‘I can’t stand being watched!’ the merchant suddenly shrieked. ‘Always watching! Those damned shades! No more!’ With that he stumbled past her on the trail.

Seren returned to her pack and slung it once more over her shoulders. One sentiment she could share with Buruk: the sooner this trip was over, the better. She set out in his wake.

A dozen paces along and she reached his side. Then was past.

By the time Seren arrived at the clearing where the borders had been agreed over a century ago, Buruk the Pale was once more out of sight somewhere back on the trail. She halted, flung down her pack, and walked over to the sheer wall of polished black stone, recalling when she had last touched that strange – and strangely welcoming – surface.

Some mysteries would not unravel, whilst others were peeled back by fraught circumstance or deadly design, to reveal mostly sordid truths.

She set her hands against the warm, glassy stone, and felt something like healing steal into her. Beyond, figures in ceaseless motion, paying no attention to her whatsoever. Preferable to the endless spying of wraiths. And this was as it had always been. Seren settled her forehead against the wall, closing her eyes.

And heard whispering.

A language kin to Tiste Edur. She struggled to translate. Then meaning was found.

‘-when he who commands cannot be assailed. Cannot be defeated.’

‘And now he feeds on our rage. Our anguish.’

‘Of the three, one shall return. Our salvation-’

‘Fool. From each death power burgeons anew. Victory is impossible.’

‘There is no place for us. We but serve. We but bleed out terror and the annihilation begins-’

‘Ours as well.’

‘Yes, ours as well.’

‘Do you think she will come again? Does anyone think she will come again? She will, I am certain of it. With her bright sword. She is the rising sun and the rising sun ever comes, sending us scurrying, cutting us to pieces with that sharp, deadly light-’

‘-annihilation well serves us. Make of us dead shards. To bring an end to this-’

‘Someone is with us.’

‘Who?’

‘A mortal is here with us. Two Mistresses to the same Hold. She is one, and she is here. She is here now and she listens to our words.’

‘Steal her mind!’

‘Take her soul!’

‘Let us out!’

Seren reeled away from the black wall. Staggered, hands to her ears, shaking her head. ‘Enough,’ she moaned. ‘No more, please. No more.’ She sank to her knees, was motionless as the voices faded, their screams dwindling. ‘Mistress?’ she whispered. I am no-one’s mistress. Just one more reluctant… lover of solitude. No place for voices, no place for hard purposes… fierce fires.

Like Hull, only ashes. The smudged remnants of possibilities. But, unlike the man she had once thought to love, she had not knelt before a new icon to certainty. No choices to measure out like the soporific illusion of some drug, the consigning invitation to addiction.

She wanted no new masters over her life. Nor the burden of friendships.

A croaking voice behind her. ‘What’s wrong with you?’

She shook her head. ‘Nothing, Buruk.’ She climbed wearily to her feet. ‘We have reached the border.’

‘I’m not blind, Acquitor.’

‘We can move on a way, then make camp.’

‘You think me weak, don’t you?’

She glanced over at him. ‘You are sick with exhaustion, Buruk. So am I. What point all this bravado?’

Sudden pain in his expression, then he turned away. ‘I’ll show you soon enough.’

‘What of my contract?’

He did not face her. ‘Done. Once we reach Trate. I absolve you of further responsibility.’

‘So be it,’ she said, walking to her pack.

They built a small fire with the last of their wood. The wraiths, it seemed, cared nothing for borders, flitting along the edges of the flickering light. A renewed interest, and Seren thought she knew why. The spirits within the stone wall. She was now marked.

Mistress of the Hold. Mistresses. There are two, and they think I am one of those two. A lie, a mistake.

Which Hold?

‘You were young,’ Buruk suddenly said, his eyes on the fire. ‘When I first saw you.’

‘And you were happy, Buruk. What of it?’

‘Happiness. Ah, now that is a familiar mask. True, I wore it often, back then. Joyful in my spying, my unceasing betrayals, my deceits and the blood that appeared again and again on my hands.’

‘What are you talking about?’

‘My debts, Acquitor. Oh yes, outwardly I stand as a respected merchant… of middling wealth.’

‘And what are you in truth?’

‘It is where dreams fall away, Seren Pedac. That crumbling edifice where totters self-worth. You stand, too afraid to move, and watch your hands in motion, mangling every dream, every visage of the face you would desire, the true face of yourself, behind that mask. It is not helpful, speaking of truths.’

She thought for a time, then her eyes narrowed. ‘You are being blackmailed.’ He voiced no denial, so she continued, ‘You are Indebted, aren’t you?’

‘Debts start small. Barely noticeable. Temporary. And so, in repayment, you are asked to do something. Something vile, a betrayal. And then, they have you. And you are indebted anew, in the maintenance of the secret, in your gratitude for not being exposed in your crime, which has since grown larger. As it always does, if you are in possession of a conscience.’ He was silent a moment, then he sighed and said, ‘I do envy those who have no conscience.’

‘Can you not get out, Buruk?’

He would not look up from the flames. ‘Of course I can,’ he said easily.

That tone, so at odds with all else he had said, frightened her. ‘Make yourself… un-useful, Buruk.’

‘Indeed, that seems the way of it, Acquitor. And I am in a hurry to do just that.’ He rose. ‘Time to sleep. Downhill to the river, then we can trail our sore feet in the cool water, all the way to Trate.’

She remained awake for a while longer, too tired to think, too numb to feel fear.

Above the fire, sparks and stars swam without distinction.

Dusk the following day, the two travellers reached Kraig’s Landing, to find its three ramshackle buildings surrounded by the tents of an encamped regiment. Soldiers were everywhere, and at the dock was tethered an ornate, luxuriously appointed barge above which drifted in the dull wind the king’s banner, and directly beneath it on the spar the crest of the Ceda.

‘There’s a cadre here,’ Buruk said as they strode down the trail towards the camp, which they would have to pass through to reach the hostel and dock.

She nodded. ‘And the soldiers are here as escort. There can’t have been engagements already, can there?’

He shrugged. ‘At sea, maybe. The war is begun, I think.’

Seren reached out and halted Buruk. ‘There, those three.’

The merchant grunted.

The three figures in question had emerged from the rows of tents, the soldiers nearby keeping their distance but fixing their attention on them as they gathered for a moment, about halfway between the two travellers and the camp.

‘The one in blue – do you recognize her, Acquitor?’

She nodded. Nekal Bara, Trate’s resident sorceress, whose power was a near rival to the Ceda’s own. ‘The man on her left, in the black furs, that’s Arahathan, commander of the cadre in the Cold Clay Battalion. I don’t know the third one.’

‘Enedictal,’ Buruk said. ‘Arahathan’s counterpart in the Snakebelt Battalion. We see before us the three most powerful mages of the north. They intend a ritual.’

She set off towards them.

‘Acquitor! Don’t!’

Ignoring Buruk, Seren unslung her pack and dropped it to the ground. She had caught the attention of the three mages. Visible in the gloom, Nekal Bara’s mocking lift of the eyebrows.