Изменить стиль страницы

“Really, Mark. You did get a transplant, didn’t you? Maybe not Uncle Paul, but it’s someone new. I’m sure of it.”

“Sorry, sweet. I don’t mean to shake your faith in your own womanly intuition, but it just isn’t so. What you think you see in me is the nervous reaction of a bone-tired man.” The phone chimed. “Excuse me, will you?”

As he turned away from her, Mark passed a mirror and peered into its oval depths. Yes, he thought. She’s right. There is a change.

I didn’t notice it, but she, who was away—

The effect was an odd one: as though an overlay of Paul’s features had been placed on his own. There was a tension about his facial muscles, perhaps resulting from some new disposition of his features. Mark felt a twinge of distress. If Paul had infiltrated him to this extent so fast, was an attempt at going dybbuk lying just ahead? Paul was, above all else, sly. This present mood of benign cooperation might simply be Paul’s way of setting him up for the kill.

And, also, he wasn’t happy about the accuracy of Risa’s guess. She was a smart girl, of course, but was it so obvious that he had taken possession of Paul’s persona? If she saw it, would others? He was ruined unless he maintained the secret.

He picked up the telephone on the fifth chime. “Yes?”

“Miss Volterra is on her way back to New York,” a flat, mechanical voice reported. “She left Evansville twenty minutes ago.”

“Is she being tracked?”

“Yes, sir.”

“And Noyes?”

“He’s with her. They seem to have had a quarrel. He looks upset. And she’s the angriest-looking woman I’ve ever seen.”

Chapter 14

Risa went to her apartment a floor above her fathers, unpacked, changed, and returned to the lower apartment. She had never seen Mark in such a state before. Usually, no matter how severe the crisis might be, he remained at the center of the storm, calm, self-possessed. Something must be very seriously wrong now.

His appearance puzzled her too. A man of forty didn’t alter his whole facial makeup between one week and the next, not unless something of impact had occurred, like taking on a new persona. He denied that he had. Why, then, did he have this new gleam in his eyes, that feral radiance that she associated with Uncle Paul? Jokingly he had told her of bribing Santoliquido and getting Paul’s persona. Well, Santoliquido was beyond reach of bribery, no doubt, but such things could be arranged in other ways. Risa was aware of her father’s tactics, more so, possibly, than he realized; she had seen him many times bluntly admit some outrageous act simply to make it look inconceivable that he had committed it.

The more she mulled it, the more convinced she was that he had somehow obtained the illegal transplant. Only that could account for the alteration in his bearing. Risa knew quite well that a transplant could bring about such changes; she had seen it in herself since Tandy had come to her. Her look was softer, now, more feminine; she had shed the chip-on-the-shoulder tomboyishness in favor of a more seductive approach, and she credited that to Tandy.

In her father’s apartment Risa listened in astonishment to the story of the discorporation of Martin St. John.

“You helped to solve Santoliquido’s problem for him, you know,” Mark told her. His hand tapped his knee in a gesture uncomfortably reminiscent of the old man’s. “By hunting down that dybbuk, you handed Santo an empty body at just the right time, and he dumped Paul into it.”

“Couldn’t you have stopped him?”

“I didn’t really want to, Risa. Short of keeping Paul in cold storage forever, I had to let him go to someone. I figured it was better that he go to St. John than to Roditis.”

“Agreed. But the discorporation—”

“It happened last night. As I reconstruct it, Roditis sent his flunky Noyes to Elena. Elena not only told him where St. John was being kept, but brought him here. Noyes gave St. John a tricky poison. This morning, he and Elena flew out to one of Roditis’ headquarters. Now they’re on their way back.”

“I never trusted that bitch, Mark.” He laughed. “I know. I wrote it off to your monstrous Electra complex.”

“Which is genuine. But not so monstrous that it distorts every judgment I make. Elena’s worthless, and I’ve been trying to get you to see it all along. But at least she hasn’t done you any real harm. You don’t lose anything by St. John’s discorporation.”

“I do,” he said, “if Roditis reapplies for Uncle Paul and gets him.”

“But if he’s part of this discorporation conspiracy, he’ll be sent to erasure himself!”

“If anything can be proven.”

“You seem to have reconstructed everything,” Risa said. He nodded. “To my own satisfaction. Not necessarily to that of the quaestorate. I’ve got to get Elena to admit she cooperated in the murder. That’ll allow the quaestors to demand a mindpick of Noyes. If Noyes is picked, he’ll incriminate Roditis, and we’ll have won — maybe. But it’s a tricky road.”

“If I were Roditis,” Risa said carefully, “I’d get hold of both Elena and Noyes and give their minds a good blanking. That’ll cut the line of incrimination before it reaches him.”

“I suspect he’s done just that. They spent the morning with him in Indiana, and now they’re on their way back — most likely with their minds swept clean of last night’s fun.” He clenched his fists and struck an attitude of anger and determination, incredibly Paul-like. “No matter what happens, Roditis won’t get Paul! Maybe he’s won this round, maybe he’s lost everything — but the persona won’t go to him. Somehow. Somehow.”

Risa was startled by the depths of her father’s agitation. She couldn’t see why he was so troubled over this discorporation, annoying and infuriating though it was. His reaction seemed all out of keeping with the event. Yes, Elena had betrayed him. Yes, Roditis had managed to make Uncle Paul available again, just when it seemed the troublesome persona was locked away in St. John for keeps. But that simply meant that the status was back to what it had been a few days ago. Why this frenzy of tension? He was so worked up that he had taken her fully into his confidence, something he had never done before. Risa was flattered by that. It wasn’t so long ago — only at the beach party — that he had coolly told her to run along and play, that these things did not concern her. The change in him was so dramatic that it was suspicious.

Why was he worried? Was he afraid that the investigation of the St. John murder would turn on him? That he might be mindpicked by the quaestors? That they might discover something he wished very much to hide — like the presence in his mind of an illegal Paul Kaufmann persona?

Everything seemed to be coming back to that, Risa observed. Her father excused himself to take another call. Risa wandered about the apartment, assessing the intricacies of the situation. It seemed imperative to discard the notion that her father was in possession of Uncle Paul’s persona. The persona had gone to the empty Martin St. John, hadn’t it? Then it couldn’t simultaneously have been imprinted on Mark. They took strict precautions against a double transplant of that sort, Risa thought. Sealed the master recording away in a special vault, or something, until it was needed again, if ever it was. In this case, since St. John had been so quickly discorporated, the master would be needed again. But ordinarily, the Paul Kaufmann persona would be passed along as a secondary within its next carnate possessor’s persona, and so there’d be no call for reverting to the old master.

Yet that recording of Paul Kaufmann would still exist in the files, yes? And what about all the earlier recordings of him? Surely they weren’t thrown away.

Risa began to see vast scope for chicanery within the supposedly foolproof regulations of the Scheffing Institute. She began to see how plausible it was that her father might have obtained a bootlegged transplant of Uncle Paul.