines, Bik Cornelis, was a white man and a citizen of the Netherlands who had told me he would almost certainly be evacuated on the first available flight. This would leave not one but two hotels without any leadership during the bloodshed. I had promised the Sabena Corporation that I would do my best to look after both properties when he left. It seemed vital that I live up to my word on this matter. I was apparently useless here at home, anyway.

In the middle of the day on April 7 I finally succeeded in getting through on the telephone with Michel Houtard, the director of the hotels division of the Sabena Corporation. He was a European gentleman of the old landed-gentry school, courtly and generous. He came on the line and I could hear genuine concern in his voice. We had a conversation in French.

“Paul, we are hearing very bad reports of violence breaking out all over Kigali. Are you in any danger?”

“Not at the moment, but I am trapped in my house. Some of my neighbors have been killed. The roads are too dangerous to travel and I have not been able to arrange a military escort to the hotel.”