Изменить стиль страницы

She nodded. "Yesterday morning."

"Who was it from?"

"I don't know. There was no name, it was on typewriter, and on the envelope it said only Anna and the address, not the rest of my name. Mrs. Ricci gets the mail from the box and she brought it to me but I didn't want to open it where she was because I never get a letter. I went downstairs where I sleep and opened it."

"What did it say?"

She looked at me a moment without replying, and then suddenly she smiled, a funny smile that made me feel queer so that it wasn't easy to look at her. But I kept my eyes on hers. Then she said, "I'll show you what was in it, Mr. Archie," and reached down and pulled her skirt up above her knee, shoved her hand down inside of her stocking, and brought it out again with something in it. I stared as she unrolled five twenty-dollar bills and spread them out for me to see.

"You mean that was in the letter?"

She nodded. "One hundred dollars."

"So I see. But there was something typewritten."

"Yes. It said that if I would never tell anyone anything about Mr. Maffei or anything he ever did I could keep the money. But if I would not do that, if I told about him, I would have to burn it. I burned the letter, but I will not burn the money. I will keep it."

"You burned the letter?"

"Yes."

"And the envelope?"

"Yes."

"And you think you won't tell anyone about Mr. Maffei or about that golf club?"

"I never will."

I looked at her. Wolfe's chin was on his chest, but he was looking at her too. I got up from my chair. "Well, of all the damn fairy stories-"

"Archie! Apologize."

"But good heavens-"

"Apologize."

I turned to the girl. "I apologize, but when I think of all the gas I burned up riding you around the park-" I sat down.

Wolfe said, "Miss Fiore, did you happen to notice the postmark? The little round thing on the envelope that tells where it was mailed?"

"No, sir."

"Of course not. By the way, that money did no belong to the man who sent it to you. He took it from Carlo Maffei's pocket."

"I will keep it, sir."

"No doubt you will. You may not be aware that the police knew of this they would take it from you ruthlessly. But do not be alarmed; your confidence in Mr. Archie is not misplaced." He turned to me. "Grace and charm are always admirable qualities and some times useful. Take Miss Fiore home."

I protested. "But why not-"

"No. Get her to burn those bills by replacing then from your expense book? No. She would not do it; but even if she would, I would not see money burned to save beauty herself from any grave that might be dug for her. The destruction of money is the only authentic sacrilege left us to abhor. Possibly you don't realize what that hundred dollars means to Miss Fiore; to her it represents the unimaginable reward for a desperate and heroic act. Now that she has it safely back in its crypt, take her home." He started to get himself out of his chair. "Good day, Miss Fiore. I have paid you a rare compliment; I have assumed that you mean what you say. Good morning."

I was at the door telling her to come on.

Going back downtown I let her alone. I was pretty sore, after kidnapping her and driving her around in style for nearly an hour to have her go moron on us but there was no use wasting breath on her. At Sullivan Street I just dumped her out on the sidewalk with a good deal of satisfaction, thinking that Wolfe had been elegant enough for both of us.

She stood there. As I pulled the gear shift lever to go on she said, "Thank you, Mr. Archie."

She was being elegant! She had caught it from Wolfe. I said, "You’re not welcome, Anna, but goodbye and no hard feelings," and rolled off.

CHAPTER 6

It was during the half-hour that I was gone taking Anna Fiore home that Wolfe had a relapse. It was a bad one, and it lasted three days. When I got back to Thirty-fifth Street he was sitting in the kitchen, by the little table where I always ate breakfast, drinking beer with three bottles already gone, arguing with Fritz whether chives should be used in tomato tarts. I stood and listened a few minutes without saying anything, then I went upstairs to my room and got a bottle of rye from the closet and took a drink.

I had never really understood Wolfe’s relapses. Sometimes it seemed plain that it was just ordinary discouragement and funk, like the time the taxi driver ran out on us in the Pine Street case, but other times there was no accounting for it at all. Everything would be sailing along and it would look to me as if we were about ready to wrap up the package and deliver it C.O.D., when for no reason at all he would lose interest. He was out and that was all there was to it. Nothing that I could say made the slightest dent on him. It might last anywhere from one afternoon up to a couple of weeks, or it was even possible that he was out for good and wouldn’t come back until something new turned up. While it lasted he acted one of two different ways: either he went to bed and stayed there, living on bread and onion soup, refusing to see anyone but me and forbidding me to mention anything I had on my mind; or he sat in the kitchen telling Fritz how to cook things and then eating them on my little table. He ate a whole half a sheep that way in two days once, different parts of it cooked in twenty different ways. At such times I usually had my tongue out from running all over town from the Battery to Bronx Park, trying to find some herb or root or maybe cordial that they needed in the dish they were going to do next. The only time I ever quit Wolfe was when he sent me to a Brooklyn dock where a tramp steamer from China was tied up, to try to buy some badden-root from the captain. The captain must have had a cargo of opium or something to make him suspicious; anyway he took it for granted that I was looking for trouble and filled my order by having half a dozen skinny savages wrap things around my skull. I quit the next afternoon, phoning from the hospital, but a day later Wolfe came and took me home, and I was so astonished that he actually came himself that I forgot I had quit. That finished that relapse, too.

This day I knew it was a relapse as soon as I saw him sitting in the kitchen arguing with Fritz, and I was so disgusted that after I had gone upstairs and had a couple of drinks I came down again and went out. I started walking, but after a few blocks the appetite from the drinks was quite active and I stopped at a restaurant for a meal. No restaurant meal was much after seven years of Fritz’s everyday cooking, but I wouldn’t go home to eat; in the first place I was disgusted and in the second place those relapse menus couldn’t be depended on--sometimes it was a feast for an epicure, sometimes it was a dainty little taste good for eighty cents in Schrafft’s and sometimes it was just a mess.

But after the meal I felt better, and I walked back to Thirty-fifth Street and told Wolfe what Anderson had said that morning and added that it looked to me as if there would be something doing before the full moon came.

Wolfe was still sitting at the little table, watching Fritz stir something in a pan. He looked at me as if he was trying to remember where he had seen me before. He said, "Don’t ever mention that shyster’s name to me again."

I said, hoping to get him sore, "This morning I phoned Harry Foster at the Gazette and told him what was up. I knew you’d want plenty of publicity."

He didn’t hear me. He said to Fritz, "Have boiling water ready in case it should disunite."

I went upstairs to tell Horstmann he’d have to nurse his babies alone that afternoon and maybe for a week. He would be miserable. It was always funny how he pretended to be annoyed when Wolfe was around, but if anything happened to keep Wolfe from showing up on the dot at nine or four he was so worried and anxious you might have thought mealy bugs were after him. So I went upstairs to make him miserable.