Изменить стиль страницы

How much do you need to know about Mickey? Well, first of all you know something, because only a certain type of mature man allows himself to be called by a schoolboy diminutive nickname. I don’t believe that “Jake” is a nickname of the same type at all. He is certainly my oldest friend, but he is not entirely a serious person. Perhaps if he were a more serious person he would have shined the little professor on, and this business would not have occurred. Fittingly, therefore, I have ended up at Mickey’s house, a cabin on Lake Henry deep in Adirondack State Park, where I am currently in…I suppose I am hiding out, but I can hardly bring myself to use such a dramatic term. In seclusion, let us say. Armed seclusion, let us say.

I have known Mickey (or Melville C. Haas, as it appears on the spines of his many books) since my youth, starting from our sophomore year at Columbia, when I answered an ad asking for a roommate to share a fourth-floor walk-up on 113th Street off Amsterdam Avenue. It is typical of Mickey that the ad was posted in the window of a Chinese laundry on Amsterdam rather than at the student union or with the university housing office. When I asked him later why he’d done that, he replied that he wished to solicit roommates from the subpopulation that wore professionally cleaned and ironed shirts. Oddly enough I was not really of that population; I owned a single dress shirt, a white-on-white De Pinna discarded by my father, and had gone into the little shop to have it pressed for a job interview.

At the time I was living in a greasy single-room-occupancy building, having recently run away from home. I was eighteen and grindingly poor, and the SRO was charging me fifteen bucks a day, kitchen and bath down the hall. Both of these rooms stank, in different but equally unpleasant ways, nor was the stench contained within either. So I was a little desperate, and it was a nice apartment, a two-bedroom with a partial view of the cathedral, and while dark in the manner of such long-hall uptown apartments, it was reasonably clean, and Mickey seemed a decent enough guy. I had seen him on campus before this, for he was a noticeable fellow: big, nearly as big as me, red-haired, with the pendulous lip and the protuberant, hooded blue eyes of one of the lesser Habsburgs. He wore tweed jackets and flannel pants and, in cold weather, an enveloping genuine Royal Navy duffel coat in camel, and he spoke in the precise, charmingly hesitant, anglophiliac accents we heard from those of Columbia’s famous English lit professors who were unfortunate enough to have been born in the USA.

Despite these affectations, Mickey was, like most of New York’s sophisticates and unlike me, a hick. He came from-I can’t for the life of me recall the name of the place. Not Peoria, but like that. Kenosha. Ashtabula. Moline, maybe. One of those midsize midwestern industrial cities. Anyway, as he told me at that first interview, he was “the scion of a small business empire” that made industrial fasteners. I recall asking him what those might be and he laughed and said he had no idea, but he always imagined an immense zipper the size of a freight train. It was the great-grandfather who’d made the money, and Mickey’s dad and uncles just sat on the board and played golf a lot and were pillars of the community. Apparently there are thousands of such families across this nation, descendants of people who made their pile before taxes and globalization and hung on to it through safe investments and a horror of extravagance.

And then, inevitably, the talk got around to me, and inspired by his frankness, and sensing that he wished for some urban exoticism in his roommate, I told him that I was the scion of Isaac Mishkin, known to federal investigators and organized criminals from here to Vegas as Izzy the Book, or sometimes Izzy Numbers, a certified public accountant and a bookkeeper to the mob. To which his response was the familiar “I didn’t know there were Jewish gangsters,” and I explained about Murder Inc., Louie Lepke, Kid Reles, and Meyer Lansky, this last person being Dad’s instructor and patron. That was, I believe, the first time I used my family history as a conversational gambit, and marked the end of the kind of shame I had writhed under all through high school. Why could I reveal all to Mickey? Because it was obvious that he had no idea what any of it meant, and regarded it as mere color, as if I’d been born in the circus or in a gypsy caravan. And there was, of course, yet more.

So you’re Jewish? The natural query from Mickey here; I could tell he was surprised when I said no, actually, I’m not.

Now I hear the sound of a boat’s motor out on the lake, a distant humming. It’s the middle of the night. No one fishes at night. Or do they? I am not a fisherman myself. Perhaps there are fish that bite in the dark, like mosquitoes, perhaps night fishing is like ice fishing, an unlikely sport but widely practiced by self-torturing fanatics. Or perhaps it’s them.

Back again. I went out on the deck clutching my weapon and listened, but I heard nothing. It must have been some automatic motor switching on in one of the other cabins. There are several dozen here, widely spaced, apparently deserted now, in the interval between the summer and the skiing season, and sound, I know, can travel amazing distances across the water, especially on so calm a night. I had a flashlight too, and I was so moronic as to turn it on, making myself a perfect target for anyone who might be lurking out there. Although they would not want to just shoot me, oh no, it would not be anything so easy. The sky was heavily overcast, and before I realized the foolishness of the action, I was startled to observe how the blackness over the lake utterly consumed the thin beam. I found this oppressive, depressing: the feeble beam lost in vast darkness. Oh, a little memento mori here? Or merely a reminder of the extremity of my current isolation.

Reading this over, I see I am still entangled in the distant past; this account will be another Tristram Shandy if I’m not careful, never getting to the fucking point.

To resume, however: on that particular afternoon, I fed Mickey Haas’s exoticism jones with a little more of my personal history. No, as a matter of fact, I wasn’t Jewish (here a sidebar on the matrilineal-descent rule) because my mother was a Catholic, and in those days, if a Catholic married a non, they were excommunicated unless they made their peace with the church, the main part of which was swearing to raise the kids in the faith and we all were, me and my older brother, Paul, and my sister, the youngest, Miriam, the whole nine yards: baptism, catechism class, first communion, altar service for us boys. And, naturally, lapsing, except for Paul, although Paul lapsed like a bastard, until he un-lapsed and got his Vocation.

And the cherry on top? Okay, another flashback, and I believe I have time, because I suddenly realized that they would not be so foolish as to try to cross Lake Henry in this darkness, and why should they? So I have all night, I suppose. Anyway, here’s my dad, eighteen years old, a Brooklyn wiseguy in training, a budding bookmaker of sports bets. Unfortunately for Dad’s career, it was 1944 and he got drafted. Of course, he went to the dons on it, but they said he’d have to go unless he wanted a guy to run an ice pick into his ears, pop his drums, they’d be glad to help out there. He declined.

So a year or so later, Dad finds himself attached to Third Army headquarters as a cipher clerk, a good job for a nice Jewish boy, clean indoor work, never heard a shot fired in anger; besides it’s March 1945 by now, and for the American forces in Europe, the fun part of World War II is just beginning. The Wehrmacht had essentially stopped fighting in the west and its legions were drifting docilely into the POW cages. The American soldiery soon discovered that anything could be had in exchange for American cigarettes-antiques, heirlooms, girls, unlimited amounts of intoxicants-and Dad was not slow in understanding that here was a once-in-a-lifetime opportunity to accumulate capital.