Изменить стиль страницы

A fat yellow moon appeared in the branches of the fig tree as if it were going to roost there with the chickens. He said that a man had to escape to the country to see the world whole and that he wished he lived in a desolate place like this where he could see the sun go down every evening like God made it to do.

“Are you married or are you single?” the old woman asked.

There was a long silence. “Lady,” he asked finally, “where would you find you an innocent woman today? I wouldn’t have any of this trash I could just pick up.”

The daughter was leaning very far down, hanging her head almost between her knees, watching him through a triangular door she had made in her overturned hair; and she suddenly fell in a heap on the floor and began to whimper. Mr. Shiftlet straightened her out and helped her get back in the chair.

“Is she your baby girl?” he asked.

“My only,” the old woman said, “and she’s the sweetest girl in the world. I wouldn’t give her up for nothing on earth. She’s smart too. She can sweep the floor, cook, wash, feed the chickens, and hoe. I wouldn’t give her up for a casket of jewels.”

“No,” he said kindly, “don’t ever let any man take her away from you.”

“Any man come after her,” the old woman said, “ ‘ll have to stay around the place.”

Mr. Shiftlet’s eye in the darkness was focused on a par,t of the automobile bumper that glittered in the distance. “Lady,” he said, jerking his short arm up as if he could point with it to her house and yard and pump, “there ain’t a broken thing on this plantation that I couldn’t fix for you, one-arm jackleg or not. I’m a man,” he said with a sullen dignity, “even if I ain’t a whole one. I got,” he said, tapping his knuckles on the floor to emphasize the immensity of what he was going to say, “a moral intelligence!” and his face pierced out of the darkness into a shaft of doorlight and he stared at her as if he were astonished himself at this impossible truth.

The old woman was not impressed with the phrase. “I told you you could hang around and work for food,” she said, “if you don’t mind sleeping in that car yonder.”

“Why listen, Lady,” he said with a grin of delight, “the monks of old slept in their coffins!”

“They wasn’t as advanced as we are,” the old woman said.

The next morning he began on the roof of the garden house while Lucynell, the daughter, sat on a rock and watched him work. He had not been around a week before the change he had made in the place was apparent. He had patched the front and back steps, built a new hog pen, restored a fence, and taught Lucynell, who was completely deaf and had never said a word in her life, to say the word “bird.” The big rosy-faced girl followed him everywhere, saying “Burrttddt ddbirrrttdt,” and clapping her hands. The old woman watched from a distance, secretly pleased. She was ravenous for a son-in-law.

Mr. Shiftlet slept on the hard narrow back seat of the car with his feet out the side window. He had his razor and a can of water on a crate that served him as a bedside table and he put up a piece of mirror against the back glass and kept his coat neatly on a hanger that he hung over one of the windows.

In the evenings he sat on the steps and talked while the old woman and Lucynell rocked violently in their chairs on either side of him. The old woman’s three mountains were black against the dark blue sky and were visited off and on by various planets and by the moon after it had left the chickens. Mr. Shiftlet pointed out that the reason he had improved this plantation was because he had taken a personal interest in it. He said he was even going to make the automobile run.

He had raised the hood and studied the mechanism and he said he could tell that the car had been built in the days when cars were really built. You take now, he said, one man puts in one bolt and another man puts in another bolt and another man puts in another bolt so that it’s a man for a bolt. That’s why you have to pay so much for a car: you’re paying all those men. Now if you didn’t have to pay but one man, you could get you a cheaper car and one that had had a personal interest taken in it, and it would be a better car. The old woman agreed with him that this was so.

Mr. Shiftlet said that the trouble with the world was that nobody cared, or stopped and took any trouble. He said he never would have been able to teach Lucynell to say a word if he hadn’t cared and stopped long enough.

“Teach her to say something else,” the old woman said.

“What you want her to say next?” Mr. Shiftlet asked.

The old woman’s smile was broad and toothless and suggestive. “Teach her to say ‘sugarpie,’ “ she said.

Mr. Shiftlet already knew what was on her mind.

The next day he began to tinker with the automobile and that evening he told her that if she would buy a fan belt, he would be able to make the car run.

The old woman said she would give him the money. “You see that girl yonder?” she asked, pointing to Lucynell who was sitting on the floor a foot away, watching him, her eyes blue even in the dark. “If it was ever a man wanted to take her away, I would say, ‘No man on earth is going to take that sweet girl of mine away from me!’ but if he was to say, ‘Lady, I don’t want to take her away, I want her right here,’ I would say, ‘Mister, I don’t blame you none. I wouldn’t pass up a chance to live in a permanent place and get the sweetest girl in the world myself. You ain’t no fool,’ I would say.”

“How old is she?” Mr. Shiftlet asked casually.

“Fifteen, sixteen,” the old woman said. The girl was nearly thirty but because of her innocence it was impossible to guess.

“It would be a good idea to paint it too,” Mr. Shiftlet remarked. “You don’t want it to rust out.”

“We’ll see about that later,” the old woman said.

The next day he walked into town and returned with the parts he needed and a can of gasoline. Late in the afternoon, terrible noises issued from the shed and the old woman rushed out of the house, thinking Lucynell was somewhere having a fit. Lucynell was sitting on a chicken crate, stamping her feet and screaming, “Burrddttt! bddurrddtttt!” but her fuss was drowned out by the car. With a volley of blasts it emerged from the shed, moving in a fierce and stately way. Mr. Shiftlet was in the driver’s seat, sitting very erect. He had an expression of serious modesty on his face as if he had just raised the dead.

That night, rocking on the porch, the old woman began her business at once. “You want you an innocent woman, don’t you?” she asked sympathetically. “You don’t want none of this trash.”

“No’m, I don’t,” Mr. Shiftlet said.

“One that can’t talk,” she continued, “can’t sass you back or use foul language. That’s the kind for you to have. Right there,” and she pointed to Lucynell sitting cross-legged in her chair, holding both feet in her hands.

“That’s right,” he admitted. “She wouldn’t give me any trouble.”

“Saturday,” the old woman said, “you and her and me can drive into town and get married.”

Mr. Shiftlet eased his position on the steps.

“I can’t get married right now,” he said. “Everything you want to do takes money and I ain’t got any.”

“What you need with money?” she asked.

“It takes money,” he said. “Some people’ll do anything anyhow these days, but the way I think, I wouldn’t marry no woman that I couldn’t take on a trip like she was somebody. I mean take her to a hotel and treat her. I wouldn’t marry the Duchesser Windsor,” he said firmly, “unless I could take her to a hotel and give her something good to eat.

“I was raised thataway and there ain’t a thing I can do about it. My old mother taught me how to do.”

“Lucynell don’t even know what a hotel is,” the old woman muttered. “Listen here, Mr. Shiftlet,” she said, sliding forward in her chair, “you’d be getting a permanent house and a deep well and the most innocent girl in the world. You don’t need no money. Lemme tell you something: there ain’t any place in the world for a poor disabled friendless drifting man.”