Изменить стиль страницы

The officer looked at me keenly. "Gordianus? Why does that sound familiar?"

"He says he has a son on Caesar's personal staff."

"Of course! Gordianus Meto, the freedman. I met him in Corfinium. So you're Meto's father, are you? You don't look a thing like him. But of course you wouldn't, would you? I'm Marcus Otacilius, cohort commander. What in Hades are you doing here?"

"I'm eager to see my son. Is he well?"

"Well enough when I last saw him."

"He's not with you, then? Is this not Caesar's army?"

"This is Caesar's army, yes. Every man you see has sworn allegiance to Gaius Julius Caesar. While Caesar tends to business down on the coast, he's dispatched these cohorts to Sicily, to secure his interests there."

It was exactly the sort of strategic decision that Caesar would make: not to immediately test the loyalty of troops acquired from a hostile general by throwing them into the chase after Pompey, but to post them elsewhere.

"My son is with Caesar, then? Where are they?"

Otacilius hesitated, then nodded to the scout. "Ride on. I'll handle this."

The scout saluted and galloped toward the head of the column. Soldiers poured through the pass in endless rows and proceeded up the mountain, winter cloaks thrown behind them like capes, scale armor glinting across their chests.

The officer smiled. "I don't suppose there's any harm telling you what Caesar's up to. He's already-"

The driver suddenly jumped from the wagon, spun about, and pointed at us. "They're lying!"

Otacilius's horse cantered skittishly, startled by the sudden movement. Even before he gave a signal with his hand, two rows of men broke from the passing column. In the space of a heartbeat, the wagon was circled by a ring of spears.

Otacilius regained control of his mount. He looked from me to the toothless driver. "What is this about?"

"They're lying!" The driver pointed at Tiro. "That one's up to something. My master back in Beneventum told me to keep an eye on him. He carries some sort of document with the seal of Pompey the Great."

The officer looked at me coolly. "Is this true?"

I felt hackles rise on the back of my neck. I opened my mouth, wondering how to answer.

Tiro spoke up. "Master, may I speak for myself?"

"Please do, Soscarides."

He addressed the officer. "That worthless driver is the liar! He and I have been quarreling ever since my master hired him from the stabler in Beneventum. He's got a grudge against me- thinks I have it too easy because I stayed dry while he was wet and miserable driving through the mountains. I think the cold must have settled in his brain. Give him a few lashes and see if he sticks to his tale!"

The driver's mouth formed a toothless circle of outrage. "No, no! They're all Pompey's men, I tell you. My master said so. He didn't like giving them the wagon, but he had to, on account of that document the lying one carries. Search him if you don't believe me!"

The officer looked genuinely distressed. He and I shared a bond of friendship, through Meto- but only if I was telling the truth about being Meto's father. "What do you have to say about this document… Gordianus?"

I looked at Tiro. "By Hercules, Soscarides, what is the slave talking about?"

Tiro looked back at me calmly. "I have no idea, Master. Let the officer search me, if it pleases him."

"I shall have to search you all, I'm afraid."

Otacilius confiscated our weapons first. Tiro and I each carried a dagger, and Fortex carried two. We were forbidden to leave the wagon while the soldiers sorted through our saddlebags. They found nothing of interest. Then we were made to stand in the wagon and strip off our garments, layer by layer.

"Our loincloths as well?" I asked, trying to play the outraged citizen.

"I'm afraid so," said Otacilius, wincing. He turned his head and caught some of the troops sniggering as they passed by. "Eyes straight ahead!" he barked.

I stood naked and held up my empty palms. "As you can see, cohort commander, I have nothing to hide. Nor do the two slaves."

Otacilius looked appropriately chagrined. "Return their clothing. What do you say to this?" he barked at the driver, who quailed in speechless confusion.

I felt better with my loincloth covering me. I pulled my tunic over my head. "I only hope, cohort commander, as compensation for this embarrassment, that you'll lend me adequate men… and appropriate utensils… to see that the lying driver is appropriately punished."

"No!" the man wailed. "Return me to my master in Beneventum! Only he has the right to punish me."

"Nonsense!" I said sternly. "You were let to me along with the wagon. While you're in my service, I have every right to chastise you."

"Actually, for deceiving an officer of the Roman army in time of military crisis, this slave is liable to be executed by military law, and his master fined, at the very least," said Otacilius coldly. I felt a stab of pity for the cringing driver, who was now the one ringed by soldiers with spears. If only he had kept his mouth shut!

"No, wait!" He lunged desperately toward Otacilius. One of the soldiers gave him a vicious poke with his spear. A blossom of blood stained his shoulder. He clutched the wound and wailed. "Up on that knob! The two of them climbed up there before the troops arrived, spying on you!"

"There's no crime in curiosity," said Otacilius.

"But don't you see? That's when they must have hidden the document, or destroyed it. They saw you coming, and they got rid of it. Go look up on that hill! You'll find it there!"

Tiro rolled his eyes in disgust. "The lying slave will have you searching every stretch of road from here back to Beneventum, if you listen to him. Stupid lout! Perhaps if you stop lying and tell the truth, the cohort commander will at least allow you a quick and merciful death."

Otacilius worked his jaw back and forth and stared at me. I played the affronted citizen and stared back at him. I realized that he had not given back our daggers. That meant he had not made up his mind about us.

At last he called another row of troops from the column. "You men, go search that hilltop. Bring back anything you find that a traveler might have left there- any sort of bag or pouch, and any scrap of parchment, no matter how small or burnt."

Surely they would find nothing, I thought. Tiro had been with me atop the knob. He hadn't mentioned the courier's passport, and I hadn't seen him hide it. The only sign of a human that the soldiers were likely to come across, I thought ruefully, was the deposit left by Tiro when he stole away to relieve himself…

I suddenly realized that Tiro had not lingered behind on account of his nervous bowels. He had gone off to dispose of the document.

Parchment burns easily. Parchment could also be torn, ground underfoot, chewed, even swallowed. But had Tiro destroyed it beyond trace, or merely hidden it, thinking to retrieve it after Caesar's troops passed by? I avoided looking at him, fearful that my expression might give me away. Instead I watched the soldiers scramble up the hillside. At last I could stand it no longer. I glanced in Tiro's direction. In the instant our eyes met, I knew as surely as if he had spoken that he had not obliterated the document, but had only hidden it. My heart sank. I drew a deep breath.

Perhaps, I thought, the soldiers would be content to search the bare hilltop. But I knew it was a vain hope; these men were trained to follow tracks, watch for signs of passage, ferret out hiding places. Their commander had ordered them to search and retrieve. That was what they would do.

Tiro, Fortex, and I stood in the wagon and waited. The driver clutched his wounded shoulder and sobbed. Row after row of soldiers marched past. I felt the suspense one feels in the theater, awaiting a reversal of fortune.