Изменить стиль страницы

“Sam, dear, that’s about six times as much asparagus as I can possibly handle,” Eleanor said.

“It’s three spears, Mother. How can I give you a sixth of that?”

“I just want a half a spear, if it isn’t too much trouble.”

“You, now,” Velma told Eliza, “you would look stunning in magenta. With your coal-black hair? That tan color doesn’t do a thing for you.”

“However, I’m partial to tan,” Eliza said in her declarative way.

“And Susie, I bet you had your colors done already. Right? That aqua’s real becoming.”

“It was the only thing not in the laundry,” Susie said. But she was fighting down a pleased expression around the mouth.

“I dress Rosalie in nothing but aqua, just about. She turns washed out in any other color.”

“Sam, I hate to be a nuisance,” Eleanor said, “but I’m going to send my plate back to you so you can take a teensy little bit of that potato salad off and give it to someone else.”

“Well, why not just keep it, Mother.”

“But it’s much too large a helping, dear.”

“Then eat what you can and leave the rest, why don’t you.”

“Now, you know how I hate to waste food.”

“Oh, just force yourself to choke the damn stuff down, then, Mother!”

“Goodness,” Eleanor said.

The telephone rang.

Delia said, “Carroll, would you answer that? If it’s a patient, tell them we’re eating.”

Not that she imagined a patient could be so easily dissuaded.

Carroll slouched off to the kitchen, muttering something about the grown-ups’ phone, and Delia took a bite of her drumstick. It was dry and stringy as old bark from being kept warm in the oven too long.

“For you, Mom,” Carroll said, poking his head through the door.

“Well, see who it is and ask if I can call back.”

“He says it’s about a time machine.”

“Oh!”

Sam said, “Time machine?”

“I’ll just be a minute,” Delia said, setting aside her napkin.

“Someone wants to sell you a time machine?” Sam asked her.

“No! Not that I know of. Or, I don’t know…” She sank back in her seat. “Tell him we don’t need a thing,” she told Carroll.

Carroll withdrew his head.

It seemed to Delia that her one bite of chicken was stuck halfway down her throat. She picked up the basket of rolls and said, “Thérèse? Marie-Claire? Take one and pass them on, please.”

When Carroll returned to the table, she didn’t so much as glance at him. She sent the butter plate after the rolls, and only then looked up to face Eliza’s steady gaze.

It was Eliza she had to watch out for. Eliza was uncanny sometimes.

“This china belonged to your great-grandmother,” Linda was telling the twins. “Cynthia Ramsay, her name was. She was a famous Baltimore beauty, and the whole town wondered why she ever said yes to that short, stumpy nobody, Isaiah Felson. But he was a doctor, you see, and he promised that if she married him she would never get TB. See, just about her whole family had died of TB. So sure enough, she married him and moved out to Roland Park and stayed healthy as a horse all her days and bore two healthy children besides, one of them your grandpa. You remember your grandpa.”

“He wouldn’t let us roller-skate in the house.”

“Right. Anyhow, your great-grandmother ordered her wedding china all the way from Europe, these very plates you are eating from tonight.”

“Except for Rosalie,” Marie-Claire said.

“What, sweet?”

“Rosalie’s plate is not wedding china.”

“No, Rosalie’s comes from Kmart,” Linda said, and she passed the butter to Eleanor, not noticing how Rosalie’s eyes started growing even more liquid.

“Heavens, no butter for me, dear,” Eleanor said.

Why had he phoned her? Delia wondered. How unlike him. He must have had something crucial to tell her. She should have taken the call.

She would go to the kitchen for water or something and call him back.

Grabbing the water pitcher, she stood up, and just then the doorbell rang. She froze. Her first, heart-pounding thought was that this was Adrian. He had come to take her away; he would no longer listen to reason. A whole scenario played itself out rapidly in her mind-her family’s bewilderment as she allowed herself to be led from the house, her journey through the night with him (in a horse-drawn carriage, it seemed), and their blissful life together in a sunlit, whitewashed room on some Mediterranean shore. Meanwhile Sam was saying, “I’ve told them and told them…,” and he rose and strode out to the hall, apparently assuming that this was a patient. Well, maybe it was. Delia remained on her feet, straining to hear. One of the twins said, “Rosalie’s napkin is plain old paper,” and Delia had an urge to bat her voice away physically.

It was a woman. An elderly, querulous woman, saying something unintelligible. So. A patient after all. Delia felt more relieved than she would have expected. She said, “Well! Anybody want anything from the kitchen?” But before she could turn to go, Sam was ushering in his visitor.

Easily past seventy, doughy and wrinkled beneath her heap of dyed black curls and her plastering of red rouge and dark-red lipstick, the woman advanced on absurdly small, open-toed shoes that barely poked forth from the hem of her shapeless black dress. She was clutching a drawstring purse in both fat, ringed hands, and diamond teardrops swung from her long earlobes. All of this Delia somehow took in while at the same time registering Sam’s astonished face just beyond the woman’s shoulder. “ Dee?” he said. “This person’s saying-”

The woman asked, “Are you Mrs. Delia Grinstead?”

“Well, yes.”

“I want you to leave my daughter’s husband alone.”

Around the table there was a sort of snapping to attention. Delia sensed it, even though she forced her eyes to remain on the woman. She said, “I can’t imagine what you’re talking about.”

“You know who I mean! My son-in-law, Adrian Bly-Brice. Or don’t you even keep track? Have you collected so many paramours you can’t tell one from another?”

Somebody snickered. Ramsay. Delia felt slightly affronted by this, but she made herself focus on the issue at hand. She said, “Mrs., um, really I…”

She hated how little-girlish her voice came out.

“That is a happy marriage you’re destroying,” the old woman told her. She was stationed now at the far end of the table, just behind Sam’s empty chair. She glared at Delia from underneath lashes so thickly beaded with mascara that they shaded her face like awnings. “They may have their ups and downs, like any other young couple,” she said, “but they’re trying to work things out, I tell you! They’re dating again, has he mentioned that? Twice they’ve gone to dinner at the restaurant where they got engaged. They’re thinking it might help if they started a baby. But every time I look out of my house, what do I find? Your car, parked across the street. You at his front door kissing him, all over him, can’t get enough of him, going up the stairs with him to paw him at his bedroom window for all the neighbors to gawk at.”

Adrian ’s mother-in-law lived across the street from him?

Delia felt burning hot. She sensed the others’ thunderstruck expressions.

Sam said, quietly, “Delia, do you know anything about this?”

“No! Nothing!” she cried. “She’s making it up! She’s confused me with somebody else!”

“Then what’s this?” the old woman asked, and she started tweaking at her purse. The drawstring was held tight by some sort of sliding clasp, and it took her whole minutes, it seemed, to work it loose, while everybody watched in riveted silence. Delia realized she had not released a breath in some time. She was prepared for absolutely anything to emerge from that purse-something steamy and lurid and reeking of sex, although what would that be, precisely? But all the old woman brought forth in the end was a photograph. “See? See?” she demanded, and she held it up and swung slowly from left to right.