Изменить стиль страницы

"She's busy."

"Sure. But this is important; my boss would like to see her. It would only take an hour or so, here, a couple of dollars-"

"No! For the love of God can't you let us alone in our house? Can't you let the poor woman bury her brother without cackling in her ears to drive he crazy? Who are you that-"

Of course she would have to pick me to blow-up on I saw it was hopeless to get any cooperation out of her, she wouldn't even listen to me, so I removed myself and went back to the front hall. The door to the dining-room was open, but the room was empty. After I had slipped in there I heard footsteps in the hall, and looking through the crack between the door and the jamb I saw Mrs. Ricci start upstairs. She went on up and I could hear her continue the second flight. I stood behind the door and waited, and luck came my way. Not more than ten minutes had passed before there were steps on the stairs, and using the crack again I saw Anna. I called her name, softly. She stopped and looked around. I called still softly, "In the dining room." She came to the threshold and I moved around where she could see me.

"Hello, Anna. Mrs. Ricci told me to wait here till you came down."

"Oh. Mr. Archie."

"Sure. I came to take you for a ride. Mrs. Ricci was angry that I came for you, but you remember on Wednesday I gave her a dollar? Today I gave her two dollars, so she said all right. But hurry up; I told he we'd be back before noon."

I grabbed Anna's hand, but she held back. "In the car like the other day?"

"Sure. Come on."

"My jacket is upstairs and look at my dress."

"It's too warm for a jacket. Hurry." what if Mrs Ricci changed her mind? "We can buy you one--come on."

With my hand on her arm I worked her out of the dining-room and down the short hall to the entrance door, but I didn't want to look anxious outside; there was no telling how important that cop might think he was and any interruption might queer it. So I threw the door open and said, "Go on and get in, I'll tell Mrs. Ricci good-bye." I waited only a few seconds before I followed her; she was at the roadster opening the door. I went around to my side and climbed in, stepped on the starter, waved to the flatfoot and shot off down Sullivan Street in second with the engine roaring so that no yelling from an upstairs window could hurt Anna's ears.

She certainly was a scarecrow. Her dress was a sight. But I wasn't ashamed to have her beside me as we headed uptown again, I circled through Washington Square and rolled into Fifth Avenue. Not a bit. The clock on the dash said twenty after ten.

Anna said, "Where are we going, Mr. Archie?"

I said, "You see how it is about your dress in this low seat? Nobody can see you anyway except your face and there's nothing wrong with that. What do you say we drive around Central Park? It's a beautiful morning."

"Oh yes."

I didn't say anything and she didn't either for about ten blocks and then she said again, "Oh yes."

She was certainly having a swell time. I went on up the Avenue and into the Park at Sixtieth. Up the west side to a Hundred and Tenth, across to Riverside Drive, up to Grant's Tomb where I circled around and turned downtown. I don't think she glanced at the trees or the grass or the river once; she kept looking at people in other cars. It was five minutes to eleven when I drew up in front of Wolfe's house.

Mrs. Ricci had already telephoned twice. Fritz had a funny look when he told me about it. I settled that at once by calling her up and giving her a piece about obstructing justice. I didn't know how much of it she heard with her yelling, but it seemed to work; I didn't hear another peep out of her before noon, when I left to take Anna home.

Wolfe came in while I was phoning Mrs. Ricci watched him stopping to tell the girl good morning his way to the desk. He was elegant with women. He had some sort of a perverted idea about them that I've never caught the hang of, but every time I had ever seen him with one he was elegant. I couldn't describe how he did it because I couldn't make it out myself; was hard to see how that enormous lump of flesh a folds could ever be called elegant, but he certainly was. Even when he was bullying one of them, like the time he sweated the Diplomacy Club business out Nyura Pronn. That was the best exhibition of squeezing a sponge dry I've ever seen.

He started softly with Anna Fiore. After he had flipped through the mail, he turned and looked at her a minute before he said, "We no longer need to indulge in any conjectures as to the whereabouts of your friend Carlo Maffei. Accept my condolences. You have viewed the body?"

"Yes, sir."

"It is a pity, a real pity, for he did not seek violence, he got in its path by misadventure. It is curious how slender a thread the destiny of a man may hang--for example, that of the murderer of Carlo Maffei may hang on this, Miss Fiore: when and under what circumstances did you see a golf club in Maffei's room?"

"Yes, sir."

"Yes. It will be easy to tell us now. Probably my question the other day recalled the occasion to your mind."

"Yes, sir."

"It did?"

She opened her mouth but said nothing. I was watching her, and she looked odd to me. Wolfe asked her again, "It did?"

She was silent. I couldn't see that she was a bit nervous or frightened, she was just silent.

"When I asked you about this the other day, Miss Fiore, you seemed a little upset. I was sorry for that. Would you tell me why you were upset?"

"Yes, sir."

"Was it perhaps your memory of something unpleasant that happened the day you saw the golf club?"

Silence again. I saw that something was wrong. Wolfe hadn't asked the last question as if it meant anything. I knew the shades of the tones of his voice, and I knew he wasn't interested; at least, not in that question. Something had him off on another trail. All at once he shot another question at her in another tone.

"When did you decide to say 'Yes, sir,' to anything I might ask you?"

No answer; but without waiting Wolfe went on: "Miss Fiore, I would like to make you understand this. My last question had nothing whatsoever to do with a golf club or with Carlo Maffei. Don't you see that? So if you have decided to reply nothing but 'Yes, sir,' to anything I may ask about Carlo Maffei that will be all right. You have an absolute right to do that because that is what you decided to do. But if I ask you about other things you have no right to say 'Yes, sir,' then, because that is not what you decided to do. About other things you should talk just as anyone would. So, when you decided to say nothing but 'Yes, sir,' to me was it on account of anything that Carlo Maffei had done?"

Anna was looking hard at him, right at his eye. It was clear that she wasn't suspecting him or fighting against him, she was merely trying to understand him. She looked and he looked back. After a minute of that she said: "No, sir."

"Ah! Good. It was not on account of anything he had done. Then it had nothing to do with him, so it is all right for you to tell me anything about it that I may ask. You see that of course. If you have decided to tell me nothing of Carlo Maffei I won't ask you. But this other business. Did you decide to say 'Yes, sir,' to Mr. O'Grady, the man that came and asked you question yesterday morning?"

"Yes, sir."

"Why did you do that?"

She frowned, but said, "Because something happened."

"Good. What happened?"

She shook her head.

"Come, Miss Fiore." Wolfe was quiet. "There is no reason on earth why you shouldn't tell me."

She turned her head to look at me, and then back at him again. After a moment she said, "I'll tell Mr. Archie."

"Good. Tell Mr. Archie."

She spoke to me. "I got a letter."

Wolfe shot a glance at me and I took it up. "You got a letter yesterday?"